Como se Costuma Dizer

Memória de peixe 10.09.2024 0:59 ↓

Será que os peixes têm uma memória assim tão curta?

Guardar a sete chaves 09.09.2024 1:14 ↓

Guardar (segredos) a sete chaves é guardar tudo bem guardado. Mas porquê com sete chaves? 

Fazer ouvidos de mercador 06.09.2024 1:08 ↓

Fazer ouvidos de mercador ou fazer ouvidos de marcador? 

Engolir Sapos 05.09.2024 0:45 ↓

A expressão tem origem na Bíblia e recorda uma das pragas mais inusitadas… 

Tudo como dantes no quartel de Abrantes 04.09.2024 0:46 ↓

Mais uma expressão que vem do tempo das invasões francesas. 

Pôr-se na alheta 03.09.2024 0:42 ↓

Uma expressão que vem da gíria náutica. 

Não bate a bota com a perdigota 02.09.2024 0:50 ↓

A origem desta expressão é incerta, mas julga-se que poderá ser uma referência ao uso de botas específicas para caçar as aves.

Ter o Toque de Midas 02.09.2024 1:08 ↓

Era bom que tudo o que tocasse se transformasse em ouro... Ou não?

Não saber da missa à metade 26.07.2024 0:44 ↓

O uso desta expressão é bem antigo. Diz-se que remonta há 2000 anos, na celebração da primeira missa. 

Tirar nabos da púcara 25.07.2024 0:58 ↓

Apesar de não ser uma expressão para falarmos de culinária, está totalmente relacionada com a forma como se tiram nabos cozidos no tacho. 

Ser um velho do Restelo 24.07.2024 1:02 ↓

Porquê invocar uma personagem dos Lusíadas para nos referirmos a alguém resistente à mudança? 

Dar o braço a torcer 23.07.2024 0:57 ↓

Dar o braço a torcer tem origem na expressão na negativa: “não dar o braço a torcer…” Mas, desde quando se usa? 

Dar de Bandeja 22.07.2024 0:49 ↓

Se é dado sem pedir nada em troca, com a maior das facilidades e sem resistência, é dado de bandeja.

Paciência de Jó 19.07.2024 1:03 ↓

Ter uma paciência de Jó, é ter uma tolerância ou resignação para além dos limites razoáveis… Não é fácil!

Dobrar o Cabo das Tormentas 18.07.2024 1:00 ↓

Se alguém dobra o cabo das tormentas, é porque venceu uma grande dificuldade ou uma série delas. E esta é uma alusão aos Descobrimentos portugueses. 

O Canto da Sereia 17.07.2024 0:51 ↓

A expressão "o canto da sereia" está relacionada com jogos de sedução ou tentativas de iludir alguém. E isto porquê? 

Uma no Cravo, outra na Ferradura 16.07.2024 1:05 ↓

 Para explicar a expressão “Uma no cravo, outra na ferradura”, temos de entender a lógica de uma das atividades do ferreiro. 

Pensar na Morte da Bezerra 15.07.2024 1:16 ↓

Uma expressão com origem nas tradições hebraicas, mas também há a versão em Portugal… 

Pôr paninhos quentes 12.07.2024 1:00 ↓

Se o assunto é delicado ou a pessoa demasiado sensível, é melhor com paninhos quentes… 

Ter Memória de Elefante 11.07.2024 1:06 ↓

Se o elefante é um animal grande, deve ter memória a condizer, certo? Vamos conferir. 

Favas Contadas 10.07.2024 0:59 ↓

Se são favas contadas é porque é certo e seguro que vai ser ou acontecer. E porquê as favas para essa convicção? 

Bicho de Sete Cabeças 09.07.2024 1:26 ↓

A Bíblia e a Grécia Antiga estão repletas de figuras simbólicas e podem explicar a origem da expressão "Bicho de Sete Cabeças". 

Pérolas Porcos 08.07.2024 0:54 ↓

É na Bíblia que está a origem desta expressão… 

Lágrimas de crocodilo 05.07.2024 1:07 ↓

As lágrimas de crocodilo remetem para a tristeza ou choro fingido de alguém. E há várias explicações para esta comparação. 

Não disse nem água vai, nem água vem 04.07.2024 0:48 ↓

O Marquês de Pombal acabou com a necessidade desta expressão, mas ela continuou a ser usada.