David Hoffmeister UCDM en Español

https://un-curso-en-milagros.org/ (See ENGLISH translation further down.) Siguiendo la guía
 En esta cuarta y última sesión del retiro en línea con traducción al español, “Despertar del Sueño”, David Hoffmeister comparte muchas historias poderosas acerca de la importancia de seguir la guía. Muchas veces en el camino espiritual, se nos pide dar un “salto de fe”, y todas las dificultades que experim...

https://un-curso-en-milagros.org/ (See ENGLISH translation further down.) “El fin del tiempo” Episodio de Star Trek para el Despertar Para esta tercera sesión de “Despertar del Sueño” con traducción al español, David Hoffmeister y Jason Warwick muestran una versión “mini película” de un profundo episodio de Star Trek que muestra el deshacer de la creencia en el tiempo linear. Lee el resumen de la...

https://un-curso-en-milagros.org/ (English translation below) Para ésta segunda sesión del retiro en línea con traducción al español, Despertar del Sueño, David Hoffmeister invita a la reconocida maestra de “Un curso de milagros” Susana Ortiz que participa en la primera parte de la sesión. Se responden muchas preguntas en esta sesión en temas como relaciones, perdón y cómo sanar nuestra percepción...

https://un-curso-en-milagros.org/ (English translation below) Esta grabación es de la primera sesión del retiro en línea con traducción al español, Despertar del Sueño. Disfruta de la música, enseñanzas de David Hoffmeister y palabras conmovedoras de varios de los participantes.  Descripción original del evento: ¡Este será un fin de semana de introspección e ideas poderosas mientras unimos nuestro...

David Hoffmeister presenta la película 50 Primeras Citas en la Casa de los Milagros en México. Aunque esta película parece ser humorística con un mensaje alegre, David traduce los comportamientos y pensamientos dentro del mensaje subyacente al contexto de una Relación Sagrada, la cual estudiantes de Un curso en Milagros pueden aplicar en su vida misma. David Hoffmeister presents the movie 50 First...

Nuestra verdadera realidad es un Reino Espiritual, y en este Reino todos somos Uno y nada falta. Pero cuando el ego hizo el mundo, la mente se durmió y olvidó esta Unidad. En su lugar, se proyecta un mundo de separación en el que la idea de pérdida parece tener sentido. Ahora el Espíritu Santo debe convencernos de que la pérdida es imposible, y que al despertar, todo el mundo gana. Abre tu corazón...

Cómo encontrar la paz interior - Monterrey, México, Parte 2 Aceptamos el mundo que percibimos. Pero todo lo que percibimos es una proyección de nuestra propia mente inconsciente que necesita ser perdonada. Un curso de milagros es un camino directo de vuelta a Dios, que nos enseña a perdonar. El objetivo de UCDM no es hacer una vida mejor en el mundo, sino dejar que el mundo tal como lo percibimos...

El ego es la creencia en el sacrificio, que tendremos que renunciar a algo real para tener paz mental. Pero esto no es cierto. Sólo necesitamos ver las ilusiones del ego por lo que son. De esta manera, ya no son valoradas mas, y así el liberarlas se experimenta como una ganancia más que como un sacrificio. Es el ego, el que nos ha convencido de que la seguridad y el éxito se adquiere a través del...

Si uno cree que es un cuerpo, uno va a percibir a todos los demás como cuerpos. Pero si se deja ir esa identificación con el cuerpo para uno mismo, se deja esa misma identificación con el cuerpo para todos los demás. Esto es posible porque solo hay una mente y solo hay un ego, y cuando se deja ir la creencia en el ego se libera al cosmos entero. David Hoffmeister en la sesión matutina del retiro F...

David y Kirsten explican como las relaciones especiales, la manera en que el ego utiliza las relaciones, ocultan y niegan la Visión Espiritual de la Totalidad. La percepción se unifica y revela la Luz de la Unicidad solo por medio del propósito del perdón. La culpabilidad y el miedo se mantienen en la máscara de la personalidad y el filtro del yo personal. Solo el Amor Divino es capaz de elevar la...

Disfruta esta comunión profunda e íntima con David Hoffmeister y Lisa Fair. Con tanta dicha y risa vibrante, ellos comparten muchos de los milagros del perdón, el poder de la Relación Santa, así como la confianza profunda y humildad que son requeridas para recordar nuestra propia identidad. Enjoy this deep and intimate communion with David Hoffmeister and Lisa Fair. With such joy and vibrant laugh...

A través de una confianza profunda en El Espíritu de que todo lo que necesitaremos nos es dado, comenzamos a dejar ir el control que percibimos tener de nuestras vidas y en cambio nos volvemos "espectadores" del mundo. Through a deep trust in The Spirit that all we will need is given us, we begin to let go of the control we perceive to have of our lives and instead become "spectators" of the world...

En esta discusión David y Lisa comparten lo que los "ídolos" son en verdad. Los ídolos son bloques a la conciencia del amor, que aparecen como el deseo de algo "más" de cualquier cosa! Más dinero, más sexo, más tiempo o cualquier descontento con cómo es la vida en este momento, son ídolos. In this discussion, David and Lisa share what "idols" really are. The idols are blocks to the awareness of lo...

En esta profunda sesión, David nos recuerda que mientras nosotros nos refiramos a un mundo externo nosotros estamos aun percibiendo a través de una pantalla rota. UDCM es un camino directo para experimentar la percepción unificada. Esto se logra al escuchar y seguir la intuición. In this deep session, David reminds us that while we are referring to an external world we are still perceiving through...