Collage Group

Cultural Fluency Makers: Unlocking Business Growth Through Cultural Intelligence

Business EN ↓ 42 episodes

Cultural Fluency Makers: Unlocking Business Growth Through Cultural Intelligence

Author

Collage Group

Category

Business

Latest episode

Sep 17, 2026

Where to listen?

Podcasts in the app Replaio Radio Coming soon

Podcasts are coming to the app soon. Install now and be the first to see a whole new take on podcasts

Get it on Google Play Install for free Android almost 10M downloads · 4.8 rating iOS soon

Episodes

AI Has More Answers. Humans Still Need to Ask the Right Questions with Kajoli Tankha 17.09.2026

AI is transforming how organizations understand consumers, conduct research, and turn insights into action. But as the tools become more powerful, understanding the people behind the data is becoming even more important. In this episode of Cultural Fluency Makers, David Wellisch sits down with Kajoli Tankha, Senior Director and Head of Consumer and Reputation Insights at Microsoft, to explore the...

Culturally Fluent AI is the Best AI - A Cultural Fluency Makers Compilation 20.08.2026

AI is transforming the way marketers understand consumers, process data, personalize experiences, and bring ideas to life. As these capabilities expand, the ability to interpret meaning, context, and cultural nuance becomes an essential layer in making that intelligence truly effective. In this special compilation episode of Cultural Fluency Makers , marketing and insights leaders explore what hap...

From Dollar General to Dill Pickle: How PepsiCo’s Ciara Dilley Reads Consumer Culture 06.08.2026

After years of algorithms and individual screens, Ciara Dilley sees a shift coming, back to real people, in real rooms, together. On this week’s episode of Cultural Fluency Makers, David Wellisch sits down with Ciara Dilley, Senior Vice President of Growth Portfolio at PepsiCo, for a masterclass in turning cultural intelligence into measurable brand growth. Ciara has spent her career across Diageo...

Trends Fade, Culture Compounds: Pankaj Chopra on the New Rules of Consumer Data 23.07.2026

AI is transforming how organizations collect, analyze, and act on data, but technology alone cannot explain people. In this episode of Cultural Fluency Makers , David Wellisch welcomes Pankaj Chopra, VP and Head of Data, Analytics and Strategy at Edgewell Personal Care, for a conversation about the intersection of cultural intelligence, analytics, and artificial intelligence. Drawing from leadersh...

How to Spot a Cultural Shift Before Everyone Else with Lipton’s Reshma Dhati 09.07.2026

Culture moves at the speed of a social feed. Corporate innovation rarely does. In this episode of Cultural Fluency Makers, David Wellisch sits down with Reshma Dhati, VP of Marketing, North America at Lipton Teas and Infusions, to discuss how brands can stay culturally fluent in a rapidly changing consumer landscape. Drawing on experience across Lipton, Tazo, Absolut, Malibu, PepsiCo, and Unilever...

Customer Data vs. Consumer Understanding: The Difference That Drives Growth | Catherine Berger 25.06.2026

As marketing teams race to adopt AI, Catherine Berger argues that human curiosity and cultural understanding matter more than ever. In this episode of Cultural Fluency Makers, David Wellisch sits down with Catherine Berger, VP of Marketing Transformation and Services at Grupo Bimbo, to explore what it really takes for legacy brands to stay culturally relevant in a rapidly evolving consumer landsca...

Cultural Relevance Is Authenticity in Action | Koley Corte 11.06.2026

What does it take for a 150+ year-old global brand to stay culturally relevant in an AI- driven world without losing its authenticity? In this episode of Cultural Fluency Makers, Koley Corte, Senior Vice President and Chief Marketing Officer, MetLife Investment Management and Retirement Income Solutions at MetLife, shares how authenticity, curiosity, and deep customer understanding continue to dri...

Stop Designing for One Market: Global Marketing with Natalie Wills - Cultural Fluency Makers 28.05.2026

What if the most important marketing skill isn't creativity or data fluency, but the ability to genuinely understand people who are nothing like you? Natalie Wills has spent her career building brands that feel native to the cultures they serve. As SVP of Marketing and Creative at Expedia Group, she oversees a portfolio spanning Expedia, Hotels.com, and Vrbo, managing brand strategy across dozens...

Closing the Proximity: How Google Connects Brands to Consumer Passions with Daryl Butler 14.05.2026

Daryl Butler has spent his career doing one thing exceptionally well: helping brands show up in ways that feel real. As VP of Marketing Global Brand Partnerships at Google, he leads at the intersection of technology, creativity, and culture, but his roots run through some of the most community-driven brands in the world: Nike Jordan, Beats by Dr. Dre, and HP. In this episode, Daryl joins host Davi...

The Best Advice from Top Marketing & Insights Leaders - Compilation Episode 30.04.2026

 In this special compilation episode of Cultural Fluency Makers , we’re bringing together some of the most powerful career advice shared by our guests. From CMOs to cultural insights leaders, each perspective offers a unique lens on growth, resilience, and navigating an ever-changing professional landscape. Across every conversation, a few themes stand out: stay curious, embrace change, define wha...

Beyond the Buyer: The Power of Cultural Intelligence in Marketing with Tobias Puehse 02.04.2026

The key to better marketing isn’t understanding customers. It’s understanding people. In this episode of Cultural Fluency Makers , Tobias Puehse, SVP of Insights & Intelligence at Mastercard, explores what it truly means to understand people, not just as customers, but as complex, values-driven individuals. He unpacks how cultural intelligence goes beyond data, blending human insight, behavior...

Legacy Reborn: Purpose, Trust, and Transformation with Keith Clark 19.03.2026

Keith Clark, Chief Marketing Officer of Mutual of Omaha, shares powerful insights on bridging generational gaps, the strategic value of "structural freedom," and why trust remains the ultimate currency in a skeptical market. With a career spanning 17 years on the agency side before moving in-house, Keith draws on his deep experience with globally recognized organizations like the US Navy and USAA...

Transforming Brands Through Cultural Truths with Mark Edmonson 05.03.2026

Mark Anthony Edmonson, Chief Marketing Officer of GoGo squeeZ North America, shares powerful insights on emotional brand building, AI-driven marketing, and leading in a market that’s in perpetual beta. With more than 25 years of experience shaping global brands at Procter & Gamble, Campbell Soup Company, and now GoGo squeeZ, Mark shares hard-earned marketing wisdom from the front lines of CPG....

Win Hearts, Minds, and Day One Lists: A Global Marketing Retrospective 05.02.2026

In this special compilation episode, we revisit some of our most compelling conversations from the past year to unpack the rapidly shifting landscape of consumer behavior and cultural change. As brands work to connect with increasingly diverse audiences—from Gen Z and Hispanic consumers to highly engaged communities like gamers and wine enthusiasts—the challenge is no longer awareness, but relevan...

Hearts, Minds, and Mirrors: Reflecting the Diverse American Experience | Tania Missad 08.01.2026

Tania Missad explores how cultural understanding serves as the core of growth for global organizations. She details her transition from consumer packaged goods (CPG) to entertainment, emphasizing that while products may change, the necessity of reflecting authentic human experiences remains constant. Missad highlights how television must reflect society's diverse reality, including struggles with...

Blending Bold Flavors with Cultural Relevance: How Cava is Winning Hearts and Minds | Andy Rebhun 04.12.2025

Andy Rebhun, the Chief Marketing and Experience Officer at Cava, a fast-growing restaurant group with over 370 units, draws on his executive experience from brands like Ford and McDonald's to discuss the vital role of cultural insights in the current fragmented consumer landscape. Andy emphasizes that Cava adapts to cultural shifts by blending its bold Mediterranean flavors with "playful, cultural...

Mastering the Mix for Cultural Relevance: Data, Creativity, and the 80/20 Rule | Kevin Sherlock 20.11.2025

Kevin Sherlock, Vice President of Marketing/General Manager, Laundry (ARM & HAMMER, OxiClean & Xtra) at Church & Dwight, to discuss the rapidly evolving landscape of brand management. With over 26 years of experience, Kevin shares his perspective on why cultural intelligence has shifted from a luxury to an absolute necessity for brands hoping to survive in today's fragmented and polari...

Operating at the Speed of Culture with Sally Barton of Mondelez International 06.11.2025

Sally Barton, the US Marketing Excellence Lead at Mondelez International, explores the critical role of cultural intelligence in today’s fragmented consumer landscape. Sally discusses why understanding culture goes far beyond simple demographics, especially for heritage brands like Oreo and Cadbury. She emphasizes that the primary challenge for marketers today is "speed," the ability to understand...

Lizzie Cohen & Radhika Duggal on Culture, Fans, and the Future of Soccer 23.10.2025

Lizzie Cohen, Senior Vice President of Strategy and Business Intelligence, and Radhika Duggal, Senior Vice President and Chief Marketing Officer at Major League Soccer (MLS) unpack how cultural intelligence is shaping the league’s growth strategy, both on and off the pitch. The conversation explores how MLS balances hyper-local cultural fluency with national and global ambitions, how data-driven i...

From Data to Meaning: The Art and Science of Insight at HP | Lance Hill 09.10.2025

Lance Hill, Global Head of Insights, Analytics, and Measurement at HP, discusses the intersection of culture, data, and the future of work. Lance explores how the cultural meaning of “work” has transformed over the past few years, and why only 20% of workers today report a healthy relationship with it. He shares how HP’s insights team studies the evolving “work relationship” and uses those learnin...

The Power of Mental Availability in B2B and B2C Marketing with LinkedIn's Nicole Moreo 25.09.2025

Nicole Moreo, Head of Customer Insights for North America at LinkedIn, deconstructs the complexities of modern marketing in both B2C and B2B landscapes. Nicole explains that the primary role of insights is to close the gap between what brands think their audience wants and what they actually care about. The conversation explores the pitfalls of data overload, the diminishing returns of hyper-segme...

From MLB to Comcast: Scott Weisenthal on Storytelling, Culture, and a Client First Mindset 11.09.2025

Scott Weisenthal, the Global Head of Marketing and Insights at Comcast Advertising and a transformational leader with decades of experience at world-renowned brands like Marriott and Major League Baseball, dives deep into why cultural intelligence is the non-negotiable foundation for modern marketing, explaining how understanding consumer values is crucial for both B2C and B2B organizations. He sh...

Risk, Relevance, and Relationships: 5 Marketing Leaders Decode Cultural Connection 28.08.2025

In this special compilation episode of Cultural Fluency Makers, we are highlighting 5 marketing leaders who explore why inclusive marketing is essential for survival and growth. The guests agree that America's demographic shift isn't a future trend, but the current reality, especially among younger generations who are already "majority minority". This requires a fundamental change from broad segme...

Decoding the Why: How PepsiCo Uses Cultural Nuance to Build Brand Love | Kevin Moeller 14.08.2025

Kevin Moeller, Head of Consumer Insights for Sparkling Brands at PepsiCo, discusses the essential role of cultural intelligence in a world of demographic shifts and data revolution. Moeller explains how connecting with diverse consumer groups requires a deep understanding of cultural nuance to build "brand love" and drive strategy. He delves into the importance of empathy, cutting through the nois...

Beyond Likes and Shares: Real Global Connection with Carlos Madrazo 31.07.2025

This episode features Carlos Madrazo, a dynamic leader celebrated for his passion for creating value, a keen eye for opportunity, and an unwavering commitment to a bold vision. His background includes leading Investor Relations and corporate planning for multi‑billion‑dollar companies such as Panera Brands and Grupo Televisa, driving cross‑border M&A at Chase Manhattan Bank, and launching the...

Listen to the Cultural Fluency Makers: Unlocking Business Growth Through Cultural Intelligence podcast in Replaio

Radio and podcasts in one app - free, with no sign-up. Install today and do not miss the launch

Get it on Google Play

Replaio is not a podcast publisher; show names, artwork and audio belong to their authors and are distributed through public RSS feeds.