Cartografías Editoriales

Florence Thomas, psicóloga y coordinadora del grupo Mujer y Sociedad, nos guía por las diferencias y las semejanzas que encontramos en los diversos caminos de la vida. Caminos en los que cambian los paisajes mientras vemos avanzar el tiempo y varían nuestros intereses, sentires, conocimientos, sueños y deseos. Detengámonos un momento para respirar profundo: el camino es largo y sus parajes se van...

Elisa Dulcey, una investigadora de temáticas relacionadas con el envejecimiento, y Lina Paola Lara, psicóloga de la Universidad Nacional, nos llevan a través del caminar de la vida donde reflexionamos sobre el envejecimiento como la única manera que tenemos de vivir. Hablamos de la conciencia de envejecer, de cómo saber que el tiempo no se detiene nos da la oportunidad de crecer, de cambiar, de tr...

Leonora Djament, directora editorial de Eterna Cadencia Editora, nos lleva a contemplar el firmamento desde Argentina, y poco a poco, a descubrir una bóveda editorial capaz de llegar a lectores de toda la región. Desde el 2008 Eterna Cadencia ha construido mapas celestes en busca de esos textos, que, como el cielo, trascienden en el tiempo y nos guían en las discusiones que necesita toda la socied...

Felipe González, representante del Grupo Contexto en Colombia, nos acompaña por el mapa múltiple y polifacético de los libros. Iremos entre costuras, al lado del editor, el librero o el escritor, quienes nos mostrarán la historia detrás de las historias. Junto a ellas, recorremos la biblioteca gigante de interminables viajes, conocimientos y posibilidades que conforman la industria editorial en es...

Mónica Carulla, creadora y editora de la editorial Coco Books, es la guía a través de un universo imaginativo, entre colores, ilustraciones, tipos de letras, texturas, y juegos para aprender y expresarse. Esta es una ruta editorial que dibuja múltiples posibilidades de entender los libros para niños. Libros interactivos, que invitan a la acción y a la exploración con actividades artísticas. Es una...

Gustavo Forero, autor de Siglo del Hombre, es el guía en un viaje osado y peligroso por las voces de una multitud errante que reclama un sistema más justo. En este recorrido, la novela de crímenes será el vehículo para cuestionar la organización social, el sistema democrático y el Estado. Esta literatura también es un camino por la construcción de memoria y un espacio para las fuerzas de los movim...

Vivian Newman Pont, directora de Dejusticia, el Centro de Estudios en Derecho, Justicia y Sociedad, es la guía de una ruta anfibia por una apuesta editorial y social por la defensa de los derechos humanos. Este es un viaje combinado que nos invita no sólo a la investigación sino también a la acción. Una propuesta que visibiliza una Colombia distinta, una Colombia que cambia a través de investigaci...

Felipe González, representante del Grupo Contexto en Colombia (Libros del Asteroide, Nórdica, Sexto Piso, Impedimenta y Periférica) nos invita a un viaje por Estados Unidos y por las voces de sus autoras y escritores que desearíamos ver en el Congreso de este país. Para estas elecciones de ensueño hemos escogido una ruta por una carretera de libros que cuestionan el sistema judicial, analizan los...

Emilia Franco, Gerente general de Siglo del Hombre, es la guía de un viaje que busca que el conocimiento cada vez tenga menos barreras. Este es el recorrido de los últimos tres años de Siglo del Hombre y de Cartografías editoriales, un programa de radio que nació como un laboratorio creativo y que se ha convertido, poco a poco, en una apuesta tangible por la divulgación de los oficios y las volunt...

El Premio de no ficción Latinoamérica independiente es, literalmente, un trayecto estratégico y de relevos para fortalecer la circulación del libro en la región. En este capítulo, Catalina González, editora de Luna Libros, Víctor Malumián, editor de Ediciones Godot y Emiliano Becerril, editor de Elefanta Editorial nos llevan por una apuesta latinoamericana que es el resultado de las complicidades...

El catálogo Leo Independiente es un viaje alternativo por más de 60 editoriales independientes colombianas. Un catálogo virtual hecho al pulso de la colaboración y en el que los lectores y las instituciones pueden seguir las rutas temáticas de los más de 3.500 títulos disponibles. En nuestra última parada de Noviembre Independiente 2020, Catalina González, editora de Luna Libros y coordinadora del...

Andrés Barragán, fundador de las editoriales Colombia Ilustrada y Robotrópico, nos propone un viaje de película para explorar y celebrar la identidad colombiana. Un recorrido por las carreteras del país para encontrarnos con la memoria gráfica, diversa y compleja que inspiran las historias locales. En la cuarta parada de Noviembre Independiente 2020, construimos experiencias ilustradas de lectura,...

Francisco Toquica, editor de Cain Press, nos lleva en un viaje a contracorriente por proyectos editoriales que no responden a modas o a tendencias. Un recorrido por libros que surgen de la subjetividad afectiva. En la tercera parada de Noviembre Independiente 2020, nos subimos a un kayak inflable para descubrir que el panorama de editar libros de literatura, de arte, de cocina, infantiles, catálog...

Adriana Bernal y Andrés Morales, editores de Albaricoque Libros, nos guían paso a paso por recetas para cocinar historias que lleguen al alma y que trascienden las edades. Un viaje por los sabores de la imagen, de la palabra y del color que sacan del horno dulces libros ilustrados. En la segunda parada de Noviembre Independiente 2020, conoceremos que el riesgo es uno de los ingredientes indispensa...

Santiago Pinzón, editor de Poklonka Editores, traza el itinerario de un viaje al norte lejano para descubrir la literatura rusa contemporánea y pasear por la narrativa de los Países Nórdicos. En la primera parada de Noviembre Independiente 2020, nos acercaremos a una comprensión mutua de las voces nuevas de una geografía desconocida a través del recurso incontrovertible de la traducción. Nos acomp...

Ezequiel Fanego, editor de Caja Negra, es el guía de un viaje temporal. En este capítulo los libros, la música y el cine se convierten en máquinas del tiempo y en artefactos para tener una comprensión contemporánea del pasado y un pensamiento crítico de la actualidad. Este es un recorrido lleno apariciones espectrales del pasado en el presente, de fantasmas que dan luz para abordar de una manera d...

Paula Barría, editora de Metales Pesados, nos invita a recorrer sus libros como si estuviéramos caminando por los recovecos de una gran ciudad. Descubrimos múltiples voces de la estética y la filosofía para conectarnos con otras ciudades y otras hablas. Este es un trayecto por terrenos que pretenden generar pensamiento crítico, en el que es indispensable cambiar de zapatos y calzar más de una idea...

Alfredo Morales, editor de Ediciones Unisalle, nos invita a reconocer la diversidad de Colombia en un viaje a pie. Atravesaremos el país acompañados de un proyecto educativo que busca la transformación de la sociedad y el fomento de la cultura. Este también es un episodio para discutir sobre la ruta de las editoriales universitarias, la relación de estos fondos con la bibliometría y las reflexione...

Federico Díaz-Granados, director de Valparaíso Ediciones, nos lleva por un recorrido donde la poesía es el vehículo de un viaje para descubrir la mayor tensión y el mayor misterio de nosotros mismos. Cariño, afecto y admiración le dan el tono y el registro a esta editorial que une las orillas del Atlántico. Poetas de España, Latinoamérica y Estados Unidos atraviesan el catálogo porque sus palabras...

Mateo Cardona, traductor profesional y uno de los fundadores de la Asociación Colombiana de Traductores, Terminólogos e Intérpretes – ACTTI, nos cuenta por qué en el mundo del libro las traducciones viajan en un submarino que oculta su presencia a pesar de que sin ellas el viaje no sería posible. En este recorrido bajo el agua, nos preguntamos si realmente es posible una circulación globalizada de...

Jorge Elías Caro, editor de la Editorial de la Universidad del Magdalena, nos lleva de rumba y goce por las artes, la música y el patrimonio del Caribe. Nuestro guía nos cuenta que su entorno social y cultural es clave en sus procesos editoriales, pues así se genera un diálogo y un proceso de creación, paralelo a la academia, para conocer las diversas voces que hacen parte de la región. Así nos de...

Luis Fernando Molina, autor del libro «Leo S. Kopp: historia de un visionario», nos muestra el camino que recorrió un alemán inmigrante para convertirse en un referente de la historia empresarial colombiana y en una de las tumbas más visitadas del Cementerio Central de Bogotá. Este es un viaje de trece años de investigación documental y tres de escritura para contar la historia detrás de las hazañ...

Blanca Cambronero, editora de Capitán Swing, nos cuenta por qué navegar entre libros es una forma de emancipación y una herramienta para arrojar luz sobre posibles cambios en un mundo desigual. Nos embarcamos en un viaje para hacer una lectura crítica de la realidad con un espíritu de lucha, unión y supervivencia. Siempre preparados para andar en aguas muy revueltas, la editorial publica sus títul...

Izara García Rodríguez, coordinadora internacional del Hay Festival, nos invita a celebrar el trabajo de artistas, pensadores y científicos con una programación cultural en la que el público puede interactuar, disfrutar e imaginar el mundo. El trayecto del Hay Festival Colombia 2021 pasa por Jericó, Medellín y Cartagena en una ruta que podemos seguir de forma digital con los talleres y conversator...

Jacobo Siruela, fundador y editor de Ediciones Atalanta traza una fascinante y enriquecedora ruta por la brevedad, la memoria y la imaginación: tres ideas que se desarrollan en un catálogo de lecturas que se entrecruzan. Este camino está marcado por las colecciones Ars Brevis, Memoria Mundi e Imago Vera donde la editorial redescubre la imaginación como una forma de conocimiento que revela los secr...