Casa Árabe

Con motivo de esta efeméride, Federico Arbós y Luz Gómez participan en una velada en la sede de Casa Árabe en Madrid en la que varios lectores recitarán en español y árabe poemas de Al-Bayati, Adonis y Mahmud Darwish. Federico Arbós, Premio Nacional de Traducción 1988, y Luz Gómez, Premio Nacional de Traducción 2012, participan con motivo de la publicación de sus libros: "El talismán de la pa...

Casa Árabe presenta en Madrid, los resultados del  proyecto europeo MAGIC, cuyo objetivo es prevenir la islamofobia de  género en España y Bélgica, en particular en los medios de comunicación,  y extraer enseñanzas útiles para otros países europeos. La actividad se  enmarca en nuestro programa del Mes de la Mujer en Casa Árabe. El evento está disponible en vídeo en nuestro cana...

Décima conferencia del programa Aula Árabe Universitaria 4, a cargo de Reem Bassiouney, escritora y profesora de la Universidad Americana de El Cairo. El acto se enmarca en el Mes de la Mujer en Casa Árabe. Con motivo del Día Internacional de la Mujer y dentro del ciclo de conferencias Aula Árabe Universitaria, la conferencia de la escritora egipcia Reem Bassiouney explorará las realidades lingüís...

Tenth lecture in the Aula Árabe Universitaria 4 series,  to be given by Reem Bassiouney, a writer and professor at the American  University of Cairo.  To mark International Women’s Day, and as part of  the series of conferences Aula Árabe Universitaria, this lecture given  by Egyptian writer Reem Bassiouney will explore the linguistic realities  of Arab women as story...

Encuentro con la directora de "Retorno a Hansala", Chus Gutiérrez, y con la actriz protagonista, Farah Hamed, celebrado en Casa Árabe en Madrid el 24 de febrero de 2023. El encuentro está disponible en vídeo en nuestro canal en Youtube: https://www.youtube.com/live/SV_7z1mS2v8?feature=share Retorno a Hansala , de Chus Gutiérrez (España, 2008, 94 minutos. Drama). A comienzos de la década de los 200...

Octava conferencia del programa Aula Árabe Universitaria  4, a cargo de Hassan Rachik, profesor de Antropología de la Universidad  Politécnica Mohamed VI de Rabat. El legado colonial en  antropología ha tenido dimensiones tanto teóricas como ideológicas. Los  antropólogos coloniales utilizaron teorías y conceptos como el origen y  la evolución de las instituciones, la morf...

Eighth conference in the event series Aula Árabe Universitaria 4,  given by Hassan Rachik, an anthropologist at the Mohammed VI Polytechnic  University in Rabat. The colonial legacy left behind in the field  of Anthropology includes both theoretical and ideological scars.  Colonial-era anthropologists applied certain theories and concepts to  the origin and development of...

Seventh conference in the Aula Árabe Universitaria 4 program, by Marwan Mohammed, a researcher at the CNRS. “There’s  a problem with Islam” was the phrase uttered by former Socialist  President François Hollande in front of two French journalists (Un  président ne devrait pas dire ça..., Gérard Davet and Fabrice Lhomme,  Stock, 2016). The majority reaction on the right was to m...

Séptima conferencia del programa Aula Árabe  Universitaria 4, a cargo de Marwan Mohammed, investigador del CNRS,  quien desgranará la cuestión de la islamofobia en el debate y juego  político en Francia. "Hay un problema con el islam", fue la frase  pronunciada por el expresidente socialista François Hollande ante dos  periodistas franceses (Un président ne devrait pas dir...

Sixth lecture of the Aula Arabe Universitaria 4 programme, by Adam Hanieh, professor at the University of Exeter. The  Gulf states remain a critical zone of global oil production and  exports, despite some recent diversification in their economies. For  this reason, Adam Hanieh`s lecture, Professor of Political Economy and  Global Development at the Institute of Arab and Islami...

Sexta conferencia del programa Aula Árabe Universitaria 4, a cargo de Adam Hanieh, profesor de la Universidad de Exeter. Los  Estados del Golfo siguen siendo una zona crucial en la producción y  exportación de hidrocarburos a nivel mundial, a pesar de la reciente  diversificación de sus economías. Por este motivo, la conferencia del  profesor Adam Hanieh, catedrático de Economí...

El viernes 27 de enero, Casa Árabe proyectó en su sede  de Madrid la película "Los Constructores de la Alhambra", seguida de un  encuentro con su directora, Isabel Fernández, y el actor Amr Waked,  quien interpreta el papel de Ibn al-Jatib. El encuentro puede verse en nuestro canal en Youtube: www.youtube.com/live/PkqjMqa_0Ck?feature=share Estrenada  en salas en noviembre 2022,...

Casa Árabe, la Embajada de Marruecos en España y la Asociación Malakat organizan este acto, en el que participan distintas voces pertenecientes a la segunda generación de descendientes de familias inmigrantes de España. Los participantes hablan sobre sus aportaciones y sus reflexiones para contribuir a la sensibilización de una sociedad intercultural, justa e igualitaria. La jornada dará inicio co...

Quinta conferencia del programa Aula Árabe Universitaria  4, a cargo de Mustapha Taibi, profesor de traducción e interpretación  de la Universidad de Western Sydney (Australia). Los códigos  éticos estipulan que los intérpretes profesionales deben interpretar  fielmente la totalidad del discurso de las partes interesadas, incluso  cuando se trata de lenguaje ofensivo o soe...

La sociedad para la defensa e impulso de la docencia y estudio de la  lengua árabe en España e Iberoamérica se presenta en Casa Árabe en el  marco de las actividades del Día Internacional de la Lengua Árabe. La SEDLA es una sociedad cultural sin ánimo de lucro fundada en  septiembre de 2022 por profesores de universidades, escuelas oficiales  de idiomas y otros centros docentes...

Con motivo de esta efeméride, Casa Árabe acoge una  jornada de la Organización Internacional para las Migraciones (OIM) que  incluye una mesa redonda, entrega de premios y una actuación musical. La  inauguración de la jornada correrá a cargo de un representante del  Ministerio de Inclusión, Seguridad Social y Migraciones (por confirmar),  así como de María Jesús Herrera, j...

La artista Miss Raisa vuelve a Casa Árabe para presentar  su último trabajo editorial, publicado por Planeta de Libros. Se trata  de un manifiesto en contra de cualquier tipo de discriminación. El  acto será conducido y moderado por Irene Lozano, directora general de  Casa Árabe, y está disponible en vídeo en nuestro canal en Youtube: youtu.be/U1l9CjF7Jak Esta  historia ar...

Casa Árabe, en colaboración con el Observatorio Español  del Racismo y la Xenofobia (OBERAXE), acoge la presentación de este  informe, dedicado a la situación de las personas migrantes y refugiadas  en España. El informe, que se presenta por primera vez  públicamente, corresponde a la situación en el año 2021 y se titula  “Situación de las personas migrantes y refugiadas e...

Tercera conferencia del programa Aula Árabe  Universitaria IV, a cargo de Laleh Khalili, profesora de política  internacional de la Queen Mary University de Londres. Está disponible en vídeo en nuestro canal en Youtube en español ( youtu.be/GNdw2OwZRuQ ) y en inglés ( youtu.be/zuH3iFYtuJs ). Con  la participación de Ángel Rodríguez García-Brazales, coordinador del  Grado de Fil...

Third lecture of the Aula Árabe Universitaria IV program, by Laleh  Khalili, professor of international politics at Queen Mary University of  London. With the participation of Ángel Rodríguez  García-Brazales, coordinator of the Degree in Philosophy, Politics and  Economics at the UAM and director of the Master's Degree in Economic  Intelligence and Geopolitics at the same...

Casa Árabe organiza un encuentro con las periodistas Lola Bañón (Universidad de Valencia) y Cristina Sánchez (RNE).  Se trata de la segunda sesión de Aula Árabe Universitaria, que puede verse en vídeo en nuestro canal en Youtube: https://youtu.be/TC4fHzuRSn0 Oriente Medio es un territorio en continua disputa estratégica. Paradójicamente, a pesar de los intereses compartidos y la proximidad ge...

Casa Árabe y Ediciones Península organizanla presentación de este libro de dos establecidos expertos en el mundo árabe: Ignacio Álvarez-Ossorio e Ignacio Gutiérrez de Terán. En el marco del programa "Fútbol para la esperanza".   La presentación está disponible en nuestro canal en Youtube: https://youtu.be/ET2wL6bLM6Q En la obra, los dos autores han elaborado un recorrido económico, político y...

Women’s football players Nouf Faleh Al Anzi (CD Leganés) and Yasmin Mrabet (FC Levante Las Planas) attended this meeting at Casa Árabe in Madrid on October 13, along with the former captain of the Palestinian national team Honey Thaljieh. The event was moderated by journalist Lourdes García Campos and it is available on our Youtube channel: https://www.youtube.com/watch?v=y6Q8YT0gyVE Interest in w...

Las jugadoras Nouf Faleh Al Anzi (CD Leganés) y Yasmin Mrabet (FC Levante Las Planas), y la ex capitana de la selección palestina Honey Thaljieh, mantuvieron un encuentro en Casa Árabe en Madrid moderado por la periodista Lourdes García Campos.   El evento está disponible en vídeo en nuestro canal en Youtube: https://www.youtube.com/watch?v=ncQSuss3HR0 El interés por el fútbol femenino se ha...

La escritora marroquí Meryem Alaoui visita Casa Árabe para presentar su primera novela, en un acto organizado en colaboración con la editorial Cabaret Voltaire y el Instituto Francés de Madrid.  El evento está disponible en vídeo  en nuestro canal en Youtube . Este debut literario nos ofrece una historia sin tabúes ni juicios morales donde, a través del sentido del humor, se muestra un M...