今日一齊講廣東話啦！Cantonese Podcast

本集助眠應該不錯，建議睡前收聽 東聊西聊一下，話說一半是對的嗎？人在外地報喜不報憂，你也會這樣嗎？ 本集的廣東話俗語正字好難寫！「打爛沙盆璺到㞘」(通常會寫成打爛沙盤問到篤)︰形容人尋根究底，對事情總要問個清楚明白 維基百科︰璺，指沙盆爛掉但未碎裂之前出現的裂紋。㞘，底部。「璺」同「問」同音。 留言告訴我你對這一集的想法： https://open.firstory.me/user/ckt9rdgh723iy0956cqw6wv7f/comments Powered by First...

中午吃外賣或到餐廳吃飯後，我經常會「昏迷不醒」，而且是很難清醒的那種，不是單純的「飯氣攻心」。 移民澳洲後症狀更明顯了，因為平日自己煮沒事，偶爾吃外賣或吃即食麵就會「暈過去」，真的很可怕。 不要以為只是中餐太鹹，今天吃了西式早餐也一樣，只是煙肉、煙三文魚和雞蛋……到底為什麼呢？ 以前還有同事吃到味精會短暫感到面部麻痺…… 留言告訴我你對這一集的想法： https://open.firstory.me/user/ckt9rdgh723iy0956cqw6wv7f...

以前幻想電單車=好帥好酷好叛逆好危險 真正開始學了之後只覺得好熱，我的髮型怎麼辦？誰會穿背心熱褲騎車那麼危險？ 還有一些實用資訊啦，關於在Sydney如何可以取得motorcycle牌照的步驟。 留言告訴我你對這一集的想法： https://open.firstory.me/user/ckt9rdgh723iy0956cqw6wv7f/comments Powered by Firstory Hosting

一個平凡人分享返香港玩什麼吃什麼，完全沒有廣告成分，可能加了些洋蔥 聽到自己很得意的聲音說︰我又不在香港，不怕分享之後訂不到位 (奸笑) 當中提到餐廳本身已經很「爆」(意思是經常full booking、滿座) 這集就當作半遊記半回憶錄，每提到一間餐廳的時候都會想起跟我吃飯的朋友們，啊，好想念跟大家一起吃飯的時光。 在此列出節目中提及的地方及餐廳名字 昂坪360纜車到大澳 長洲甘永泰魚蛋、時來食坊大魚蛋、允升芒果糯米滋 長...

「訪港」三星期淺談水土不服腸胃炎之苦，購物購到我媽問我︰「澳洲沒有賣這些東西嗎？」 留言告訴我你對這一集的想法： https://open.firstory.me/user/ckt9rdgh723iy0956cqw6wv7f/comments Powered by Firstory Hosting

香港買什麼都是想到就去買，但在澳洲一星期採買一次，剛開始搬來的時候覺得好難喔，慢慢適應了，改變了買菜的習慣，還能透過團購買菜意外獲得融入社區的機會？ 節目中提到的Box Divvy及Open food network的連結︰ https://www.boxdivvy.com/ https://openfoodnetwork.org.au/ 留言告訴我你對這一集的想法： https://open.firstory.me/user/ckt9rdgh723iy0956cqw6wv7f/comments Powered by Firstory Hosting

你的冰箱裡還剩下多少年糕呢？比起年糕，錄音+剪輯我熱到汗流浹背，更需要雪糕…… 悉尼32度，差點要放棄更新，想叫大家去重溫第17集農曆新年如何應付長輩好了~ 留言告訴我你對這一集的想法： https://open.firstory.me/user/ckt9rdgh723iy0956cqw6wv7f/comments Powered by Firstory Hosting

這集是關於一個中女玩手遊上癮的故事，而且不是新遊戲！只是它最近有好多新把戲，害我玩到不能自拔，不說了啦，又到了指定登入的時間，我要去領取禮物。 本集真的不是廣告，可以的話，熊大上菜給我業配錢嗎？還是不要，還給我一些時間好嗎？ 留言告訴我你對這一集的想法： https://open.firstory.me/user/ckt9rdgh723iy0956cqw6wv7f/comments Powered by Firstory Hosting

睽違三年多沒去日本，請回答我︰你最想去日本做什麼？ 由14:10開始分享一下2022年11月中到日本東北青森、八戶、靜岡等地方的自駕遊行程，沒預期到日本東北風光處處，紅葉看到你不想看，走進環境清幽的毛越寺、住進三百年歷史的秘湯--乳頭溫泉鄉鶴之湯，青池神秘的藍更使人難以忘懷！ 留言告訴我你對這一集的想法： https://open.firstory.me/user/ckt9rdgh723iy0956cqw6wv7f/comments Powered by Firstory Hosting

節目還在耶！ 再次播放「告別2021年」那一集，當時訂下的目標，完成%慘不忍睹。時間就是那麼無情，無論你多麼努力地前進或是原地踏步，一年過去了，新的一年又來了 (還已經過了5天！) 照慣例錄下了新年目標，年末又可以回顧一下。 借歌詞一句︰人總需要勇敢生存，我還是重新許願。 你呢？要不要一起寫下今年的目標，約定年末的時候一邊聽一邊回顧？ 留言告訴我你對這一集的想法： https://open.firstory.me/user/ckt9rdgh723iy0956...

大家聽開場會聽到這集是十月中錄好的，又~拖了那麼久才剪輯好，真的是，被自己氣死。還是希望好好紀錄第一次看獸醫的經過和感想啦。 所以現在大家聽的時候，JAG仔已經完全康復了。筆記︰於貓砂發現粉紅色一定是血啊，千萬別拖延，馬上去看獸醫！ 本集提及的醫學相關知識絕非專業！不能作為任何參考！ 留言告訴我你對這一集的想法： https://open.firstory.me/user/ckt9rdgh723iy0956cqw6wv7f/comments Powered by Firstory Hosting

原本9月錄好的開場，祝處女座生日快樂！笑死人…… 拖到十月終於完成這一集，由構想podcast的第一天已經想好了，有一集必須說說處女座的一切。 有潔癖不一定是處女座，處女座不一定有潔癖，而那個潔癖肯定不是大家以為的「乾淨」，不是需要洗很多次手的那種。 說穿了處女座非常懶惰，會先把家裡打掃乾淨再休息，只是因為被逼的，不打掃會不舒服，如同看到手機通知未讀訊息的紅點，如坐針氈，焦慮不安。 關於處女座的一些「眉眉角角」...

說走就走的回港之旅，星期三晚訂機票，星期六就飛了。是誰給他的勇氣？幕後推手就是我呢！然而，我真是高估了自己獨處的能力，沒睡好惹來一身病痛！還好都過去了，老公已經回來了，還帶了好多禮物！思鄉病沒那麼嚴重了，感覺可以熬到2023年…… 本集的廣東話用語 牙擦擦︰自負 下爬輕輕︰沒有經過深思熟慮就答應了一些力不所及的事情 留言告訴我你對這一集的想法： https://open.firstory.me/user/ckt9rdgh723iy0956cqw6wv7f/comment...

這集說說養貓之後生活上有什麼轉變！ 留言告訴我你對這一集的想法： https://open.firstory.me/user/ckt9rdgh723iy0956cqw6wv7f/comments Powered by Firstory Hosting

喜歡貓這麼多年終於當貓奴了！起初聯絡領養機構是打算養一隻貓，最後領養了一對貓母子，為什麼呢？只能說是天意啊！貓的Instagram: https://www.instagram.com/meowforfood/ 在此感謝悉尼Home Safe Rescue的貓義工，謝謝你們把貓照顧得那麼好那麼健康。 留言告訴我你對這一集的想法： https://open.firstory.me/user/ckt9rdgh723iy0956cqw6wv7f/comments Powered by Firstory Hosting

廣東話肥佬=Fail，意思就是不合格。 老公笑言︰為什麼不等到考到車牌之後才發表這一集？ 我覺得考不到的紀錄更有意義嘛。 本來在6月初的那個周末就想紀錄考不到的心情，沒想到會那麼沮喪，提不起勁做任何事情。 本集內容是我在考筆試和學車的時候已經寫好的，想比較一下香港澳洲的駕駛學校教練大不同，兩地的考核內容也不一樣。 最後路試沒過，也多了一個題材，為大家放送笑料，分享一下為什麼我考不到(哭)。 之後等考到會再和大家...

不是髒話啦！ 雖然母親節已過，但我終於找到時間錄這一集，抒發一下對媽媽的感情。我在澳洲、她在香港，實在太想念她了，在這集加了大量洋蔥。 整合了5個「最特別」去介紹一下我媽，不知道你媽媽有沒有一些共通點呢？ 1. 媽媽最特別的菜式是…… 2. 媽媽特別節儉，省到不去看醫生這點真的是，我被她氣瘋 剩下三個留給大家去收聽 留言告訴我你對這一集的想法： https://open.firstory.me/user/ckt9rdgh723iy0956cqw6wv7f/comments Pow...

這集的聲音充分反映出上班族厭世的心情。雖然在外國工作比較少機會要加班，但仍然是有需要加班的日子。而下班後不會收到上司的短訊這點倒是真的。 不知道你在哪裡上班、做什麼類型的工作，歡迎跟我分享苦與樂。 留言告訴我你對這一集的想法： https://open.firstory.me/user/ckt9rdgh723iy0956cqw6wv7f/comments Powered by Firstory Hosting

墨爾本，小時候聽天氣報告時已經聽過無數次這個城市，今年第一飛~飛到墨爾本玩！ 雖然行程的重點是看一級方程式，但我的重點完全不是賽事，哈哈哈。 建議搭配Instagram精選動態一起聽，邊看邊聽更有畫面喔！ https://www.instagram.com/yyinaus/ 留言告訴我你對這一集的想法： https://open.firstory.me/user/ckt9rdgh723iy0956cqw6wv7f/comments Powered by Firstory Hosting

有一次，我跟會說一點點廣東話的台灣朋友和印尼朋友聊天，說到「士多啤梨」，他們滿臉問號，我才想到廣東話的水果很有趣耶，有一些水果都是從英文讀音翻過來的，聊著聊著，我說了幾句水果相關的廣東話俗語，「請你食檸檬」不是字面上的意思，「菠蘿雞」也不是一道菜。 到底是什麼意思呢？這集分為兩部分，笑談廣東話俗語的意思、例句和故事起源。 Part 1. 廣東話的「水果」有幾個是從英文讀音翻過來的，例如「士多啤梨」、「車厘子...

我誤會澳洲是海鮮大國、農業大國，為什麼？ 澳洲也有買不到奇異果的時候？澳洲的啤酒、烈酒超級貴？怎麼會呢？ 聊聊搬來悉尼半年以來的感受，歡迎同樣身在澳洲的朋友給我一些生活tips，讓我拋磚引玉吧！ 在香港、台灣的你們也可以對比一下蔬果及海鮮的價格。 這集有一些補錄的片段，聲音會有點不一樣，多多包涵。 請追蹤我的Facebook、Instagram YYinaus，澳洲生活日常有的沒有的都會在那邊分享。 留言告訴我你對這一集的想法： ht...

年紀愈大愈難認識到朋友，你想過是什麼原因嗎？ 想問你要找個人說一些心裡話，你現在會想起誰？ 留言告訴我你對這一集的想法： https://open.firstory.me/story/cl09moiio5ose0a74x16ipl2x?m=comment Powered by Firstory Hosting

如果你一直在猶豫要不要轉工，不妨聽一聽。 在香港，其中一項離職必做的事就是派發「散水餅」。意思是在離開公司之前表達心意，感謝上司及同事這段時間以來的照顧，通常會是件裝蛋糕、小蛋糕、馬卡龍這些甜點類，近年也流行派發比較健康養生的迷你燉花膠。 在這集分享了一些職場趣聞，例如因為討厭某同事而刻意沒有準備「散水餅」給他。 後段因為一時興起，說說我覺得非離職不可的理由，不是因為人事、也不是因為工作壓力，而是因...

Netflix熱播殭屍校園 All of us are dead！熱騰騰趕快追完了來討論一下，並無私奉上本人珍藏多年的喪屍活命攻略！要如何在喪屍末日世界生存下去，必須修習這些技能！ 本集這麼衝突的題目，遇到喪屍很罕有，但總會發展出5個「常見問題」…… 1. 當你的親朋好或摯愛被咬，你會不會殺他？ 2. 當你跟同伴跑進室內躲避，剛關好門，門外有人拍門叫道︰「放我進來！」你會開門嗎？ 3. 犧牲一個人可以救五個人，能合理化犧牲一條性命這個行為...

過年點應付堆三姑六婆？今集有幾個廣東話用語，我會用文字在這邊解釋。 又到了農曆新年！來來去去都是那些親戚，來來去去都是那些問題，什麼時候結婚？什麼時候生孩子？內心OS吶喊著「關你屁事」，可是大過年的，我們應該和氣生財嘛！本集提供有禮貌的普通版答案和「進攻就是最佳的防守」之進擊版答案，任君選擇。 廣東話用語 崩口人忌崩口碗︰崩口人意指裂唇的人。崩口碗即是缺了口的碗。不要用缺了口的碗來盛食物款待裂唇者。意...