ÇA VA

Когда мы изучаем европейские языки, чтобы выучить перевод того или иного слова, мы находим его аналог в русском. Ведь издавна мы заимствовали слова из европейских языков: французского, немецкого, итальянского и испанского, а сейчас как никогда набрал свою популярность английский. Я предлагаю приоткрыть занавесу заимствований с востока, ведь их в русском языке тоже предостаточно! Рассказать об араб...

Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский (исп. El ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha) содержит много ключиков к пониманию Испании, её культуры и истории, и, конечно, испанского и не только языков. 00:00 Вступление. 01:56 Ingenioso. Как хитроумные джинны причислили себя к европейским гениям. 04:34 Hidalgo. Сенсация! — Срываем маски с благородных идальго! 09:38 Лингвистический детектив от Ких...

Прелести технического прогресса добрались до театра, рассматриваем их эффектность на примере постановки Начо Дуато «Идальго из Ла-Манчи» - новый Дон Кихот в Михайловском театре. Также традиционно рассказываю о культурно-исторических референсах, европейских и восточных, которые нам подарил Дон Кихот. Вступление Почему балет называется «Идальго из Ла-Манчи», а не Дон Кихот? Кто такие мавры? У М...

Французский язык особенный. Этот шарм на себе испытало даже название праздника Пасхи ( фр. La Pâques). Он-Она бывают мужского и женского рода, единственного и множественного числа. Что все эти вариации значат, слушайте в новом выпуске СА ВА подкаста :) la Pâque или la pâque – единственное число женский род с заглавной буквы или строчной Pâques – с заглавной буквы, но уже мужского рода, хоть и...

Приглашаю тебя, дорогой слушатель, познакомиться с выпуском о балете Ромео и Джульетта в постановке Начо Дуато в Михайловском театре в Петербурге. Вступление 00:50 Как смотреть балет? 02:48 Что означает слово «балет»? 03:55 есть ли общее что-то общее у «балета» и «вальса»? 04:54 Почему театр называется Михайловский? 06:33 Small-talk балетоманов и балетоманок 07:20 Счёт 2:2 с Начо Дуато 08:25 Очере...

Приглашаю тебя, дорогой слушатель, познакомиться с выпуском о мультсериале «Велма», который рассказывает о том, какова была жизнь главных героев до формирования великой детективной банды. В программе некоторые ключевые моменты: - беседы в душе о пилотных эпизодах от Дафны, - знакомство с феминизмом от Фреда, - переосмысление женской сексуальности от Велмы... Всё это я проиллюстрирую цитатами из се...

Запрыгивайте скорее в катафалк и пристегните гробы! Сегодня я бы хотела поговорить о сериале «‎Уэнсдей» и разобрать любопытные английские выражения оттуда. Вступление 01:09 Почему взрослые начинают смотреть подростковый сериал 04:26 Пара слов о «‎Уэнсдей» 08:50 Семья и дружба 11:54 To give the cold shoulder 16:00 The quad и Пентагон 17:46 Potayto-potahto 21:07 What the fudge? 23:48 Послесловие С в...

Я решила сфокусироваться на моде и показать, как миры друг с другом соприкасаются: китайский ширпотреб проникает в люкс, а широко известные марки все сохраняют свои узкие круги распространения - об этом в нескольких мини-рассказах, кейсах из жизни, внезапно произошедших в нужное время в самых неожиданных местах Всё начинается с рассказа о замечательной сатире, новом фильме Рубена Эстлунда «Треугол...

Сегодня я бы хотела рассказать о сериале «Хаос» (фр. Désordres). Его можно назвать французской версией «Секса в большом городе», точнее его продолжения "And just like that". Действие из Нью-Йорка переносится в Париж. Главная героиня Флоранс Форести пишет не колонку для журнала, а свой собственный юмористический спектакль. Это мини сериал о творческой даме с её размышлениями о жизни в большом город...

Мы продолжаем беседу с преподавательницей французского и литературофилом Дианой Валерьевной Бабенко. Сегодня мы поговорим о современных французских писателях. Трейлер 01:36 Литературный клуб 05.03 Мюрель Барбери и «‎Элегантность ёжика: француженка марокканского происхождения и её радикальный манифест против классовости и лицемерия в невероятно умилительной форме 15:23 Паскаль Киньяр и «‎Терраса в...

Подбираем саундтрек жизни с Федором Чернышовым, первой флейтой Михайловского театра, и обсуждаем как взрастить гения, не искоренив гуманизм, на материале фильма whiplash Желаем вам приятного прослушивания. Мы Катя и Лёля и с вами ÇA VA, подкаст об образовании, культуре и иностранных языках с нотками академизма и аккордами вакханалии. Подписывайтесь на наши канал и социальные сети. ВК Яндекс Дзен М...

Основательница школы Français Avancé и преподавательница французского Диана Козлова беседует со мной о создании языковой школы, лексическом взрыве, великих классиках и актуальных феноменах французского общества: Трейлер 01:41 О Диане Валерьевне 05:13 Как появилась школа Français Avancé? 07:35 L’explosion lexicale – лексический взрыв: что это за формат и название 18:20 Лингво-коучинг: преодоление я...

Училка английского языка Аня Скопина (@anutkosun *) беседует со мной о том, как практики альтернативного образования меняют отношения к образованию 01.11 Преподавательский стаж и школьная дрессировка 03.17 Ловушка ценности времени 04.30 Практика языка в путешествиях 06.45 Неожиданное Анино хобби 10.01 Русскоязычный кружок и билингвы 14.06 Альтернативное или неформальное образование – основные прин...

Училка английского языка Аня Скопина (@anutkosun *) беседует со мной о том, как изменился подход к изучению английского, языка в рамках неформального образования Проект Аниных друзей Базар на Двоих. Обсуждающе-осуждающий подкаст двух профессиональных резонёров об истории и культуре. Анжела Гильке и Дмитрий Кузнецов обсуждают свой опыт жизни в России и США и разрушают мифы об истории отношений этих...

В этом эпизоде ведущие ÇA VA подкаста Лёля и Катя разговаривают о: Есть ли жизнь до двуязычного отделения и какая она? - поступление Реализуем мечты родителей с happy end’ом Проектная работа до прихода в российские школы и её возможная эволюция Baccalauréat (BAC) – французская версия ЕГЭ в десятом классе – как это было? Синтез и его отличие от анализа Une filière d’exellence – хороший старт для ак...

В этом эпизоде ведущие ÇA VA подкаста Лёля и Катя разговаривают о: 00:20 Вступление 00:51 Преподаватели: французский как стиль жизни или одержимость? 06:14 Двуязычное отделение: европейская история на французском             06:32 Устройстве французских и российских            &n...

В этом эпизоде ведущие ÇA VA подкаста Лёля и Катя разговаривают о: 00:58 Одухотворение во вселенной мультика Душа (2020) 05:48 Как исполнение становится интерпретацией 09:47 Композитор умер 13:48 Музыкальный мем 15:13 Какие подарки нам оставил XX век 15:38 The Композитор 26:06 Кто и какой хитростью пролоббировал принятую по сей день настройку фортепиано 29:11 Пранки от снобов 29:48 Как убрать конк...

Мы поговорили с первой флейтой Михайловского театра Ф. Чернышовым - о поступлении на службу в театр  - о богатом репертуаре и его обеднении - о неуместных аплодисментах как о главном триггере для музыкантов  - о Чайковском и почему его не любят музыканты - о Шостаковичеи его сатире о Сталине - о Билле Эвансе и его вкладе в джаз  ... и о многом другом Подписывайтесь на наши канал и с...

Наша первая встреча пройдёт в филармонии за обсуждением классической музыки. Банальщина под нетривиальным углом. Присоединяйтесь скорее. Желаем вам приятного прослушивания. Мы Катя и Лёля и с вами ÇA VA, подкаст об образовании, культуре и иностранных языках с нотками академизма и аккордами вакханалии. Подписывайтесь на наши канал и социальные сети. ВК: https://vk.com/public213854056 Мы также предл...

Привет! С вами ÇA VA, подкаст об образовании, культуре и иностранных языках с нотками академизма и аккордами вакханалии. Мы, Катя и Лёля, приглашаем вас послушать трейлер подкаста и, конечно, подписаться на наши каналы и социальные сети. За выходом новых выпусков можно следить на удобной для вас платформе: ВК: https://vk.com/public213854056 Наши контакты: Podcastcava@gmail.com Выпуск для вас подго...