El Camarote

[ES] Nueva ración de Italo - Disco en El Camarote de hoy [EUS] Italo- DIsco razio berri bat gaurko El Camaroten.

[ES] Hoy en El Camarote canciones que cumplen 35 años en este 2025. [EUS] Gaur, El Camaroten, 2025 honetan 35 urte beteko dituzten abestiak.

[ES] En El Camarote de hoy hemos recordado canciones en cuyas letras hay un toque humorístico o "friki". [EUS] Gaurko El Camaroten, euren letretan umore kutsua edo toke "frikia" dituzten kantuak gogoratu ditugu.

[ES] En El Camarote de hoy otra ronda de canciones que cumplen 40 años en este 2025. [EUS] Gaurko El Camarote saioan, 2025 honetan 40 urte beteko dituzten abestien beste erronda bat.

[ES] Hoy en la sección Pista de Baile hemos recordado canciones de baile que triunfaron hace 25 años. [EUS] Gaurko Pista de Baile atalean orain 25 urte arrakasta izandako dantzarako abestiak gogoratu ditugu.

[ES] En el Camarote de hoy hemos hecho un ejercicio para recordar canciones que han cumplido 50, 40 y 30 años en este 2025. [EUS] Gaurko El Camarote-n 2025 honetan 50, 40 eta 30 urte bete dituzten abestiak gogoratzeko ariketa egin dugu.

[ES] En la sección de Euskal Musika hemos tenido canciones que cumplen 40 años. [EUS] Gaurko Euskal musika atalean 40 urte betetzen dituzten kantuak gogoratu ditugu

[ES] Artistas que nos han dejado en el pasado 2024 [EUS] 2024 urtean utzi gaituzten zenbait artista.

[ES] Ya que, para que cuando escuchéis el programa estaréis tan borrachos o semiinconscientes como para saber qué estais oyendo, os colamos por todo el morro una colaboración psicotrópica y surrealista de los programas “Década Infame” y “El Camarote” con los perpetradores de sendos esperpentos radiofónicos. Agarramos el badajo y damos las campanadas por que sí, porque nos da la gana. Feliz año nue...

[ES] En El Camarote de hoy hemos recordado canciones navideñas internacionales. [EUS] Gaurko El Camarote saioan nazioarteko gabon kantak oroitu ditugu.

[ES] En la sección de Euskal música de hoy villancicos navideños hechos en Euskera. [EUS] Gaurko Euskal musika atalean euskeraz egindako hainbat gabon kanta entzun ditugu.

[ES] Hoy en la sección Butaca de salón hemos recordado películas navideñas de los 80 y 90. [EUS] Gaur, Aretoko butaka atalean, 80ko eta 90eko Gabonetako pelikulak gogoratu ditugu. 

[ES] En El Camarote de hoy en la sección de Euskal música hemos escuchado piezas sólo con trikitixa y pandero. [EUS] Gaurko El Camarote-n Euskal musika atalean trikitixa eta panderoarekin bakarrik entzun ditugu piezak.

[ES] Hoy aprovechando que recientemente se han cumplido 100 años de radio en el estado, hemos recordado grandes programas musicales, deportivos, informativos.... como una pequeña muestra de la historia de la radio. [EUS] Gaur, estatuan duela gutxi irratiak 100 urte egin duela aprobetxatuz, musika, kirol, albistegi... saio handiak ekarri ditugu gogora, irratiaren historiaren lagin txiki bat balitz...

[ES] Una nueva ración de one hit wonders, y hemos recordado a Leonard Cohen y ennio Morricone por sus recientes aniversarios de nacimiento y fallecimiento. [EUS] One hit wonders-en razo berri bat, eta Leonard Cohen eta Ennio Morricone gogoratu ditugu, haien jaiotza eta heriotza urteurrenengatik.

[ES] Hoy en la sección pista de baile hemos recordado canciones que triunfaron en los años 90 en las discotecas. [EUS] 90eko hamarkadan diskoteketan arrakasta izan zuten abestiak gogoratu ditugu gaur pista de baile atalean.

[ES] En El Camarote de hoy, una nueva ración de canciones que este año 2024 cumplen 35 años [EUS] Gaurke El Camaroten, 2024 honetan 35 urte betetzen dituzten kantuen errazio berri bat.

[ES] Hoy hemos tenido canciones de Euskal musika de otras épocas. [EUS] Gaur Euskal kantu zahar ezberdinak entzun ditugu.

[ES] En el programa de hoy hemos homenajeado a "La Bola de Cristal" en ls sección carta de ajuste debido a su 40 cumpleaños. [EUS] Gaurko programan "La Bola de Cristal" omendu dugu " Carta de ajuste" atalean, bere 40. urtebetetzea dela eta.

[ES] En El Camarote de esta semana, segunda remesa de canciones que este 2024 cumplen 40 años. [EUS] Aste honetako El Camarote-n, 2024 honetan 40 urte bete dituzten kantuen bigarren txanda.

[ES] Hoy en la sección butaca de Salón hemos recordado películas que se han esternado en el Zinemaldi, y algún premio Donostia también. [EUS] Gaur Butaca de Salon sailean Zinemaldian estreinatu diren filmak gogoratu ditugu, eta baita Donostia Sari batzuk ere.

[ES] En El Camarote de hoy hemos recordado a diferentes cantautores y músicos clásicos vascos. [EUS] Gaurko El Camarote-n euskal kantautore eta musikari klasiko ezberdinak gogoratu ditugu.

[ES] Para abrir temporada, grupos y dúos musicales que ha tenido una segunda vuelta después de disolverse. [EUS] Denboraldia irekitzeko, desegin ondoren bigarren itzulia izan duten musika talde eta bikoteak.

[ES] En el programa de hoy en la sección "carta de ajuste", series que vimos en otros veranos. [EUS] Gaurko saioko "carta de ajuste" atalean, aurreko udaretan ikusitako telesailak gogoratu ditugu.

[ES] En el programa de hoy hemos escuchado canciones que hablan sobre tópicos del verano: vacaciones, playa etc. [EUS] Gaurko saioan udako topikoei buruzko abestiak entzun ditugu: oporrak, hondartza, etab.