わたなべなおこの그림책 이야기（クリムチェクイヤギ）by 韓国書籍専門の書店チェッコリ

🇰🇷絵本作家チョン・スニさんの赤ちゃん絵本🎨 ご感想やなおこさんへの質問など、ぜひコメント欄にお寄せくださいね！ 韓国書籍専門の書店チェッコリがお届けする音声コンテンツ お話しするのは翻訳者で韓国絵本ナビゲーターのわたなべなおこさんです。 Twitterアカウントは ⁠⁠こちら⁠⁠ ：：：今回のえほん：：： ①『내 거야!』 （わたしの！） 정순희（チョン・スニ）作絵 https://chekccori-bookhouse.com/surl/P/17370 ②『따라...

🇰🇷2023年の受賞作品🎨 ご感想やなおこさんへの質問など、ぜひコメント欄にお寄せくださいね！ 韓国書籍専門の書店チェッコリがお届けする音声コンテンツ お話しするのは翻訳者で韓国絵本ナビゲーターのわたなべなおこさんです。 Twitterアカウントは ⁠こちら⁠ ：：：今回のえほん：：： ①『사라진 저녁』 （消えた夕食） 권정민（クォン・ジョンミン）作 https://chekccori-bookhouse.com/surl/P/16038/ ②『고롱고롱 하우스』 （ゴ...

日本語版も2冊続けて登場😃 ご感想やなおこさんへの質問など、ぜひコメント欄にお寄せくださいね！ 韓国書籍専門の書店チェッコリがお届けする音声コンテンツ お話しするのは翻訳者で韓国絵本ナビゲーターのわたなべなおこさんです。 Twitterアカウントは こちら ：：：今回のえほん：：： ① 나는 지하철입니다（わたしは地下鉄です） 김효은（キム・ヒョウン）作 https://chekccori-bookhouse.com/surl/P/16142/ ② 우리가 케이크...

🇰🇷韓国の環境問題の絵本🌳 ご感想やなおこさんへの質問など、ぜひコメント欄にお寄せくださいね！ 韓国書籍専門の書店チェッコリがお届けする音声コンテンツ。お話しするのは翻訳者で韓国絵本ナビゲーターのわたなべなおこさんです。 Twitterアカウントは ⁠こちら⁠ ：：：今回のえほん：：：  ①『태어납니다 사라집니다』 （生まれます、消えます） 유미희（ユ・ミヒ）文 장선환（チャン・ソンファン）絵 https://chekccori-bookho...

🇰🇷韓国の昔話の絵本🎨 ご感想やなおこさんへの質問など、ぜひコメント欄にお寄せくださいね！ 韓国書籍専門の書店チェッコリがお届けする音声コンテンツ お話しするのは翻訳者で韓国絵本ナビゲーターのわたなべなおこさんです。 Twitterアカウントは こちら ：：：今回のえほん：：： ①『해님달님』 （おひさまとおつきさま） 송재찬（ソン・ジェチャン）文 이종미（イ・ジョンミ）絵 https://chekccori-bookhouse.com/surl/P/1699...

🇰🇷韓国画の絵本🎨 ご感想やなおこさんへの質問など、ぜひコメント欄にお寄せくださいね！ 韓国書籍専門の書店チェッコリがお届けする音声コンテンツ お話しするのは翻訳者で韓国絵本ナビゲーターのわたなべなおこさんです。 Twitterアカウントは こちら ：：：今回のえほん：：： ①『해치와 괴물 사형제』 （ヘチとかいぶつ4兄弟／邦訳版『ヘチとかいぶつ』） 정하섭（チョン・ハソプ）作 한병호（ハン・ビョンホ）絵 https://chek...

⛄️絵本作家アンニョン・タルの冬の絵本🎄 ご感想やなおこさんへの質問など、ぜひコメント欄にお寄せくださいね！ 韓国書籍専門の書店チェッコリがお届けする音声コンテンツ お話しするのは翻訳者で韓国絵本ナビゲーターのわたなべなおこさんです。 Twitterアカウントは ⁠⁠こちら⁠⁠ ：：：今回のえほん：：： ①『눈아이』 （雪の子） 안녕달（アンニョン・タル）作絵 ⁠⁠https://chekccori-bookhouse.com/surl/P/15991⁠⁠ ②『겨울 이...

韓国の「きょうだい」の絵本 ご感想やなおこさんへの質問など、ぜひコメント欄にお寄せくださいね！ 韓国書籍専門の書店チェッコリがお届けする音声コンテンツ。お話しするのは翻訳者で韓国絵本ナビゲーターのわたなべなおこさんです。 Twitterアカウントは ⁠こちら⁠ ：：：今回のえほん：：： ①『막걸리 심부름』 （マッコリのおつかい） 이춘희（イ・チュニ）文 김정선（キム・ジョンソン）絵 임재해（イム・ジェへ）監修 https:...

韓国の「音が聞こえてくる絵本」 ご感想やなおこさんへの質問など、ぜひコメント欄にお寄せくださいね！ 韓国書籍専門の書店チェッコリがお届けする音声コンテンツ。 お話しするのは翻訳者で韓国絵本ナビゲーターのわたなべなおこさんです。 Twitterアカウントは こちら ：：：今回のえほん：：： ①『맴』（ミン） 장현정（チャン・ヒョンジョン）作絵 https://chekccori-bookhouse.com/surl/P/16735 ②『야, 비 온다』 （わー、雨...

韓国の「市場の絵本」 ご感想やなおこさんへの質問など、ぜひコメント欄にお寄せくださいね！ 韓国書籍専門の書店チェッコリがお届けする音声コンテンツ。 お話しするのは翻訳者で韓国絵本ナビゲーターのわたなべなおこさんです。 Twitterアカウントは こちら ：：：今回のえほん：：： ①『한이네 동네 시장 이야기』 （ハニのまちの市場のおはなし） 강전희（カン・ジョンヒ）作絵 https://chekccori-bookhouse.com/surl/P/9115 ②...

韓国の「詩の絵本」 ご感想やなおこさんへの質問など、ぜひコメント欄にお寄せくださいね！ 韓国書籍専門の書店チェッコリがお届けする音声コンテンツ。 お話しするのは翻訳者で韓国絵本ナビゲーターのわたなべなおこさんです。 Twitterアカウントは こちら ：：：今回のえほん：：： ①『새는 새는 나무 자고』 （ことりは　ことりは　木でねんね） 정순희（チョン・スニ）絵 https://chekccori-bookhouse.com/surl/P/16561 ②『쨍...

👶 韓国の「赤ちゃん絵本」 👶 ご感想やなおこさんへの質問など、ぜひコメント欄にお寄せくださいね！ 韓国書籍専門の書店チェッコリがお届けする音声コンテンツ お話しするのは翻訳者で韓国絵本ナビゲーターのわたなべなおこさんです。 Twitterアカウントは こちら ：：：今回のえほん：：： ①『 엄마랑 뽀뽀 』 （あかちゃんとちゅ） 김동수（キム・ドンス）作・絵 ②『 냠냠냠 쪽쪽쪽 』 （もぐもぐ　ちゅうちゅう） 문승연（ム...

🐱「ねこ」にまつわる韓国の絵本🐱 韓国書籍専門の書店チェッコリがお届けする音声コンテンツ お話しするのは翻訳者で韓国絵本ナビゲーターのわたなべなおこさんです。 Twitterアカウントは こちら ：：：今回のえほん：：： ①『냐옹이』 （ニャオンイ） 노석미（ノ・ソンミ）作・絵 https://chekccori-bookhouse.com/surl/P/9284 ②『파란 고양이』 （青い猫） （ホ・ジヨン）作・絵 https://chekccori-bookhouse.com/surl/P/15004...

✨「心・気持ち」にまつわる韓国の絵本✨ 韓国書籍専門の書店チェッコリがお届けする音声コンテンツ お話しするのは翻訳者で韓国絵本ナビゲーターのわたなべなおこさんです。 Twitterアカウントは こちら ：：：今回のえほん：：： ①『네 기분은 어떤 색깔이니?』 （あなたの気分はどんな色？） 최숙희（チェ・スッキ）作・絵 https://chekccori-bookhouse.com/surl/P/16105 ②『마음을 보았니?』 （心を見たの？） 김춘효（キム・...

4月は韓国発、花の絵本です。 韓国書籍専門の書店チェッコリがお届けする音声コンテンツ お話しするのは翻訳者で韓国絵本ナビゲーターのわたなべなおこさんです。 Twitterアカウントは こちら ：：：今回のえほん：：：   ①『팔랑팔랑』 （ひらひら） 천유주（チョン・ユジュ）作・絵 https://chekccori-bookhouse.com/surl/P/9853 ②『너는 어떤 씨앗이니』 （きみはどんな種？） 최숙희（チェ・スッキ）作・絵 https://chekccori-...

今回から新たに、テーマ別で韓国の絵本をご紹介します！ 3月は韓国の伝統衣装「韓服（ハンボク）」の魅力がたっぷりつまった絵本です。 韓国書籍専門の書店チェッコリがお届けする音声コンテンツ お話しするのは翻訳者で韓国絵本ナビゲーターのわたなべなおこさんです。 Twitterアカウントは こちら ：：：今回のえほん：：：  ①『한밤중 개미 요정』 신선미（シン・ソンミ）作・絵 https://chekccori-bookhouse.com/surl/P/9...

韓国書籍専門の書店CHEKCCORIがお届けする音声コンテンツ！ お話しするのは翻訳者で韓国絵本ナビゲーターのわたなべなおこさんです。 Twitterアカウントは こちら 「그림책 이야기」（クリムチェクイヤギ）とは、韓国語で「えほんのはなし」。季節の絵本やおすすめの絵本を一冊ずつとりあげ、物語や絵の雰囲気、作家さんの情報を音声配信でご紹介します。 ぜひSNSなどでご感想をお聞かせください🎵 - - - - - - - - - - - 今回のえ...

韓国書籍専門の書店CHEKCCORIがお届けする音声コンテンツ！ お話しするのは翻訳者で韓国絵本ナビゲーターのわたなべなおこさんです。 Twitterアカウントは こちら 「그림책 이야기」（クリムチェクイヤギ）とは、韓国語で「えほんのはなし」。季節の絵本やおすすめの絵本を一冊ずつとりあげ、物語や絵の雰囲気、作家さんの情報を音声配信でご紹介します。 ぜひSNSなどでご感想をお聞かせください🎵 - - - - - - - - - - - 今回のえ...

韓国書籍専門の書店CHEKCCORIがお届けする音声コンテンツ！ お話しするのは翻訳者で韓国絵本ナビゲーターのわたなべなおこさんです。 Twitterアカウントは こちら 「그림책 이야기」（クリムチェクイヤギ）とは、韓国語で「えほんのはなし」。季節の絵本やおすすめの絵本を一冊ずつとりあげ、物語や絵の雰囲気、作家さんの情報を音声配信でご紹介します。 ぜひSNSなどでご感想をお聞かせください🎵 - - - - - - - - - - - 今回のえ...

韓国書籍専門の書店CHEKCCORIがお届けする音声コンテンツ！ お話しするのは翻訳者で韓国絵本ナビゲーターのわたなべなおこさんです。 Twitterアカウントは こちら 「그림책 이야기」（クリムチェクイヤギ）とは、韓国語で「えほんのはなし」。季節の絵本やおすすめの絵本を一冊ずつとりあげ、物語や絵の雰囲気、作家さんの情報を音声配信でご紹介します。 ぜひSNSなどでご感想をお聞かせください🎵 - - - - - - - - - - - 今回のえ...

韓国書籍専門の書店CHEKCCORIがお届けする音声コンテンツ！ お話しするのは翻訳者で韓国絵本ナビゲーターのわたなべなおこさんです。 Twitterアカウントは こちら 「그림책 이야기」（クリムチェクイヤギ）とは、韓国語で「えほんのはなし」。季節の絵本やおすすめの絵本を一冊ずつとりあげ、物語や絵の雰囲気、作家さんの情報を音声配信でご紹介します。 ぜひSNSなどでご感想をお聞かせください🎵 - - - - - - - - - - - 今回のえ...

韓国書籍専門の書店CHEKCCORIがお届けする音声コンテンツ！ お話しするのは翻訳者で韓国絵本ナビゲーターのわたなべなおこさんです。 Twitterアカウントは こちら 「그림책 이야기」（クリムチェクイヤギ）とは、韓国語で「えほんのはなし」。季節の絵本やおすすめの絵本を一冊ずつとりあげ、物語や絵の雰囲気、作家さんの情報を音声配信でご紹介します。 ぜひSNSなどでご感想をお聞かせください🎵 - - - - - - - - - - - 今回のえ...

韓国書籍専門の書店CHEKCCORIがお届けする音声コンテンツ！ お話しするのは翻訳者で韓国絵本ナビゲーターのわたなべなおこさんです。 Twitterアカウントは こちら 「그림책 이야기」（クリムチェクイヤギ）とは、韓国語で「えほんのはなし」。季節の絵本やおすすめの絵本を一冊ずつとりあげ、物語や絵の雰囲気、作家さんの情報を音声配信でご紹介します。 ぜひSNSなどでご感想をお聞かせください🎵 - - - - - - - - - - - 今回のえ...

韓国書籍専門の書店CHEKCCORIがお届けする音声コンテンツ！ お話しするのは翻訳者で韓国絵本ナビゲーターのわたなべなおこさんです。 Twitterアカウントは こちら 「그림책 이야기」（クリムチェクイヤギ）とは、韓国語で「えほんのはなし」。季節の絵本やおすすめの絵本を一冊ずつとりあげ、物語や絵の雰囲気、作家さんの情報を音声配信でご紹介します。 ぜひSNSなどでご感想をお聞かせください🎵 - - - - - - - - - - - 今回のえ...

韓国書籍専門の書店CHEKCCORIがお届けする音声コンテンツ！  お話しするのは翻訳者で韓国絵本ナビゲーターのわたなべなおこさんです。  Twitterアカウントは こちら 「그림책 이야기」（クリムチェクイヤギ）とは、韓国語で「えほんのはなし」。季節の絵本やおすすめの絵本を一冊ずつとりあげ、物語や絵の雰囲気、作家さんの情報を音声配信でご紹介します。 ぜひSNSなどでご感想をお聞かせください🎵 - - - - - - - - -...