El Reportero

Antonio Zapata critica a la presidenta de México, Claudia Sheinbaum, por su desempeño en las mañaneras, las conferencias de prensa diarias del presidente. El autor argumenta que Sheinbaum ha abandonado su propia agenda política y se ha enfocado en defender al expresidente, perdiendo la independencia y la coherencia de su administración. Además, se critica la falta de enfoque en temas educativos y...

Antonio Zapata criticizes the president of Mexico, Claudia Sheinbaum, for her performance in the morning press conferences, the president's daily press conferences. The author argues that Sheinbaum has abandoned her own political agenda and has focused on defending the former president, losing the independence and coherence of her administration. In addition, the lack of focus on educational and h...

¡Se ofrece recompensa a quien sepa dónde está Claudia...! porque nos dejó a Sheinbaum allí, en las mañaneras del pueblo. Cuando comenzó el sexenio, Claudia tenía ganas de definir un estilo comunicacional muy propio, tanto así que dejó claro que quería crear sus propias secciones: unas orientadas a la exploración de la historia de México, otras dedicadas a destacar a las mujeres más relevantes, alg...

Un reciente informe de la Secretaría de Salud de México desmiente la idea de que el país podría alcanzar los estándares de salud de Dinamarca, como lo había prometido el gobierno anterior. El informe destaca el aumento de enfermedades crónicas, la disminución de la cobertura de vacunación y la falta de recursos para lograr una atención médica universal de calidad. El documento también señala la ne...

A recent report by Mexico's Ministry of Health refutes the idea that the country could reach the health standards of Denmark, as promised by the previous government. The report highlights the increase in chronic diseases, the decrease in vaccination coverage, and the lack of resources to achieve quality universal health care. The document also points out the need to improve the distribution of med...

El sistema de salud mexicano siempre estuvo lejos de Dinamarca, pero no sabíamos hasta qué punto. Irónicamente, fue la misma Secretaría de Salud la que desmintió el "modelo Dinamarca" que promovió Andrés Manuel López Obrador. Un verdadero golpe de realidad. Esto surge del diagnóstico publicado recientemente por el propio sistema de salud mexicano, que desmantela por completo el mito de que el país...

Antonio Zapata criticizes the New York District Attorney's request to apply the death penalty to "El Mayo" Zambada, arguing that it is a ridiculous and useless proposal. The author explains that Zambada is a valuable intelligence asset who could reveal crucial information about Mexican drug trafficking and its connections with the government. It is suggested that the request is an attempt to manip...

Es ridículo, incluso cómico, que la Fiscalía de Nueva York haya solicitado la pena de muerte para el narcotraficante mexicano Ismael 'El Mayo' Zambada. El absurdo radica, por supuesto, en el hecho de que, de entrada, ¿cómo es posible que las autoridades estadounidenses siquiera consideren acabar con uno de los activos más valiosos en términos de información sobre el narcotráfico mexicano de los úl...

"El Mayo" Zambada, a well-known leader of Mexican drug trafficking, has been confirmed by the Attorney General's Office as a reliable source. This is because Zambada had claimed that the former rector of the Autonomous University of Sinaloa, Héctor Melesio Cuén, was killed at the farm where he was kidnapped, not at a gas station, as the Sinaloa Attorney General's Office had initially reported. Thi...

La Fiscalía General de la República ha confirmado que Ismael 'El Mayo' Zambada tenía razón cuando aseguró que Héctor Melesio Cuén, exrector de la Universidad Autónoma de Sinaloa, fue asesinado en la finca donde lo secuestraron, y no en una gasolinera, como originalmente había informado la Fiscalía de Sinaloa. Esta confirmación refuerza lo que Zambada declaró en una carta presentada por su abogado...

Antonio Zapata argues that Mexican President Claudia Sheinbaum is displaying convenient ignorance by not following the judge's orders in Querétaro and failing to comply with Article 39 of the Constitution. This adds to Andrés Manuel López Obrador's tendency to disobey the Constitution, according to the author. The author considers this behavior to be dangerous because it weakens the rule of law an...

¿En qué momento se ha visto que una Presidencia de la República desconozca un mandato específico de una jueza? Esto no lo habíamos presenciado, hay que decirlo, hasta que llegó Andrés Manuel López Obrador, quien comenzó tranquilamente con esa tendencia de desobedecer o desacatar lo que dicta la Constitución. El tema del artículo 39, tan recurrentemente mencionado, revela una profunda ignorancia so...

La administración de Felipe Calderón ya estaba en la basura de la historia, pero ahora se confirma: fue una narcopresidencia. ¡Oh, vaya sorpresa...! Ya lo sabíamos, lo vimos, nos dimos cuenta. Lo único que ocurrió fue que, lamentablemente, en Estados Unidos se confirmó que esa administración colaboró abiertamente con los cárteles mexicanos, facilitando el trasiego de drogas. ¡Qué gran novedad!, pe...

Felipe Calderón's administration was already in the trash bin of history, but now it’s confirmed: it was a narco-presidency. Oh, what a surprise! We already knew, we saw it, we realized it. The only thing that happened was that, unfortunately, the U.S. confirmed that this administration openly collaborated with the Mexican cartels, facilitating the drug trade. What a great revelation! But at last,...

The reality is that business leaders played the president Claudia Sheinbaum for a fool, and she played along. It’s not that she didn’t realize it, but she acted accordingly. And we have to admit: she was the only one who pointed out the elephant in the room, which is the issue of judicial reform, in this meeting with the most important CEOs. This topic has fascinated the "chairos" (left-wing enthu...

La realidad es que los empresarios le jugaron el dedo en la boca a la presidenta Claudia Sheinbaum, y ella se prestó al juego. No es que no se haya dado cuenta, sino que también actuó a la altura. Y hay que reconocerlo: fue la única que mencionó el elefante en la sala, que es el tema de la reforma judicial, en esta reunión con los CEOs más importantes. Este tema ha fascinado a los chairos como si...

We have focused so much on debating whether the Judicial Reform will be approved or not, the lottery, the shame, and other absurdities, that we have forgotten to reflect on the practical implications of an electoral campaign for judges and magistrates. Let’s start with a fundamental principle: if popular elections guaranteed the absence of corruption, how do we explain the tragic garbage of politi...

Nos hemos enfocado tanto en discutir si la Reforma Judicial se aprueba o no, si la tómbola, si la vergüenza y otras linduras, que hemos olvidado reflexionar sobre los alcances prácticos de una campaña electoral para jueces y magistrados. Partamos de un principio fundamental: si las elecciones populares garantizaran la ausencia de corrupción, ¿cómo explicamos la presencia de la trágica basura de po...

Nobody in the world wants to see a Tequila Effect again—except Morena. It seems that Claudia Sheinbaum is steering Mexico towards a new global economic crisis with their modifications to the Constitution regarding the judiciary. In 1994, the world witnessed the Tequila Effect—domestically, we called it "the December mistake." We must remember that in that year, Ernesto Zedillo inherited a country...

Nadie en el mundo quiere volver a ver un efecto Tequila, excepto Morena. Parece que Morena, en particular Claudia Sheinbaum, están encaminando a México hacia una nueva crisis económica global con las modificaciones a la Constitución en materia de impartición de justicia. En 1994, el mundo conoció el efecto Tequila -a nivel doméstico lo llamamos "el error de diciembre"-. Hay que recordar que en ese...

In the midst of postmodernity, economic globalization, cultural, religious, and even political plurality, Claudia Sheinbaum once again appeals to the anachronistic Hispanophobia that we Mexicans are incapable of overcoming. She used a video that "demonstrates" that other countries are “nice” because they apologize... That's the level... It's strange that she resorts to this kind of immature tricks...

En plena posmodernidad, globalización económica, pluralidad cultural, religiosa y hasta política, Claudia Sheinbaum apela de nuevo a la anacrónica hispanofobia que los mexicanos somos incapaces de superar. Usó un video que "demuestra" que otros países son “bonitos” porque si se disculpan... Ése es el nivel... Extraña que recurra a este tipo de jugarretas de imberbes siendo científica y autodenomin...

In Mexico, there is no longer an opposition. It's over. It's dissolved. It's lost. And nothing benefits Morena more than having a cartoon-like opposition. An emasculated opposition. This is what has happened with the PAN, with the PRI, and to a certain extent, with Movimiento Ciudadano. 'Alito' Moreno, with the consent of the Electoral Tribunal to remain as leader of the remnants of the PRI, owes...

En México ya no hay oposición. Se acabó. Se diluyó. Se perdió. Y no hay nada que más le sirva a Morena que tener una oposición de caricatura. Una oposición emasculada. Es lo que ha sucedido con el PAN, con el PRI y un poquito con Movimiento Ciudadano. ‘Alito’ Moreno, con la anuencia del Tribunal Electoral para que continúe como dirigentede los restos del PRI le debe un enorme favor al morenismo. H...

And what if a suspension is granted that freezes the implementation of the judicial reform while the Supreme Court resolves the controversy? This is a bit of a futurology exercise I did with lawyers and legal experts. First of all, let’s start with a solid fact: with the reform, the justices of the Supreme Court of Justice of the Nation (SCJN) will be out of a job next year. They are guaranteed to...