Compasso Latino Rádio

O pianista mexicano Vicente Garrido, nascido em 1924 e falecido em 2003, foi um dos grandes nomes do feeling, uma versão do bolero que se caracteriza pela influência do jazz, do impressionismo francês e pela qualidade de seus versos, geralmente sintéticos e destinados à sedução. Ouvimos, de Vicente Garrido, “No me platiques más”, em interpretações de Lucho Gatica e ngela Maria.

Dois boleros muito antigos, digamos que ainda da adolescência do gênero, que jamais fizeram sucesso no Brasil, mas que foram gravados por nomes da MPB, até mesmo com versão em português, em tempos não tão distantes. Falo de “Perla marina”, de Sindo Garay e de “Y tú que hás hecho”, de Eusébio Delfin. Olivia Byinton cantou, de Sindo Garay, “Perla marina”, e o MPB4 e Chico Buarque interpretaram “Y tú...

Há uma curiosa história envolvendo as gravações de Dolores Duran. Dolores foi uma cantora e compositora brasileira que faleceu em 1959, aos 29 anos, vítima de um problema cardíaco originado na primeira infância, em decorrência de febre reumática. Dolores sabia que seu tempo de vida era curto e procurou viver a vida de forma intensa, sem deixar de cometer um só excesso. Talvez por isso, tenha abrev...

Conheço raras canções que qualificaria como canções-biografia. Uma delas é a homenagem que o músico e poeta espanhol Joaquín Sabina, nascido em 1949, prestou à cantora Chavela Vargas, quando esta completou 90 anos. Esta canção uma rara capacidade de síntese. Quase tudo de mais relevante de Chavela está ali relatado. A homossexualidade revelada precocemente, ainda na infância; o romance com Frida K...

O Vieja Trova Santiaguera e Pau Donés se encontraram uma vez em um estúdio de gravação, para interpretar um cha-cha-chá, intitulado “Rico vacilón”, composto no início da década de 1950, Rosendo Ruiz Quevedo. Vación é um tipo de festa cubana, em que devem estar presentes, a música, a dança e a comida. Nesta gravação, o Vieja Trova e Pau Donés também improvisam, cantando versos que não pertencem à l...

A doublé de jornalista e cantora paulistana Fabiana Cozza, nascida em 1976, gravou, em 2018, um belíssimo Cd dedicado à Bola de Nieve. O disco venceu o Prêmio da Música Brasileira de 2018, na categoria Melhor Álbum em Língua Estrangeira. O disco de Fabiana contempla canções da autoria de Bola de Nieve e outras que, não sendo de sua autoria, fizeram parte de seu repertório. Duas deles escutaremos n...

O Gardel compositor é o tema do programa de hoje. Ouvimos de Carlos Gardel e Alfredo Le Pera, “Golondrinas”, com Adriana Varela, e “Lejana tirra mía”, com Sandra Luna.

O programa de hoje falará das versões e de como elas por vezes mudam o sentido dos versos originais de uma canção. Exemplificaremos isto com Maria Elena, canção mexicana de 1932, composta por Lorenzo Barcelata. Caro ouvinte, compare a versão de Barcelata, interpretada pelo Trio Los Panchos, com a de Haroldo Barbosa, na voz de Francisco Alves. Observe também a mudança do ritmo da canção, na versão...

Um tema delicado: o plágio. Sobretudo quando envolve dois distinguidos nomes da música e uma belíssima canção. Tão delicado, que não conheço historiador que tenha se referido a ele de forma clara. Apresentemos os fatos, avalie o ouvinte. Apresentaremos as duas canções na ordem do suposto plágio de Lecuona. Primeiramente, o cantor mexicano Cuco Sánchez cantará “Sortilegio” e depois Omara Portuondo,...

Dois engenheiros que ganharam a vida com atividades vinculadas a seus estudos ou delas derivadas. Mas, que adoravam o bolero e costumavam, no tempo livre de que dispunham, se divertir com ele. Não estudaram música, mas ambos tocavam piano o suficiente para criarem suas canções. E tiveram pelo menos um grande êxito no bolero, que extrapolou as fronteiras de seus respectivos países. Falo do colombia...

Um dos mais destacados nomes da música latina da segunda metade do século XX é o panamenho Rubén Blades. Nascido em 1948, em família humilde, mas que jamais se descuidou da instrução de seus filhos, Rubén graduou-se como bacharel em Direito, tanto na Universidade do Panamá, como em Harvard. Mas, acabou optando pela música como profissão. No programa de hoje, apresentaremos uma canção de sua autori...

Homenagem a Gardel.

Voltamos, hoje, a um tema, que, embora pouco usual, não é raro na canção latina. Falo de amores antigos e secretos, que, após seu rompimento, geram temor, em um dos parceiros, que a antiga relação se torne conhecida de seu novo amor. Abordaremos esse assunto com dois boleros.  Escutemos esses dois boleros em interpretações, respectivamente, de Célia Cruz e de Vitin Avilés. Ouvimos, com Célia Cruz,...

Augusto Mesquita, advogado boêmio que atuava profissionalmente no meio musical, vez por outra, se aventurava a fazer letra de músicas. Quase todas essas canções caíram no completo esquecimento. Mas, por duas vezes, Mesquitinha acertou a mão em cheio, em sambas-canção cujos versos parecem relatar dois momentos diferentes de um mesmo evento. Mas, eles são separados no tempo por mais de uma década. O...

Marta Valdés já celebrou, e não faz tão pouco tempo, seus 80 anos. Há algum tempo, vi um vídeo de uma celebração de seus 80 anos. Aquela senhora magra, que cantava assentada, parecia frágil fisicamente. Um contraste com a fortaleza de espírito que caracteriza sua vida. Graduada em letras e filosofia, pela Universidade de Havana, Marta começou a compor aos 21 anos, em 1955. Ouvimos, de Marta Valdés...

Vamos falar da música chilena. Relembraremos dois de seus maiores criadores: Rolando Alarcón e Violeta Parra. Ambos nasceram na mesma província, foram amigos e faleceram jovens, ele, aos 43 anos, em razão de uma úlcera; ela, aos 49 anos, devido a uma tragédia pessoal: suicidou-se. Ouvimos, de Rolado Alarcón, com Eugenia León, “Parabién de la paloma”, e de Violeta Para, com a própria autora, “Graci...

No programa de hoje apresentaremos dois temas do cancioneiro argentino, na interpretação de Lola Flores. Começaremos com um candombe, composto nos anos de 1980: Mirame pasar compadre”. Uma época em que o candombe esteve quase morto na Argentina. “Mirame pasar compadre” foi criado por uma dupla que já estava acima dos 50: o pianista Emilio de la Peña e o poeta e escritor Hamlet Lima Quintana.  A se...

O chachachá, um ritmo essencialmente dançante, surge em 1950 e logo se tornaria uma coqueluche, em todo o continente. Ouçamos a gravação de dois chachachás de Reina com a Estrellas Cubanas. Duas canções com foco similar e típico deste ritmo: “Baila mi gente” e “Pa bailar”. Observem como o estilo alegre do chachachá se reflete usualmente em seus versos.

Argelia fez uma rara trajetória, para uma cantora da música popular. As duas canções que apresentaremos hoje constam de Cds gravados no século XXI. O primeiro deles, de 2003, foi integralmente dedicado à obra de Vivente Garrido. Garrido participou de todo o projeto, inclusive tocando o piano em todas as faixas. Mas, não pode ver o disco pronto: faleceu 3 meses antes. A faixa selecionada deste Cd,...

Carlos Lyra já disse que o samba-canção é o bolero brasileiro. Penso que, com tal afirmativa, ele quis dizer que o samba-canção sofreu grande influência do bolero. Zuza Homem de Melo talvez tenha sido mais preciso, ao afirmar que o bolero é o único gênero estrangeiro que tem um correspondente nacional: o samba-canção. Como me identifico com as ideias de Lyra e Melo, o samba-canção passará a integr...

Atahualpa Yupangui, tema do programa de hoje, é o mais destacado folklorista argentino. Curioso, porque ele nasceu na província de Buenos Aires, em 1908. Mas, aos 9 anos mudou-se para Tucumán, onde viveu toda a sua juventude, iniciou sua atividade musical e percorreu, em lombo de burro, boa parte do altiplano argentino, chegando até à Bolívia. Viveu em diversas cidades e não só no norte argentino....

A zamba é um gênero e uma dança que possivelmente se originaram no Peru. São manifestações culturais oriundas das comunidades mestiças de negros com índios. Afinal, zambo é o vocábulo espanhol que designa a pessoa pertencente a essas comunidades.  Ouvimos, com María Estela Monti, Zamba del angel, de Ariel Petrocelli e Hugo Diaz e, com António Zambujo, Zamba del olvido, de Jorge Drexler.

Neste programa, voltaremos ao tema das canções pouco conhecidas de compositores com grandes êxitos. Falaremos hoje de Álvaro Carrillo e Mario Fernandez Porta. Ouvimos, com Patrícia González, “Diariamente”, de Alvaro Carrillo, e “Ya no me acuerdo”, de Mario Fernández Porta.

Curiosa a história de “Nostalgias”, um dos mais destacados números do tango, de autoria do pianista Juan Carlos Cobián e do poeta Enrique Cadícamo. A dupla havia sido contratada para escrever a trilha sonora de um musical. Foi em 1936. Rapidamente, produziram uma meia dúzia de tangos e os submeteram à consideração do diretor da peça. Todos foram aceitos, menos “Nostalgias”, que foi considerada uma...

  O grupo musical cubano Irakerê, criado na primeira metade da década de 190, de 1970, sob a liderança de Chucho Valdés, contou em sua formação inicial com jovens que iriam se transformar em grandes nomes da música instrumentista internacional. Além de Chucho, notável pianista, e filho de outro pianista não menos notável, Bebo Valdés, integravam essa formação inicial o saxofonista Paquito D´Rivera...