和Emily一起练口语（附中英双语字幕）

A:Bill, you don't look too well. Maybe you should take the day off school.  Bill，你看上去不舒服。也许你该请一天假。 B:But Mom! Today we're playing football! I love football! 可是妈妈！我们今天踢足球！我喜欢足球！ A:You've got a fever and playing football isn't a good idea for a boy with a fever. What's that on your arm?  你发烧了，发烧踢足球是不对的。你胳膊上是什么？ B:I don't know. It was there...

A:Morning, Mom.  妈，早安. B:I made a doctor's appointment for you. 我帮你跟医生挂号了. A:No, I'm fine. I don't need to see a doctor.  不要，我很好。我不需要看医生。 B:Then I guess you're healthy enough to clean your room before school. 那我想你已经健康到可以先清一清房间再去上学。 A:OK. I'll go to see the doctor.  好啦。我会去看医生。 B:Bundle up. It's wet and rainy out there. Here's some soup. 多...

A:I don't like this movie. It's a  bomb.   我不喜欢这部电影。这是部烂片。 B:Look, I've already paid for the tickets, so whether you like it or not we're going to finish watching it. 听着，我已经付了票钱，所以不管你喜欢不喜欢，我们得看完它。 A:Well, give me the walkman. I'll listen to the music then.  好吧，给我随身听，我听音乐好了。 B:Come on. Give it a chance. The movie just started. 别这样。试一...

查看完整文本，欢迎关注微信公众号：英语主播Emily A:Are you going anywhere? 你是要去哪吗？ B:Yes, I'm off to the department store.  I must buy some furniture for my new flat. 是的，我要去百货商店一趟，我必须给我新买的公寓买点家具。 A:Really? Well you'll have to get there before 6pm because they close early today. 是吗？那你得在六点之前去，因为今天他们关门早。 B:Ok. Thanks for that information. 好的...

A:I saw Lily for the first time and felt like I'd been stuck by lighting. She is a girl of my dreams. I have a date with her on Friday,but I really can't decide what to do. 我第一次见到莉莉就有了触电的感觉。她就是我的梦中情人。星期五我们有约会，但是我真的不知道做些什么。 B:What about taking her for a dinner or a movie? 带她去吃晚餐或者去看电影怎么样？ A:Not bad. Any other ideas? 不错。还有什么别的...

A:Hello. Can I talk to David?  你好。能让David接电话吗？ B:One second, please. ( a few seconds later, the receiver comes back and says) Hello? 请稍等。（片刻后，接电话者返回并说）喂？ A:Yes.  请讲。 B:I’m sorry.  David is out for lunch right now . 很抱歉，David出去吃午饭了。 A:Okay. I’m his wife. Could you tell him to call me back when he returns?  好的。我是他妻子。等他回来了能让他给我回个电话吗...

A:Excuse  me. Do you know where I can find the nearest ICBC? 打扰一下。您知道最近的工商银行在哪里吗? B:Yes,but it's quite a ways. 知道，不过有点远。 A:Do I need to take a bus? 要乘坐公共汽车吗？ B:This bus doesn't take you directly there. You'd have to change buses twice. I suggest you walk. It'll take you less than 20minutes. 这路公共汽车不能直达。您要换两次车。我建议您步行去。不到二十分钟就到了...

A:I can't stand the stupid guy any longer. It's unbelievable. 我再也受不了那个愚蠢的家伙了。真是不可思议。 B:My dear lady,take it easy. You should forgive a green hand like him. 亲爱的女士，别着急嘛。你应该原谅他那样的新手。 A:He does everything so mindlessly that he's going to drive me crazy. 他做事总是没脑子，都快把我逼疯了。 B:I suggest you talk with him and teach him how to deal with the probl...

A:How do you like your job here,Linda? 琳达，你觉得在这儿工作怎么样？ B:It's interesting. I like being an editor. 挺有意思的。我喜欢做编辑。 A:Why? 为什么？ B:I like talking to writers. I get to meet lots of interesting people. 我喜欢和作者交谈。可以有机会遇到很多有趣的人。 A:I'm happy to hear that,but publishing is more than just talking to writers. It involves a lot of work,patience and responsi...

A:Tell me something of yourself. 给我讲一讲有关你自己的一些事情。 B:What would you like to know,Mr. Green? 您想知道些什么，格林先生？ A:What working experience have you got? 你有什么工作经历？ B:In 2004,I got a job in the sales department of a trading company near Guangzhou. I started as a sales representative. A year later, I was promoted to the position of sales manager. I had that job ever sinc...

A:Jane,I was wondering if you had any plans for Saturday afternoon? 简，我想知道你周六下午是否有什么打算？ B:A friend and I are planning to go out. Why? What's up? 我和我的一位朋友准备外出。怎么了?有什么事吗？ A:There's a special exhibition of French Sculptures at the museum. I was hoping you'd like to come with me. 博物馆有一个法国雕塑的特别展览。我本希望你能和我一起去。 B:I'm afraid I can't. I'm...

A:I want to say goodbye to everyone. 我想向各位告别。 B:You're leaving so soon. When are you off? 你这么快就走啊。你什么时候动身？ A:I'm catching the 9.15 train tomorrow morning. 我要赶明天早上9:15的火车。 B:How about I come and see you off? 那我来送你怎么样？ A:You really don't need to. 你真的不用这么麻烦。 B:Ok. I'll miss you. I hope we can see each other again soon. 好吧。我会想你的。希望我们很...

查看完整文本，欢迎关注微信公众号：英语主播Emily A:Mr. Black,I'd like to take some time off. I've been feeling exhausted these days. 布莱克先生，我想请假。我这些天感觉太累了。 B:That's no problem. Let me see...You still have 10 days of annual leave left. Is that right? 没问题。我来看一下 ...你还有十天年假没休。对吗？ A:Yes. I was wondering if I could take another two weeks off. 是的，我在想能否再多...

A:I need to report a theft. I was  just  robbed. 我需要报一宗失窃案。我刚被抢劫了。 B:Ok. Tell me what happened and what was stolen. 好的，告诉我发生了什么，什么东西被偷了。 A:I was on West Street when a man ripped my handbag from my shoulder and ran off. 我当时在西大街，一个男的把我的手提包从我肩膀上扯下来，然后跑掉了。 B:What was in your handbag? 您的手提包里有什么？ A:My wallet with my credit c...

A:Do you have any other questions? 你还有其他问题吗？ B:Yes,may I ask something about the salary and benefits in your company? 有，我能问一下贵公司工资和福利方面的事情吗？ A:According to our regulations,you will be on probation for the first three months. 根据我们的规定，头三个月是试用期。 B:What is the salary while on probation? 试用期工资是多少？ A:In this period,you can only get the basic salar...

A:Doctor,I feel much better now. Will I be able to go home some time this week? 医生，我现在觉得好多了。这周我能回家吗？ B:That's good to hear. You've had an ideal recovery from your operation. We're going to send you home tomorrow. 很高兴听您这么说。您手术后恢复的很理想。明天我们就让您出院。 A:Do you think I can get back to work very soon? 你觉得我很快就能回到工作岗位上吗？ B:Don't  be in such a...

A:What's the problem? 怎么了？ B:I have a laceration on my left forearm. 我的前左臂有一个裂口。 A:Let me have a look. How did this happen? 我来看一下。这是怎么弄的？ B: I got hit by a car in the accident. 我在车祸中被车撞的。 A:Was there much bleeding afterward? 过后出血多吗？ B:No,not much. 不多，不是很多。 A:Well,this doesn't look too serious. Nurse,could you please get me a suture set? 恩，看起...

A:Good morning,Mary! 早上好，玛丽。 B:Good morning,John! 早上好，约翰。 A:I want to have a few friends over for a dinner party to celebrate my birthday. Would you be able to come the next weekend,on Saturday? 我想请几个朋友过来到家里来参加晚宴，庆祝一下我的生日。下周末六你能来吗？ B:I'd be delighted to,John. Did you say Saturday? 我很乐意来，约翰。你是说周六吗？ A:Yes,if that's all right for you....

A:What seems to be the problem? 哪里不舒服？ B:My stomach hurts,Doctor. 我胃疼，医生。 A:Has this been a problem before? 以前有过这样的问题吗？ B:Yes. 有过。 A:For how long? 多久了？ B: I have had it on and off for the past three years. It's just got much worse these past two weeks. 这样断断续续地有三年了。只是过去这两个星期以来疼得比较厉害了。 A:Do you only feel this way when your stomach is empt...

A:Sally,don't forget that we have a neighborhood committee meeting tonight. 莎莉，别忘了我们今晚居委会要开会。 B:Oh! I totally forgot about that. 哦！我都完全忘了这回事。 A:Aren't you glad that I reminded you? 你难道不庆幸我提醒你吗？ B:Yes. Thanks a million,Tom. 是的。万分感谢，汤姆。 A:I think we are going to talk about buying new playground equipment tonight. 我想我们今晚要谈的是给运动场添置新...

A:I'm sorry I arrived a day late,is my room still available? 很抱歉，我来晚了一天。我预订的房间还有吗？ B:Unfortunately ma'am,because you arrived later than expected,your room has been given to someone else. 很抱歉，女士。因为你比预期的来晚了。你的房间已经给别人了。 A:Are there any other double rooms available from tonight until Saturday? 还有其他空着的双人间吗？从今晚住到周六。 B:I'm sorry,but th...

A:Back again,Bill? 又回来了，比尔？ B:Unfortunately,yes. I think I'm getting worse. 很不幸，是的。 A:Why,what's wrong? 为什么，怎么了？ B:I have some new symptoms. I feel extremely dizzy,and I have nausea so I can't eat much. 我出现了一些新病症。我觉得头晕目眩，还恶心，所以我吃不下多少东西。 A:It sounds like maybe you don't have the flu after all. Those are symptoms of an infection. 这样看起来也许...

A:Hello. Jack's beauty Salon. 您好，这里是杰克美容院。 B:Yes. Hello. I would like to make an appointment for my wife. 你好，我想为我妻子预约。 A:No problem,sir. What exactly would your wife like to do? 没问题，先生。您的妻子想做什么？ B:She said she would like a manicure and cleansing mask. 她说她想修指甲和做清洁面部的护理。 A:Okay. That's fine. We have an opening today .Could she come in this aft...

关注微信公众号： 英语主播Emily ，即可参与免费每日晨读打卡。获取节目完整文本，包括句子拓展，文化小贴士，语法解析以及单词解析等！ A:It's just so hard. I'm not good at chemistry. 这实在太难了。我不擅长化学。 B:Don't give up! I know you can get through it. 别放弃！我知道你可以的。 A:It seems like it doesn't matter how much I study,I still fail the test. 好像不管我怎么努力学习，考试都不会及格。 B:I kno...

A:How can I help you today? 我今天能帮你点什么？ B:I am in a lot of pain from my knee surgery last week and I need some stronger medicine. 我上周做完膝部手术后，膝盖就一直疼，我需要一些更强效的药。 A:The painkillers I prescribed for you are not working? 我给你开的止疼药不管用吗？ B:They only  t ake the edge off  for an hour or two. After that,the pain returns. 止疼药只能维持一到两个小时。过后，又...