Carlos MG

Do You Know What I Mean?

Music ES ↓ 747 episodes

Do You Know What I Mean? es un programa dirigido por Carlos Maluenda. La primera temporada dentro del programa musical Mezcla Todo, de Begoña Rodríguez para Radio Aspe La Voz del Valle de las Uvas, y a partir de la segunda temporada se emite en Radio Monóvar. Trata de acercar aún más las canciones al oyente mediante el recitado de su letra traducida y adaptada al castellano. Igualmente busca la historia que hay detrás de cada canción y cómo fue gestada.

Author

Carlos MG

Episodes

DYKWIM? Cap.620 Striaght Time / Highway 29, Bruce Springsteen. Recita Carlos Maluenda 27.10.2025 14:05

¿Sabes qué tienen en común estas dos canciones del Boss? ¿Sabes qué cuentan? Escucha la letra de Stright Time y de Highway 29, de Bruce Springsteen, adaptadas al español y recitadas por Carlos Maluenda. Do You Know What I Mean? Capítulo 620

DYKWIM? Cap.861 Sacrifice, Elton John. Recita Carlos Maluenda 27.10.2025 9:02

¿Conoces la historia de esta canción? ¿Sabes qué dice? Escucha la letra de Sacrifice, de Elton John, adaptada al español y recitada por Carlos Maluenda. Do You Know What I Mean? Capítulo 861

DYKWIM? Cap.857 Train, Undrop. Recita Carlos Maluenda 27.10.2025 7:31

¿Conoces la historia de esta canción? ¿Sabes qué cuenta? Escucha la letra de Train, de Undrop, adaptada al español y recitada por Carlos Maluenda. Do You Know What I Mean? Capítulo 857

DYKWIM? Cap.626 Adelita, Bruce Springsteen. Recita Carlos Maluenda 20.10.2025 9:08

¿Sabes qué historia está contando esta canción? Escucha la letra de Adelita, de Bruce Springsteen, adaptada al español y recitada por Carlos Maluenda. Do You Know What I Mean? Capítulo 626

DYKWIM? Cap.859 The Way You Look Tonight, Fred Astaire. Recita Emma Caballero 20.10.2025 7:40

¿Sabes qué dice esta canción? Escucha la letra de The Way You Look Tonight adaptada al español y recitada por Carlos Maluenda. Escucha también la magnífica versión de Fred Astarire y la fabulosa de Madeleine Peyroux junto a Carly Simon y William Galison. Do You Know What I Mean? Capítulo 859

DYKWIM? Cap.797 Through The Eyes Of A Child, Aurora. Recita Emma Caballero 20.10.2025 10:06

¿Sabes qué nos está diciendo esta canción? Escucha la letra de Through The Eyes Of A Child, de Aurora, adaptada al español y recitada por Emma Caballero. Do You Know What I Mean? Capítulo 797

DYKWIM? Cap.604 All or Nothin' At All, Bruce Springsteen. Recita Carlos Maluenda. 13.10.2025 6:00

¿Sabes qué dice esta canción? Escucha la letra de All or Nothin' At All adaptada al español y recitada por Carlos Maluenda. Do You Know What I Mean? Capítulo 604

DYKWIM? Cap.853 Ain't Talkin', Bob Dylan. Recita Carlos Maluenda. 13.10.2025 16:13

¿Sabes qué interesante historia está contando esta canción? Escucha la letra de Ain't Talkin', de Bob Dylan, adaptada al español y recitada por Carlos Maluenda. Do You Know What I Mean? Capítulo 853

DYKWIM? Cap.614 Living Proof, Bruce Springsteen. Recita Carlos Maluenda 07.10.2025 9:08

¿Sabes qué nos está contando esta canción? Escucha la letra de Living Proof, The Bruce Springsteen, adaptada al español y recitada por Carlos Maluenda. Do You Know What I Mean? Capítulo 614

DYKWIM? Cap.863 With A Little Help From My Friends, The Beatles. Recita Carlos Maluenda 07.10.2025 10:22

¿Sabes qué dice esta canción? ¿Conoces otras versiones? Escucha la letra de With A Little Help From My Friends, de los Beatles, adaptada al español y recitada por Carlos Maluenda. Escucha también la fabulosa versión de Joe Cocker.

DYKWIM? Cap.610 Pony Boy, Bruce Springsteen. Recita Carlos Maluenda 07.07.2025 5:15

¿Conoces esta canción tradicional que adaptó el Boss? ¿Sabes qué dice? Escucha la letra de Pony Boy, de Bruce Springsteen, adaptada al español y recitada por Carlos Maluenda. Do You Know What I Mean? Capítulo 610

DYKWIM? Cap.807 Free Bird, Lynyrd Skynyrd. Recita Carlos Maluenda 07.07.2025 19:55

¿Sabes qué cuenta esta magnífica canción? Escucha la letra de Free Bird, de Lynyrd Skynyrd, adaptada al español y recitada por Carlos Maluenda. Do You Know What I Mean? Capítulo 807

DYKWIM? Cap.837 Stuck With Me, Green Day. Recita Carlos Maluenda 07.07.2025 5:28

¿Sabes qué cuenta esta canción? Escucha la letra de Stuck With Me, de Green Day, adaptada al español y recitada por Carlos Maluenda. Do You Know What I Mean? Capítulo 837

DYKWIM? Cap.608 Real Man, Bruce Springsteen. Recita Carlos Maluenda 28.06.2025 8:54

¿Sabes qué historia está contando esta canción? Escucha la letra de Real Man, de Bruce Springsteen, adaptada al español y recitada por Carlos Maluenda. Do You Know What I Mean? Capítulo 608

DYKWIM? Cap.835 The Boxer, Simon & Garfunkel. Recita Carlos Maluenda 28.06.2025 9:10

¿Sabes qué cuenta esta interesantísima canción? Escucha la letra de The Boxer, de Carlos Maluenda, adaptada al español y recitada por Carlos Maluenda. Do You Know What I Mean? Capítulo 835

DYKWIM? Cap.811 99 Red Balloons, Nena. Recita Laura de Soriano 28.06.2025 7:53

¿Sabes cómo se le ocurrió al autor escribir esta canción? ¿Y sabes qué historia cuenta? Escucha la letra de 99 Red Balloons, de Nena, adaptada al español y recitada por Laura de Soriano. Do You Know What I Mean? Cap.811

DYKWIM? Cap.612 The Big Muddy, Bruce Springsteen. Recita Carlos Maluenda. 23.06.2025 8:01

¿Sabes qué cuenta esta dramática canción? Escucha la letra de The Big Muddy, de Bruce Springsteen, adaptada el castellano y recitada por Carlos Maluenda. Do You Know What I Mean? Capítulo 612

DYKWIM? Cap.839 Ain't No Crime / Worse Comes To Worst, Billy Joel. Recita Carlos Maluenda 23.06.2025 12:13

¿Sabes qué cuentan estas dos magníficas canciones? Escucha la letra de Ain't No Crime y de Worse Comes To Worst, de Billy Joel, adaptadas al castellano y recitadas por Carlos Maluenda. Do You Know What I Mean? Capítulo 839

DYKWIM? Cap.845 A Hard Day's Night, The Beatles. Recita Carlos Maluenda. 23.06.2025 6:40

¿Sabes cómo surgió esta canción? ¿Y sabes qué dice? Escucha la letra de A Hard Day's Night, de The Beatles, adaptada al castellano y recitada por Carlos Maluenda. Do You Know What I Mean? Capítulo 845

DYKWIM? Cap.602 Real World, Bruce Springsteen. Recita Carlos Maluenda 16.06.2025 9:54

¿Sabes qué cuenta esta canción? Escucha la letra de Real World, de Bruce Springsteen, adaptada al español y recitada por Carlos Maluenda. Do You Know What I Mean? Capítulo 602

DYKWIM? Cap.823 Easy Lover, Phil Collins & Philip Bayley. Recita Carlos Maluenda 16.06.2025 9:19

¿Sabes cómo se gestó esta canción? ¿Y sabes qué cuenta? Escucha la letra de Easy Lover, de Phil Collins y Philip Bayley, adaptada al español y recitada por Carlos Maluenda. Do You Know What I Mean? Capítulo 823

DYKWIM? Cap.779 Heaven Help Us All, Madeleine Peyroux. Recitan Emma Caballero y Carlos Maluenda 16.06.2025 10:42

¿Sabes lo que dice esta canción? Escucha la letra de Heaven Help Us All, de Ronald Miller, adaptada al español y recitada por Emma Caballero y Carlos Maluenda. Escucha también la magnífica versión de Madeleine Peyroux junto a Carly Simon y William Galison. Do You Know What I Mean? Capítulo 779

DYKWIM? Gloria's Eyes / With Every Wish, Bruce Springsteen. Recita Carlos Maluenda 09.06.2025 14:33

¿Sabes qué dicen estas dos canciones del disco Human Touch? Escucha la letra de Gloria's Eyes y de With Every Wish, de Bruce Springsteen, adaptadas al español y recitadas por Carlos Maluenda. Do You Know What I Mean? Capítulo 600

DYKWIM? Cap.831 Maniac, Michael Sembello. Recita Carlos Maluenda. 09.06.2025 9:05

¿Conoces la historia de esta canción y cómo era en un principio? ¿Sabes qué dice? Escucha la letra de Maniac, de Michael Sembello, adaptada al español y recitada por Carlos Maluenda. Do You Know What I Mean? Capítulo 831

DYKWIM? Cap.847 Highwayman, The Highwaymen. Recita Carlos Maluenda 09.06.2025 7:07

¿Sabes por qué el supergrupo The Highwaymen se llaman así? ¿Sabes qué cuenta esta canción? Escucha la letra de Highwayman, de Jimmy Webb, adaptada al español y recitada por Carlos Maluenda. Escucha la canción interpretada por The Highwaymen.