CD Voice

 US President Donald Trump said on Monday he believes the United States will have an agreement with Iran to extend the ceasefire and reopen the Strait of Hormuz "over the next week." 美国总统唐纳德·特朗普6月1日表示，他相信美国将在“下周”与伊朗达成协议，以延长停火并重新开放霍尔木兹海峡。 Asked when the MoU that the two sides have been negotiating will be completed and agreed to, Trump told ABC...

China and the United States should implement the important consensus reached by the two countries' leaders and work toward a stable and sustainable military-to-military relationship, Chinese scholars said at a high-level security forum in Singapore, as global security faces rising risks from hegemonism, disorder of global governance and emerging technologies. 当前，霸权主义、全球治理失序以及新兴技...

The Supreme People's Court has reinforced its "zero tolerance" policy toward the abuse and mistreatment of minors, underscoring the urgent need for severe penalties to fully safeguard children's health and safety. 最高人民法院重申对侵害未成年人行为坚持 “零容忍” 态度，强调必须依法从严惩处，全力守护未成年人身心健康与生命安全。 The court said that severe punishment is necessary in cases of prolonged...

In this episode of CD Voice, we explore a warm and fascinating cultural shift: more and more grown-ups are reclaiming Children’s Day as their own. Against the data that nearly 40% of theme park tickets are booked by adults aged 18–30, and nostalgic toys and snacks are trending sharply, we ask: Why are so many adults choosing to celebrate a holiday meant for kids? Through relaxed and insightful dia...

Xi Jinping, general secretary of the Communist Party of China (CPC) Central Committee, has called for inheriting revolutionary traditions in a reply letter to student docents at the memorials of the birthplaces of the CPC in East China's Shanghai and Zhejiang province. Xi, also Chinese president and chairman of the Central Military Commission, encouraged them to build knowledge and enhance capabil...

Crew members of the Shenzhou XXI mission, who have spent nearly seven months on board the Tiangong space station, will return to Earth very soon, according to a statement released on Thursday by the China Manned Space Agency. 5月28日，中国载人航天工程办公室发布声明称，已在空间站驻留近七个月的神舟二十一号航天员乘组即将返回地球。 The three Shenzhou XXI astronauts — mission commander Senior Colonel Z...

Tencent said on Wednesday that United States users of PayPal will be able to pay at tens of millions of Weixin Pay merchants across China by scanning QR codes, marking one of the most extensive integrations yet between China's mobile payment ecosystem and foreign digital wallets. 腾讯周三发布消息称，美国贝宝用户可通过扫码，在国内数千万家微信支付合作商户完成付款。这也是中国移动支付生态与境外数字钱...

Iran's Foreign Ministry has condemned the "flagrant and unjustified" ceasefire violations by the United States in the Strait of Hormuz, noting that these took place despite ongoing diplomatic efforts mediated by Pakistan. 伊朗外交部抨击美国在霍尔木兹海峡“明目张胆”违反停火，强调此举发生在巴基斯坦积极调停之际，是对外交努力的公然挑衅。 In the latest developments, an Islamic Revolutionary Guard Corps...

The 2026 FIFA World Cup, which is scheduled to take place from June 12 to July 20, is emerging as a major global marketing stage for Chinese brands seeking to expand overseas, as fragmented viewing habits and digital advertising tools reshape how companies participate in top-tier sports events. 2026年国际足联世界杯将于6月12日至7月20日举行。随着观众收视习惯日趋碎片化，数字广告工具改变企业参与顶级赛...

Pakistani Prime Minister Shehbaz Sharif was awarded the title of honorary professor by the Chinese Academy of Agricultural Sciences on Tuesday in Beijing, in recognition of his contributions to promoting agricultural science and technology cooperation between China and Pakistan. 巴基斯坦总理夏巴兹·谢里夫周二在北京被中国农业科学院授予名誉教授称号，以表彰他为推动中巴农业科技合作所作出的贡献。 Speaki...

Moore's Law has been a cornerstone of the rapid advancement of digital technology over the past decades, although it is now confronting physical limits and diminishing economic returns. 过去几十年，摩尔定律一直是数字技术快速进步的基石，尽管如今它正面临物理极限和边际收益递减的挑战。 For an industry conditioned to equate progress with nanometers, the Tau Scaling Law disclosed by Huawei on Monday is...

On Tuesday, the third day of Serbian President Aleksandar Vucic's state visit to China, he spent about five minutes inside a newly released electric vehicle at the showroom of Chinese tech company Xiaomi's auto factory in Beijing. 5月26日，塞尔维亚总统亚历山大·武契奇在对华国事访问的第三天，来到北京小米汽车工厂展厅，在一辆新款电动汽车内停留了约五分钟。 Sitting in the vehicle, in which commands can...

Durian prices are tumbling as booming imports, faster logistics and a wave of seasonal fruit make the tropical fruit increasingly affordable for consumers. 进口量激增、物流效率提升，再加上各类时令水果集中上市，榴莲价格大幅回落，这款热带水果如今变得越来越亲民。 Prices for some durian varieties have fallen 10 percent to 20 percent from a year earlier, according to wholesale market data and retailers...

In April, the retail penetration rate of new energy passenger vehicles in China surpassed 60 percent for the first time, reaching 61.4 percent. Internal combustion vehicles are increasingly becoming the minority technology in one of the world's largest automobile markets. 今年 4 月，我国新能源乘用车零售渗透率首次突破 60%，达到 61.4%。在全球最大汽车市场之一的中国，燃油车正逐渐沦为非主流车型。 This...

Special support is being extended to the families of the 82 people killed in Friday's deadly mine accident in Shanxi province, as rescuers continue to work around the clock to search for the two missing miners on Monday and the process of ensuring every possible aid for the families of the victims progresses steadily. 山西省上周五发生重大煤矿事故，造成 82 人遇难。目前相关部门正向遇难者家属提供专项...

As China and the United States race to expand their artificial intelligence capabilities, economists said the two countries need closer cooperation on global governance and safety standards in order to better manage the potential risks of the technology. 在中美两国竞相提升人工智能能力之际，经济学家表示，两国需要在全球治理和安全标准方面加强合作，以更好应对该技术的潜在风险。 While the US continues t...

Serbian President Aleksandar Vucic arrived in Beijing on Sunday for his first state visit to China, a trip that is aimed at striving for more tangible outcomes in building a China-Serbia community with a shared future for the new era. President Xi Jinping and Premier Li Qiang will respectively meet with Vucic during the visit, which runs from Sunday to Thursday, to exchange views on bilateral rela...

The Shenzhou XXIII crew has entered the Tiangong space station and met with the outgoing Shenzhou XXI astronauts. 神舟二十三号乘组已进驻天宫空间站，与即将轮换的神舟二十一号航天员完成会面。 The new arrivals — mission commander and spaceflight engineer Colonel Zhu Yangzhu, spacecraft pilot Colonel Zhang Zhiyuan, and science payload specialist Lai Ka-ying — were launched by a Long March 2F carrier ro...

Chinese consumer brands are rapidly expanding across Southeast Asia, moving beyond electronics and electric vehicles into sectors such as beauty, food service and home appliances, according to a report by Euromonitor International. 市场研究机构欧睿国际的一份报告显示，中国消费品牌正在东南亚迅速扩张，其业务已从电子产品和电动汽车拓展至美妆、餐饮和家用电器等领域。 Its “Rise of Chinese Brands in Southe...

When I reached the road leading to the Liushenyu coal mine in Qinyuan county, Shanxi province, around noon on Saturday, it had already been sealed off. Ambulances waited nearby. Rescue vehicles rushed in and out. Police cordons marked the boundary between the outside world and a rescue operation unfolding deep underground — in tunnels rendered extremely dangerous by cave-ins, flooding and toxic ga...

In this episode of CD Voice, we explore a quiet but powerful shift in what modern audiences truly want from a movie. Against the backdrop of a surprise box-office hit — Letter to Grandma, a film made with no stars, no marketing blitz, and almost no professional actors — we ask a simple question: why did millions of people walk out of theaters saying, “It doesn‘t feel like a movie — it fe...

China agreeing to purchase 200 aircraft from Boeing is expected to bolster commercial ties between China and the United States, especially in the aviation sector, as industry analysts said the agreement represents a partial easing of strained industrial ties after nearly a decade. The Ministry of Commerce announced on Wednesday that China will purchase 200 Boeing aircraft "in accordance with its a...

President Xi Jinping and Russian President Vladimir Putin agreed on Wednesday to further extend the China-Russia Treaty of Good-Neighborliness and Friendly Cooperation, while pledging to further strengthen political mutual trust, strategic coordination and practical cooperation between the two countries amid a fluid and turbulent international situation. The agreement was reached during talks betw...

Lai Ching-te's tenure as the head of the Democratic Progressive Party authorities of China's Taiwan region has been marked by a series of missteps and failures that have not only strained cross-Strait relations but also undermined the island's development prospects. Contrary to his shameless claim in a speech on Wednesday marking the two-year anniversary of his tenure that he has maintained the st...

Thirty-eight-year-old construction engineer Peng Pai sent a lighthearted message to Russian President Vladimir Putin ahead of an upcoming reunion, the plans for which were reported by Russia's TASS news agency. Putin arrived in Beijing on Tuesday night for a state visit. 38岁的建筑工程师彭湃在即将与俄罗斯总统普京重逢前夕，向他发出了一条轻松幽默的问候，俄罗斯塔斯社此前报道了两人见面的安排。普京于5...