Casefile Polska: Prawdziwe Zbrodnie

Gdy 16-letnia Rubí Frayre zaginęła w meksykańskim mieście Juárez, policja wykazała niewielkie zainteresowanie sprawą. Zdesperowana matka Rubí, Marisela Escobedo, postanowiła na własną rękę odkryć prawdę o losie swojej córki. W ciągu następnych dwóch lat niezłomna walka Mariseli o sprawiedliwość ujawniła niekompetencję wymiaru sprawiedliwości, wpływy karteli i współudział rządu… co ostatecznie dopr...

Wiadomość do słuchaczy Casefile Polska Numery Telefonów Wsparcia i Zaufania 116 123 – Kryzysowy Telefon Zaufania (Instytut Psychologii Zdrowia) 116 111 - telefon zaufania dla dzieci i młodzieży (Fundacja Dajemy Dzieciom Siłę) 800 70 2222 - Centrum Wsparcia dla osób w stanie kryzysu psychicznego (Fundacja ITAKA) ⁠800 12 0002 - Niebieska Linia, ogólnopolski telefon dla ofiar przemocy w rodzinie 888...

Tuż przed północą, 10 listopada 2012 roku, w dzielnicy Richmond Hill w Indianapolis rozległ się głośny i przerażający huk. Jego siła była tak potężna, że został zarejestrowany przez regionalne czujniki sejsmiczne, a okoliczne domy zatrzęsły się od uderzenia. Służby ratunkowe natychmiast udały się na miejsce zdarzenia, jednak nie udało się uratować życia dwójki mieszkańców – Diona i Jennifer Longwo...

W kulturze pakistańskiej aranżowane małżeństwa nie są niczym nadzwyczajnym. Dlatego kiedy rodzice Samii Shahid wybrali dla niej męża, Samia przystała na ten związek. Mimo że wychowała się w Anglii, Samia bardzo poważnie traktowała swoje pakistańskie pochodzenie i była gotowa zrobić wszystko, by jej bliscy byli z niej dumni. Jednak aranżowane małżeństwo Samii z jej kuzynem, Choudhrym Shakeelem, oka...

Pod koniec lat 70. wzdłuż pasma górskiego Andów w Ekwadorze zaczęły znikać małe dziewczynki. Do 1980 roku liczba zaginionych dzieci osiągnęła skalę ogólnokrajowego kryzysu. Policja obawiała się, że dziewczynki zostały porwane przez międzynarodowe siatki handlarzy ludźmi i sprzedane do przymusowej pracy lub w celach niewolnictwa seksualnego. Wszystko zmieniło się, gdy czujna sprzedawczyni na targu...

Po II wojnie światowej, przeprowadzając się z Anglii do Australii, rodzina Holmesów pragnęła rozpocząć nowe, bezpieczniejsze życie na wyższym poziomie. Doświadczyli traumy i trudów podczas wojny i byli gotowi zacząć od nowa. Te marzenie zostało brutalnie przerwane 29 sierpnia 1950 roku, zaledwie kilka tygodni po ich przyjeździe, kiedy 18-letnia Grace Holmes i jej 11-letnia siostra Kathleen wybrały...

W 1996 roku Karina Holmer opuściła swoją małą szwedzką wieś Skillingaryd i wyjechała do Bostonu w stanie Massachusetts. 19-latka planowała pracować jako niania u amerykańskiej rodziny mieszkającej w zamożnej dzielnicy o nazwie Dover. Karina szybko zaaklimatyzowała się w domu swoich gospodarzy — małżeństwa Franka Rappa i Susan Nichter oraz ich dwojga małych dzieci. Jednak zaledwie trzy miesiące po...

Latem 1980 roku Theodosius Glukharev otrzymał serię wstrząsających przesyłek do swojego domu w Kiszyniowie, w sowieckiej Mołdawii. Ich zawartość ostatecznie doprowadziła do ujawnienia morderstw trzech kobiet – Niny Puganovej, Iriny Trasyn i Anastazji Mikhailovej. Próba szantażu ze strony sprawcy pozwoliła zawęzić grono podejrzanych, lecz mimo to śledczy nadal byli dalecy od ujęcia mordercy. Kim by...

W piątek, 4 września 1981, Jeff i Tim Slaten obudzili się i ujrzeli, że ich dom roi się od policjantów. Ich matka, Linda, została zgwałcona i zamordowana w nocy. Żaden z braci niczego nie usłyszał, a mimo że sprawca pozostawił po sobie kluczowe dowody, szybko stało się jasne, że to wcale nie będzie prosta sprawa. Przetłumaczone z Case 277: Linda Slaten https://casefilepodcast.com/case-277-linda-sl...

75-letni Fred Maltby prowadził własne gospodarstwo warzywne. Mieszkał samotnie w niewielkim domu na paru hektarach ziemi na obrzeżach miasteczka Lincoln, przy ulicy Branta. Kiedy jeden z klientów przyjechał do Freda, zastał go „śpiącego” na swoim ulubionym fotelu. Jednak im bardziej się zbliżał i wołał jego imię, tym szybciej uświadamiał sobie, że Fred wcale nie śpi. Przetłumaczone z Premium Episo...

Anneliese Michel zmagała się z szeregiem problemów psychicznych, takich jak napady padaczkowe, paraliż senny, halucynacje oraz agresywne zachowania. Po latach nieskutecznego leczenia jej stan się pogarszał. Anneliese zaczęła odczuwać ból w pobliżu miejsc lub przedmiotów religijnych, co doprowadziło ją do przekonania, że została opętana przez demony. Przetłumaczone z Case 11: Anneliese Michel https...

17 listopada 2011 roku policja została wezwana do domu opieki Quakers Hill w północno-zachodnim Sydney w związku z dochodzeniem dotyczącym kradzieży leków na receptę. Podczas gdy funkcjonariusze byli na miejscu, pojawiło się pilniejsze wezwanie, przez co musieli opuścić placówkę, zanim poczynili większe postępy. Przetłumaczone z Case 06: Roger Dean https://casefilepodcast.com/case-06-roger-dean Pr...

Na początku lat 70. cmentarze i kostnice w całych Niemczech stały się celem szczególnie niepokojącego złodzieja grobów, zwanego „Wampirem z Norymbergi”. Nie tylko kradł on osobiste przedmioty zmarłych, ale także ekshumował, okaleczał, molestował i obgryzał zwłoki. W niektórych przypadkach układał zbezczeszczone ciała w rytualne sceny, przerażając tych, którzy je odkrywali.   Przetłumaczo...

W trakcie poszukiwań domu Derek i Maria Broaddus trafili na nieruchomość w zamożnej dzielnicy Westfield w New Jersey, która od razu przykuła ich uwagę. 657 Boulevard - okazały dom w holenderskim stylu kolonialnym, posiadał sześć sypialni i cztery łazienki i był idealnym miejscem na wychowanie dzieci... a przynajmniej tak im się wydawało. Przetłumaczone z Case 177: 657 Boulevard https://casefilepod...

W marcu 1997 roku mieszkańcy Kobe w Japonii przeżyli szok, gdy na chodnikach w różnych częściach miasta zaczęły pojawiać się martwe i zmasakrowane koty. Ich strach przybrał na sile, gdy w przeciągu kilku miesięcy w bestialski sposób zamordowano dwoje dzieci z okolicy – Ayakę Yamashitę i Juna Hase. Przetłumaczone z Case 196: Boy A https://casefilepodcast.com/case-196-boy-a Produkcja: Jessica Forsay...

W poniedziałek, 21 czerwca 2004 roku, 43-letni Jim Donnelly obudził się o 4:30 nad ranem. Mieszkał z Tracey – swoją żoną od trzynastu lat – oraz dwójką ich dzieci: 7-letnim synem i 5-letnią córką. Przetłumaczone z Premium Episode #2: Jim Donnelly https://www.patreon.com/posts/patreon-picks-2-15522954 Produkcja: Anna Priestland - przygotowanie materiału, scenariusz Mike Migas - narracja, dźwięk, mu...

26 stycznia 2005 roku, 25-letni Juan Alvarez zaparkował swój samochód na torach kolejowych w Glendale, w Los Angeles, doprowadzając do potężnej katastrofy pociągu, w której zginęły i zostały ranne dziesiątki pasażerów. Alvarez, zmagający się z problemami rodzinnymi i trudną przeszłością, twierdził, że był to wypadek – jednak świadkowie zdarzenia uważali inaczej. Czy Alvarez był niewinną ofiarą, cz...

18 kwietnia 1943 roku czterech miejscowych chłopców szukało ptasich gniazd na terenie posiadłości w Hagley Woods w Anglii aż natrafili na duży wiąz górski. Jeden z chłopców wspiął się na drzewo, a gdy zajrzał w pusty pień, zobaczył coś, czego żaden z nich się nie spodziewał – ludzką czaszkę. Przetłumaczone z Case 4: Who Put Bella In The ‘Witch’ Elm https://casefilepodcast.com/case-04-who-put-bella...

Włoskie miasteczko Brembate di Sopra to dom dla cichej, zżytej społeczności, gdzie, podobnie jak inni miejscowi nastolatkowie, 13-letnia Yara Gambirasio czuła się bezpiecznie, poruszając się samotnie po ulicach. 26 listopada 2010 roku Yara opuściła miejscowe centrum sportowe i bez wahania wyruszyła sama w 700-metrową drogę do domu. Jednak kiedy nie dotarła na miejsce, okazało się, że ulice Brembat...

2 lutego 1992 roku trzynastoletnia Prue Bird szykowała jedzenie w kuchni swojego domu rodzinnego w Glenroy, na przedmieściach Melbourne. Znajoma, która akurat u niej nocowała, wyszła na chwilę by odnieść coś do garażu. Gdy wróciła, Prue już nie było — a jej lunch wciąż leżał nietknięty na stole. Przetłumaczone z Case 25: Prue Bird https://casefilepodcast.com/case-25-prue-bird Produkcja: Casefile H...

W maju 2007 roku Eduard Trdý z Czech przez przypadek przechwycił sygnał z kamery monitoringu swoich sąsiadów. To, co zobaczył na nagraniu, tak go przeraziło, że natychmiast skontaktował się z policją. Funkcjonariusze wkrótce dotarli do domu Klary Mauerovej gdzie dokonali szokującego odkrycia dotyczącego jej dwóch małych synów oraz niedawno adoptowanej nastoletniej córki. W miarę jak śledczy zagłęb...

Poranek 2 sierpnia 1989 roku wyglądał dla rodziny Edwardsów tak, jak każdy inny. 41-letnia Marguerite Edwards odprowadziła swoje trzy córki do szkoły na wschodnich przedmieściach Sydney, po czym udała się załatwić swoje sprawy w okolicach Bondi. Jednak gdy zabrzmiał dzwonek kończący lekcje, Marguerite nigdzie nie było. Było to całkowicie nietypowe dla troskliwej matki, która nigdy nie spóźniała si...

Kiedy 21-letni Mark Kilroy wraz z grupą przyjaciół wyruszył na ferie wiosenne na wyspę South Padre w Teksasie, w głowie mieli tylko słońce, plażę i dobrą zabawę. Jednak gdy przekroczyli granicę, by świętować razem z innymi studentami w meksykańskim mieście Matamoros, sytuacja szybko przybrała mroczny obrót. Mark Kilroy oddzielił się od przyjaciół i zaginął bez śladu. Rozpoczęto zakrojoną na szerok...

Na początku lat 80. w mieście Minneapolis w stanie Minnesota doszło do serii ataków na kobiety. Policja była bezradna – brakowało dowodów i nie było świadków. Pomoc nadeszła jednak z najbardziej nieoczekiwanego źródła – od samego sprawcy. Po dokonaniu ataków, sprawca anonimowo dzwonił pod numer alarmowy 911, zgłaszając przestępstwa. Używał przy tym wysokiego, lamentującego tonu głosu, co przyniosł...

Kiedy rodzina Konevów uciekła do Anglii, by uchronić się przed wojną na Bałkanach, miała nadzieję na spokojne, nowe życie. Jednak ich marzenia szybko legły w gruzach. W maju 1997 roku nieznany sprawca wtargnął do ich domu w Londynie i odebrał życie 12-letniej Katerinie Konevej. Późniejsze śledztwo objęło kilka krajów i doprowadziło do odkrycia przerażającej postaci — seryjnego przestępcy, znanego...