Emmanuel - The broken diary (Podcast Novel)

Emmanuel has been sent by his parents to Cambridge for a study holiday. Antonia anxiously awaits his return, but when she sees him again she is incredibly surprised. The narrative voice is that of Antonia (AI Susan). The music of the ending is a remake of a famous song from 1994: try to recognize it yourself.

Emmanuel è stato mandato dai suoi a Cambridge per una vacanza di studio. Antonia attende trepidante il suo rientro, ma quando lo rivede rimane incredibilmente sorpresa. La voce narrante è quella di Antonia (Elisa Gandolfi). I brani che si ascoltano nell'episodio sono "Stand by me" di Ben E. King e un bizzarro rifacimento di "Buddy Holly" degli Weezer. ... Emmanuel has been sent by his parents to C...

Direct Download link: Active, passive and transitive middle A back-and-forth dialogue between Emmanuel and Antonia on the banks of the Orco stream near Turin. It is one of the last moments of carefree serenity for the boy, not yet disturbed by the brutality of life. Antonia is deeply fascinated by his naive spontaneity and lets herself be more and more involved in that magical and somewhat unreal...

The story between Emmanuel and Antonia turns into an overwhelming physical experience, which shocks them both. The boy recalls those unforgettable moments, which coincide with the 1994 soccer World Cup. The performers are George and Susan, both AI. Excerpts from the following tracks can be heard in the episode: "Soma" by the Smashing Pumpkins; "Nothing Else Matters" by Metallica.

La storia tra Emmanuel e Antonia si trasforma in una travolgente esperienza fisica, che li sconvolge entrambi. Il ragazzo è completamente rapito da quell'esperienza e la vive con tutta la sua ingenua passionalità: resta da capire come reagirà Antonia. Emmanuel rievoca quei momenti indimenticabili, che coincidono con i Mondiali di calcio del 1994. La voce narrante è quella di Paolo Malgioglio. Nell...

Direct Download Link: Something grey Emmanuel and his dog Tegame (= Saucepan) are at the river with Antonia, who is trying to teach him Greek lessons. The interpeters are two AI: George and Kate. The songs you can listen to during the episode are "Gray" and "Yesterday's song" by DanX2, which we sincerely thank for the permission granted to us.

In loving memory of Jeff Buckley. Per la prima volta ascoltiamo la voce narrante di Emmanuel (Paolo Malgioglio), che finora è stato semplicemente un personaggio visto attraverso gli occhi di Antonia (Elisa Gandolfi). Ora la vicenda comincia ad essere filtrata attraverso il suo punto di vista. E' un momento cruciale della sua vita: Antonia, violentata da Frédéric, non trovando la comprensione del f...

Direct Download Link: The riddle of the spinner Antonia, some years later, recounts her first meeting with sixteen-year-old Emmanuel. From what we can guess, quite a shock for her, accustomed to the sleepy quiet of her university work. All interpreters are AI. In the episode you can hear a cover of "Heart-Shaped Box" by Nirvana.

Antonia è stata violentata da Frédéric e non sa come dirlo a Michele, che a sua volta non sembra voler capire. Il giovane rievoca il suo primo incontro con Antonia e riflette sulle difficoltà del suo rapporto con lei; poi i due s'incontrano al loro solito bar, dove si svolge un dialogo tra sordi. Antonia è più sola che mai . Gli interpreti sono Paolo Malgioglio ed Elisa Gandolfi. Nell'episodio si...

Direct Download Link: Prologue-A letter Dedicated to Enea C. After a brief intro that serves as a self-introduction of the protagonist, we hear Emmanuel read the letter he wrote to Antonia in June 1997, by which time he had moved away from her to live in Tuscany with another girl. All the rest of the story will unfold retrospectively. The interpreter is George, AI.

Some men cultivate a great love for luxury objects, aesthetically perfect, ideal status symbols: in the case of Frédéric Valentino it is his black Porsche Carrera (strictly male). Women on the other hand are considered a simple pastime. Frédéric Valentino is one of these subjects: a charming young engineer with some mental problems, in episode no. 8 ("Frédéric Valentino") had exposed his plan to "...

Certi uomini coltivano un grande amore per oggetti di lusso, esteticamente perfetti, status-symbol ideali: nel caso di Frédéric Valentino si tratta del suo Porsche Carrera nero (rigorosamente maschio). Le donne invece sono considerate un semplice passatempo. Frédéric Valentino è uno di questi soggetti: affascinante giovane ingegnere con qualche turba psichica, nell'episodio n. 8 ("Frédéric Valenti...

Questo è l'ultimo incontro di Emmanuel e Antonia al fiume, prima che la storia prenda una piega imprevista e alquanto drammatica; la vicenda del cane di Emmanuel, Tegame, funge da sinistra premonizione. La voce narrante è quella di Antonia (Elisa Gandolfi). La colonna sonora è una versione in stile medioevale di "Nothing else matters" dei Metallica. ... 9. On the other side This is Emmanuel and An...

Vi siete mai chiesti cosa passi per la testa di un potenziale violentatore nel momento in cui mette gli occhi sulla sua vittima? Come ragiona, quali strani meccanismi scattano nella sua psiche? Quali alibi si crea per giustificare il suo proposito? Abbiamo modo di ascoltarlo da Frédéric Valentino detto Freddy, un personaggio destinato ad avere un ruolo cruciale nella storia: affascinante italo-svi...

Ammettiamolo: avevamo già capito che fra Emmanuel e Antonia c'è del tenero. In questa scena il ragazzo scopre le sue carte con lei. Gli interpreti sono, come sempre, Elisa Gandolfi (voce narrante) e Paolo Malgioglio. Nell'episodio si possono ascoltare cover e brani delle seguenti tracce: "Lithium" e "Heart-Shaped Box" dei Nirvana. .... Let's face it: we had already understood that there is somethi...

Siamo nel 1994, un anno cruciale per la politica italiana: il 10 maggio di quell'anno Silvio Berlusconi vara il suo primo governo, in un contesto di crisi economica imminente di cui i piccoli imprenditori italiani, come i Kellermann, sono fortemente preoccupati. Qui assistiamo ad un dialogo fra Michele, il fratello maggiore di Emmanuel, ed alcuni suoi amici, tipici esponenti della borghesia medio-...

Link per il download diretto / Direct Download Link: Un giorno capirai Attraverso gli occhi di Antonia (Elisa Gandolfi) assistiamo al primo momento di vera crisi di Emmanuel (Paolo Malgioglio), coincidente con la morte di Kurt Cobain. Emmanuel cerca conforto nella filosofia platonica e parla con Antonia di musica e di cartoni animati. Nell'episodio si possono ascoltare brani live e cover delle seg...

Link per il download diretto / Direct Download Link: Attivo, passivo e medio d'interesse Questo episodio è un dialogo a botta e risposta tra Emmanuel (Paolo Malgioglio) e Antonia (Elisa Gandolfi) sulle rive del torrente Orco. E' uno degli ultimi momenti di spensierata serenità per il ragazzo, la cui psiche ipersensibile non è ancora turbata dalla brutalità della vita. Antonia, profondamente affasc...

Link per il download diretto / Direct Download Link: Qualcosa di grigio Emmanuel e il suo cane Tegame sono sulle rive del fiume Po con Antonia, che tenta, senza troppo successo, di fargli lezione di greco. La personalità del ragazzo incuriosisce ed affascina la giovane donna, che non si lascia ingannare dal suo abbigliamento casuale e dimesso e vede in lui una bellezza straordinaria....3. Somethin...

Link per il download diretto / Direct Download Link: L'enigma della filatrice La voce narrante è quella di Antonia (Elisa Gandolfi), che racconta il suo primo incontro con Emmanuel sedicenne. Da quel che si intuisce, un discreto shock per lei, abituata alla quiete sonnolenta del suo lavoro universitario. Nell'episodio si può ascoltare una cover di "Heart-Shaped Box" dei Nirvana. ... The riddle of...

Link per il download diretto / Direct Download Link: Prologo-Una lettera Dedicato a Enea C. Dopo una breve intro che funge da autopresentazione del protagonista, ascoltiamo dalla viva voce di Emmanuel (Paolo Malgioglio) la lettera che scrive ad Antonia nel giugno del 1997, quando ormai si è allontanato da lei per vivere in Toscana con un'altra ragazza. Tutto il resto della storia si svolgerà retro...