Leopoldo Oliveira

Brasil Is On The Table

Education EN ↓ 53 episodes

Fala, gente! My name is Leopoldo Oliveira, and my goal is to inspire and support you while you learn this amazing and beautiful language: Brazilian Portuguese. I believe that learning a new language opens the doors of your world to new friends e cultures. So, If you want to learn new expressions and words every week, and step by step build up your everyday Portuguese vocabulary, count on me, count on Brasil Is On The Table is for you.

Be sure to visit the podcast's website and support the creator: podcasters.spotify.com

Author

Leopoldo Oliveira

Episodes

Episódio 28 - Chato/Chata 06.11.2023 3:50

In this episode I will teach 3 different contexts the word chato/chata may be used. IG: @brasilisonthetable PDF: https://drive.google.com/file/d/1Xe_VCOP32an1xRz2uj2wER_1ApW1Vp_t/view?usp=drive_link // INTRODUÇÃO: Hoje vou iniciar esse podcast com uma frase: “Este mundo só é chato em duas ocasiões: na guerra e na paz?” por Millôr Fernandes. No Brasil usamos a palavra chato ou chata todo o tempo e...

Episódio 27 - VIVER FAZENDO ALGO 06.11.2023 3:57

In this episode I will explain what viver fazendo something means in Portuguese. IG: @brasilisonthetable PDF content of this episode: https://drive.google.com/file/d/1IbEKYqcN1haJdbyMYZfmr2QLYiZTH-zZ/view?usp=sharing // INTRODUÇÃO: Bom dia/Boa tarde/Boa noite! Não sei qual horário que vocês estão escutando esse podcast! Tudo joia? Seja bem vindo! Bem, hoje eu quero falar com vocês de uma estrutura...

Episódio 26 - Muito(s)/Muita(s) 06.11.2023 4:44

In this episode I will teach you how to use the word muito correctly. IG: @brasilisonthetable PDF content of this episode: https://drive.google.com/file/d/14vo4mcQbfMeStipRCE8mJcoxnbyJLSvz/view?usp=sharing // INTRODUÇÃO: Vocês sabem usar corretamente a palavra muito? Não? Então, chega mais, que eu vou explicar tudinho pra vocês! // Muito before a noun (variable): 1 - When you have a masculine sing...

Episódio 25 - Pode deixar/Deixa comigo 06.11.2023 3:05

In this episode I will teach you in which situations we use these two following expressions: Pode deixar and Deixa comigo. IG: @brasilisonthetable PDF content of this episode: https://drive.google.com/file/d/1AcL4ITIGAwxtRvCJGbm_9EZLSZjKtFgh/view?usp=sharing // EXPRESSÕES: 1 - PODE DEIXAR = I GOT THIS 2 - DEIXA COMIGO = LEAVE IT WITH ME // INTRODUÇÃO: E aí, gente?! Tudo certinho? Como vocês estão?...

Episódio 24 - Taxi/Uber 06.11.2023 2:41

In this episode you will listen to a conversation between a taxi/uber driver and a passenger, and we will explore the expressions "pois é" and "complicado, né!". Ig: @brasilisonthetable PDF version of this content: https://drive.google.com/file/d/17k-F0BggzuEccxWc1VNFc_VOXimxSI6L/view?usp=drive_link // Expressões: 1 - POIS É = THAT’S RIGHT. 2 - COMPLICADO, NÉ = IT’S COMPLICATED...

Episódio 23 - A gente x Agente 06.11.2023 3:40

In this episode I will explain the difference between these two words that causes problems even for some Brazilians. IG: @brasilisonthetable PDF content of thi episode: https://drive.google.com/file/d/1JM-50DdPgfC956cF83JVyciDiOjp-Naf/view?usp=sharing // A gente Exemplo 1: Nós comemos Ela comeu A gente comeu (NOT: A gente comemos). Minha irmã, meu pai e minha mãe moramos na mesma casa: Nós adoramo...

Episódio 22 - Interjeições. 06.11.2023 6:35

In this episode I will talk a little bit about the most famous Brazilian Portuguese interjections. IG: brasilisonthetable PDF version of this content: https://drive.google.com/file/d/1zYtxRkHECgKPGdm7AoHTSxExneoBmrZf/view?usp=sharing // Interjeições: // Admiração/Espanto/Surpresa: Caramba! Nossa! Poxa (Puxa)! Poxa vida! Quê! Vixe! Exemplo: Nossa, não acredito que você vai se mudar para outro país....

Episódio 21 - Restaurante 06.11.2023 3:35

In this episode I will show you how it would be like a conversation with a waiter when you go to a restaurant. IG: @brasilisonthetable PDF version of this content: https://drive.google.com/file/d/1nwpyRGa0LFWVG2u5PhNC4Q1uV9Sul9en/view?usp=drive_link //Conversação 1: Garçom: - boa noite! Léo: - Boa noite! Gostaríamos de uma mesa. Garçom: - Sim. Mesa para dois? Léo: - Sim. Somos apenas eu e meu a...

Episódio 20 - 5 EXPRESSÕES 06.11.2023 3:59

In this episode, I will teach you 5 expressions that may be handy while you are traveling in Brazil and talking with native speakers. IG: @brasilisonthetable PDF version of this content: https://drive.google.com/file/d/15mXfrAtKik80YQmXrW2ow2GeYpxhuuJU/view?usp=drive_link // Expressões: 1ª EXPRESSÃO: THE LAST STRAW – A gota d’água/A última gota. Aquele comentário foi a última gota/ Aquele coment...

Episódio 19 - Conjunções: MAS (PORÉM) - OU - LOGO (POR ISSO). 06.11.2023 3:39

In this episode we will continue the most common Portuguese conjunctions. Instagram: @brasilisonthetable PDF version of this content: https://drive.google.com/file/d/1BpNxoGjYwuRfLrS_LPrUfjMDg7Ib21UR/view?usp=drive_link Conjunções: // Conjunção MAS/PORÉM: João não estudou muito, mas (porém) conseguiu uma boa nota. Ele era muito rico, mas (porém) não era feliz. Tiago gosta de comprar pão na padaria...

Episodio 18 - Conjunção: E - PORQUE(POIS) - NEM 06.11.2023 3:53

In this episode we will start to study the Coordinating Conjunctions AND (e), BUT (Porque and Pois), NOR (Nem).. Instagram: @brasilisonthetable PDF content of this episode: https://drive.google.com/file/d/1BbfaHcG8GsMTwGREudgOIpWtYW_mh6xV/view?usp=sharing // Conjunção E: Fui ao shopping E comi um sanduíche. Passamos por muitos problemas E aprendemos muito. Pedro é educado E gentil. // Conjunção PO...

Episódio 17 - Acabar (to finish/to end) 06.11.2023 3:42

In this episode we will see the last class on the verb acabar. And at the end of tthe episode, we wil see some examples of the three acabar meaning, so that you do not get all mixed-up. Instagram: @brasilisonthetable PDF content of this episode: https://drive.google.com/file/d/1mosuhFTqo2B3bI07miX1SBsxBG9wddUS/view?usp=sharing REVISÃO: Episódio 12: Acabar fazendo algo - To end up doing something....

Episódio 16 - Acabar de. 06.11.2023 2:13

In this episode I will teach you how to say that something has just happened with the verb Acabar. Instagram: @brasilisonthetable PDF content of this episode: https://drive.google.com/file/d/1QrQV5mVd1JSDBxaRBslkMKZpUVlXvnkx/view?usp=sharing Estrutura: Acabar (verbo) + de (preposição) + verbo no infinitivo (AR, ER, IR). Exemplos: *Eu acabei de vê -la lá fora. (I just saw her outside.) Eu acabei de...

Episódio 15 - Vô, Vó, Vovô, Vovó... 06.11.2023 4:25

In this episode I will help you with the pronunciation of these words. Instagram: @brasilisonthetable PDF content of this episode: https://drive.google.com/file/d/1PD4y8xgvjoQSX6WuQpYaYYAwq4ELuGBn/view?usp=sharing Pronúncia: Close sound : Avô (grandfather) - Avôs (grandfathers) - Vô (grandpa) - Vovô . Open sound : Avó (grandmother) - Avós (grandmothers or grandparents) - Vó (grandma) - Vovó . Exem...

Episódio 14 - Meu amigo e eu na praia 06.11.2023 2:18

In this episode I will tell you a short story so that you can practice your listening and review the expressions we've seen so far. Instagram: @brasilisonthetable PDF content of this episode: https://drive.google.com/file/d/1TKeA6tLJRixEvyzN-wcNOQSvVE2TnAQY/view?usp=sharing História: Meu amigo Pedro me ligou perguntando se eu não gostaria de ir à praia de Copacabana. Eu disse a ele que a previ...

Episódio 13 - Pão x Pau 06.11.2023 3:04

You don't want to mispronounce these two words in Brazilian Portuguese. So, in this episode I will try to help you with their pronunciation. Instagram: @brasilisonthetable Pronúncia: Pão (bread) - pãw Pau (stick) - paw Pão francês ---- Pau francês Pão doce ---- Pau doce Pão de queijo ---- Pau de queijo Pão com queijo ---- Pau com queijo (The examples above with the word pau doesn't exist....

Episódio 12 - Acabar + verbo (gerúndio) 06.11.2023 2:39

In this episode I will talk about how to say the phrasal verb "end up" in Portuguese. Exemplos: Eu queria ir ao restaurante japonês, mas acabei indo a um restaurante italiano. (I wanted to go to a Japanese restaurant, but ended up going to an Italian one). Eu achei que eles iam se apaixonar, mas acabaram se odiando . (I thought they would fall in love, but ended up hating each other) Mi...

Episódio 11 - Me vê alguma coisa. 06.11.2023 1:52

In this episode I will discuss about "Me vê something", a great way to order something when you are at a restaurant, bakery, etc. Exemplos: Exemplo 1: Após sair do meu trabalho, fui ao supermercado pois precisava comprar 1kg de bife. Eu me aproximei do balcão de açougue e disse “boa noite, me vê 1 kg de bife, por favor?”. (After I left my work, I went to the supermaket cause I needed to...

Episódio 10 - Outras formas de dizer Tudo Bem. 06.11.2023 2:47

In this episode I will teach you ways to ask if everything is ok other than Tudo Bem. Instagram: @brasilisonthetable Other ways to say Tudo bem: Tudo firmeza? Tudo na paz ? Tudo nos trinques? Tudo em cima? Tudo joia? Tudo joinha? Tudo Joinha? Tudo certo? Tudo certinho? Exemplo: Fala aí, João. Tudo na paz ? Tudo na paz , irmão. E vc? Tudo certo com você? Tudo certo ! Outras palavras usadas em portu...

Episódio 9 - Deus Ajuda Quem Cedo Madruga 06.11.2023 1:26

In this episode I will teach you how to say the expression "the early bird catches de worm" in Portuguese. Exemplos: Exemplo 1: Léo, amanhã José vai acordar cedo para praticar violino. Sua apresentação é semana que vem. Ah, que legal! Deus ajuda quem cedo madruga. Exemplo 2: Tiago estudou todos os dias para o teste de física e conseguiu um dez. Deus ajuda quem cedo madruga. Outras palavr...

Episódio 8 - AQUI - AÍ - LÁ (Parte 3) 06.11.2023 3:41

In this episode I will wrap up our classes on adverbs of place talking about LÁ (no proximity with the speaker nor the receiver). Exemplos: Exemplo 1 : (Amiga na cozinha): - Léo, onde está meu telefone? (Léo na sala): - Seu telefone está lá no quarto. Exemplo 2 : Léo (Brasil): - Lá na Europa está muito frio agora. Amiga (EUA): - Aqui nos Estados Unidos Também. E aí no Brasil? Léo (Brasil): - Aqui...

Episódio 7 - AQUI - AÍ - LÁ (Parte 2) 06.11.2023 3:31

In this episode I will dive into the use of the adverb of place AÍ (away from the speaker or not with the speaker). Exemplos: Diálogo 1: Amiga (na cozinha): - Léo, onde está meu telefone? Léo (na sala): - Seu telefone está aí na cozinha! Diálogo 2: Léo (Brasil): - Priscila, como está a vida aí nos EUA? Priscila (USA): - A vida aqui está muito boa. E a sua aí no Brasil? Léo: - Aqui no Brasil está t...

Episódio 6 - AQUI - AÍ - LÁ (Parte 1) 06.11.2023 2:37

This episode is the first one of three episodes that will discuss the correct way of using the Adverbs of Place: Aqui (here), and Aí and Lá (There). The adverb of place AQUI indicates proximity with the speaker. Exemplos: Exemplo 1: Let’s pretend my friend lost her phone and she is searching it in the kitchen. I’m in the living room and find it on the couch. Then I shout: “ Mariana, seu celular...

Episódio 5 - Dar um passo maior que as pernas 06.11.2023 1:56

In this episode I will teach you how to say the expression "to bite off more than you can chew" in Portuguese. Instagram: @brasilisonthetable Exemplos: Melhor começar uma coisa de cada vez. Nunca dê um passo maior que as pernas . João deu um passo maior que as pernas . Decidiu fazer aulas de chinês e cálculo no mesmo semestre. E você? Já deu um passo maior que as pernas ? Palavras em por...

Episódio 4 - "MAS" e "MAIS" 06.11.2023 3:11

This episode is about the difference between these two trouble makers for many Brazilian Portuguese learners: M-A-S e M-A-I-S. Exemplos : Exemplos para a conjunção " MAS ": Eu estou morrendo de fome, mas minha geladeira está vazia. Gostaria de sair de casa, mas está caindo o mundo lá fora. Exemplos para o advérbio " MAIS ": Júlia está mais bonita hoje. Amanhã vou dormir mais ce...