CD Voice

China's Chang'e 6 robotic mission finished successfully on Tuesday afternoon, bringing scientifically precious samples from the moon's far side back to Earth for the first time. 6月25日下午，探月工程嫦娥六号任务取得圆满成功，实现世界首次月球背面采样返回。 Carrying the lunar samples, the Chang'e 6's reentry capsule touched down at 2:07 pm on its preset landing site in Siziwang Banner of the Inner M...

China's job market is experiencing a surge in blue-collar professions, fueled by the nation's economic transformation and a growing need for skilled workers. 中国的就业市场正在经历蓝领群体规模的“崛起”，这是国家经济转型和对技术工人日益增长的需求所推动的。 Li Jianghao, a vocational school teacher with 15 years of experience in vehicle maintenance, said skilled workers' pay increases as their skills...

Manner Coffee, one of China's most popular domestic coffee brands, apologized on Friday night after a series of conflicts involving baristas and customers whose patience waned after waiting too long for their orders. The coffee chain vowed to reduce the waiting time and pay more attention to its baristas after overwhelming criticism over its intense workload placed on its employees.   6...

A face-swapping service provider was fined 3,500 yuan ($482) by a Beijing court on Thursday for infringing upon the personal information of two women through the use of artificial intelligence. 6月20日，一家换脸服务提供商因使用人工智能侵犯了两名女性的个人信息，被北京一家法院处以3500元(482美元)的罚款。 The app operator was also ordered to cease the infringement and apologize to the pair, according...

Jade has over 9,000 years of history in Chinese civilization. There is a saying that Chinese people's love for jade is in their DNA. Join #UnboxingChina for a tour of Zhenping county in Henan, home to one of China's largest jade markets, and discover the connection between jade and Chinese culture with us.

Join China Daily reporters Nathan and Stephanie as they uncover the secrets of Lanzhou's famous hand-pulled beef noodles. Discover the rich history, intricate noodle-making techniques, and mouth-watering flavors of this beloved dish. Don't miss this delicious adventure! #PotsideChats #Lanzhou #BeefNoodles

Authorities in Guilin, a popular tourist destination in South China's Guangxi Zhuang autonomous region, have been going all-out to combat the city's most severe flooding since 1998, with priority given to minimizing casualties and economic losses. 中国南方广西壮族自治区旅游名城桂林的政府一直在全力以赴抗击该市自1998年以来最严重的洪水，优先考虑最大限度地减少人员伤亡和经济损失。 Floodwaters began to...

Zaocha, or early breakfast tea, is an institution in the city of #Yangzhou. This traditional, social event features small treats and steaming teas, embodying the city's slow-paced lifestyle. In this historic city, Zaocha is more than just a meal, it's a lifestyle. #ChinasHiddenTreasures 

China and the European Union underlined their shared commitment to deepening green cooperation during the latest round on Tuesday of a high-level dialogue on the environment and climate, with analysts urging both sides to properly handle differences to ensure that bilateral collaboration is not undermined by protectionism. Vice-Premier Ding Xuexiang and Executive Vice-President of the European Com...

President Xi Jinping has underscored the importance of enhancing political loyalty in the military in the new era and providing a firm political guarantee for building a strong military. Xi, who is also general secretary of the Communist Party of China Central Committee and chairman of the Central Military Commission, said that the world, the nation, the Party and the Chinese military have been un...

Chinese tourism agencies are gearing up for an earlier-than-usual summer travel surge, fueled by pent-up demand. 在被压抑的需求推动下，中国旅行社正为更早到来的夏季旅游激增做准备。 Traditionally, the peak travel season runs from July to August. However, platforms like Tuniu predict the first wave this year will hit as early as late June due to people's growing desire to travel and optimized visa pr...

President Xi Jinping has urged an all-out response to the recent floods and drought conditions that have hit different regions across the country, saying that utmost efforts must be made in the search for and rescue of missing and trapped individuals and the resettlement of affected residents. 习近平主席驱策全力应对席卷全国的洪涝和干旱，千方百计搜救失联被困人员，妥善安置受灾群众 Xi, who is also ge...

Spanish businessman Jesus Perez Aguilar arrived in Guangzhou, Guangdong province, in late January for an 11-day business trip, a journey that also took him to Shenzhen and Changsha, Hunan province. 2024年于1月下旬，西班牙企业家耶稣·佩雷斯·阿吉拉尔（Jesus Perez Aguilar）（音译）抵达广州。此次出差他同样前往了深圳和长沙。 Aguilar's frequent trips to China have been propelled by a 2018 agreement, sign...

A 17-year-old student recently amazed millions of people worldwide by ranking 12th in the preliminary round of a global math competition, despite being up against formidable rivals from top universities, her own mentor and even artificial intelligence. 最近，一名17岁的中专生姜萍在阿里巴巴全球数学竞赛初赛中排名第12位，引发网友热议。她的强大对手有来自顶尖大学的学生、她的导师甚至人工智能。 Jiang...

Britain put on a display of birthday pageantry Saturday for King Charles III, a military parade that marked the Princess of Wales ' first appearance at a public event since her cancer diagnosis early this year. 6月15日，英国为国王查尔斯三世举行了官方生日的皇家阅兵仪式，该阅兵式是凯特王妃自今年年初被诊断出癌症以来首次出现在公众视野。 The annual event was also a show of stability by the monarchy aft...

Popular Chinese mainland actor Hu Ge paid a visit to Taiwan on Wednesday amid tense cross-Strait relations, which mainland authorities said would provide a rare opportunity for people from both sides to engage in exchanges. 6月12日，在两岸关系紧张之际，中国大陆著名演员胡歌访问了台湾，国台办表示，这将为两岸青年朋友提供一个难得的交流机会。 Hu, known for his role as the protagonist A Bao in Blossoms...

As Beijing grapples with what is turning out to be its hottest June ever, a growing number of people in the capital have experienced heatstroke, leading to calls for the public to take precautions and avoid outdoor activities around noon. 随着北京努力应对有史以来最热的6月，首都越来越多的人中暑，导致人们呼吁公众采取预防措施，避免中午前后的户外活动。 According to the Beijing Meteorological Center, t...

China has "abundant" countermeasures against the European Commission's latest tariffs on imported (misread“imported” as“importing”) Chinese electric vehicles, and will safeguard the legitimate rights of its companies, said industry experts and officials on Wednesday. 6月12日行业专家和官员表示，中国将采取“大量”反制措施以应对欧盟委员会对中国进口电动汽车征收的最新关税，将维护中国公司的...

Apple CEO Tim Cook addresses the media next to the company's new Vision Pro augmented reality headset at the Apple Park campus in Cupertino, California, on Monday. [Photo/Agencies] 6月10日，苹果首席执行官蒂姆·库克在其苹果公司新款增强现实（AR）Vision Pro智能眼镜旁向媒体发表讲话。该讲话发表于美国加利福尼亚州库比蒂诺的苹果飞船大楼。 China's augmented reality industry is expected to usher in a new sta...

 Fu Bao, the first giant panda born in the Republic of Korea, met the public on Wednesday morning after returning to Southwest China's Sichuan province, the hometown of pandas. 在韩国出生的第一只大熊猫“福宝”回到故乡中国西南部的四川省后，于6月12日上午与公众见面。 Fu Bao turned up at the second hall of the panda nursery in the Shenshuping giant panda base of Wolong National Nature Reserve, foll...

An aerial drone photo taken on June 9 shows a nighttime dragon boat race held to celebrate the Dragon Boat Festival in Sanxi village of Changle district, Fuzhou, capital of Southeast China's Fujian province. 6月9日，无人机航拍图展示了在中国东南福建省福州市长乐区三溪村举行的龙舟夜渡。 Dragon Boat Festival, which in 2009 became the first Chinese holiday inscribed on UNESCO's Intangible Cultural Heri...

Western universities have continued to lose their grip on the QS World University Rankings, as institutions from China and India have improved quickly. China had several universities in the top 100 of this year's rankings, which look at the achievements of the world's best 1,500 institutions in terms of academic reputation, employer reputation, faculty-student ratios, sustainability, employment ou...

With students about to sit in test rooms for the all-important national college entrance examination, or gaokao, on Friday, parents and teachers have been racking their brains to give them emotional support. 随着学生们将在6月7日坐在考场上参加极其重要的全国高考，家长和老师们正绞尽脑汁给他们情感上的支持。 Zongzi, a festive food for Monday's Dragon Boat Festival, has emerged as a star on the list of...

For the people of #Nanjing, a humble patch of grass holds a world of culinary delights in the form of wild greens. These delectable plants, which symbolize a deep-rooted connection to the land of Nanjing, are tenderly nurtured and savored by locals. #ChinasHiddenTreasures

"'Fake it before you make it' is an ignoble product of Silicon Valley," said Christopher Manning, director of the Artificial Intelligence Laboratory at Stanford University, commenting on some researchers at the university who plagiarized the achievements by institutions such as China's Tsinghua University. 斯坦福大学人工智能实验室主任克里斯托弗·曼宁就该校某些研究人员抄袭中国清华大学等机构成果的行...