Βιβλιοαναγνώσεις - ηχητικά βιβλία φαντασίας στα ελληνικά - fantasy horror sci-fi greek audiobooks

Τίτλος πρωτότυπου: Robert E. Howard "Jewels of Gwahlur" (1935) Το «Jewels of Gwahlur» είναι ένα από τα διηγήματα με πρωταγωνιστή τον φανταστικό ήρωα "ξίφους και μαγείας" Κόναν τον Κίμμεριο, γραμμένο από τον Αμερικανό συγγραφέα Ρόμπερτ Ε. Χάουαρντ. Το διήγημα διαδραματίζεται στην φανταστική Υβοριανή Εποχή και αφορά διάφορες ομάδες, συμπεριλαμβανομένου του Κόναν, που μάχονται και αναζητούν τον ομώνυ...

Τίτλος πρωτότυπου: Algernon Blackwood "Three John Silence Stories - Case II: Ancient Sorceries" (1908) Ο Algernon Blackwood (1869–1951), που θεωρείται συγγραφέας συνήθως ιστοριών φαντασμάτων, δημοσίευσε το «Ancient Sorceries» το 1908 και, αν και οι ανταγωνιστές είναι γάτες, το υπερφυσικό εξακολουθεί να διαπερνά το διήγημα. Όπως και στο μεταγενέστερο «Shambleau» της C. L. Moore, τα χαρακτηριστικά τ...

Τίτλος πρωτότυπου: Matthew Gregory Lewis "The Monk - A Romance" (1796) Το γοτθικό, από τη γέννησή του στο λυκόφως της δυτικής «Εποχής του Λόγου» και μετά, σπάνια θεωρήθηκε άξιο αντικείμενο για σε βάθος λογοτεχνική ανάλυση, η πρώτη μέριμνα μιας τέτοιας κριτικής προσπάθειας θα πρέπει πιθανώς να είναι η αντιμετώπιση των λόγων πίσω από αυτή την απόρριψη. Παρά την ποικιλία των συγγραφέων, παρουσιάζει ε...

Τίτλος πρωτότυπου: Matthew Gregory Lewis "The Monk - A Romance" (1796) Ακολουθώντας την Anne Radcliffe στη δημιουργία μυθιστορημάτων του γοτθικού είδους, ο M. G. Lewis δημοσίευσε το μυθιστόρημα του The Monk, για ένα κοινό που επιθυμούσε να απολαύσει ψυχαγωγία με έντονα στοιχεία τρόμου. Σε αντίθεση με το πιο εκλεπτυσμένο The Mysteries of Udolpho (1794) της Radcliffe, ο Lewis δεν προσπάθησε να δώσει...

Τίτλος πρωτότυπου: Matthew Gregory Lewis "The Monk - A Romance" (1796) Διασκευές Αν και δεν πρόκειται για άμεση διασκευή, το μυθιστόρημα του E. T. A. Hoffmann "Die Elixiere des Teufels" (Τα ελιξίρια του διαβόλου) του 1815 βασίζεται στη βασική ιδέα του Μοναχού και αντλεί πολλά από τα θέματά του, τη διαφθορά ενός μοναχού άγνωστης καταγωγής, ο οποίος φημίζεται για τα κηρύγματά του, την εμπλοκή του σε...

Τίτλος πρωτότυπου: Matthew Gregory Lewis "The Monk - A Romance" (1796) Το "The Monk: A Romance" είναι ένα γοτθικό μυθιστόρημα του Matthew Gregory Lewis, που δημοσιεύτηκε το 1796 σε τρεις τόμους. Γραμμένο στην αρχή της καριέρας του Lewis, δημοσιεύτηκε ανώνυμα όταν ήταν 20 ετών. Αφηγείται την ιστορία ενός ενάρετου καθολικού μοναχού που ενδίδει στις λάγνες ορμές του, πυροδοτώντας μια αλυσίδα γεγονότω...

Τίτλος πρωτότυπου: Robert E. Howard "Shadows in Zamboula" (1935) Το «Shadows in Zamboula» είναι μία από τις πρωτότυπες ιστορίες του Robert E. Howard για τον Κόναν τον Κιμμέριο, που δημοσιεύτηκε για πρώτη φορά στο Weird Tales τον Νοέμβριο του 1935 (εικόνα από το εξώφυλλο της έκδοσης). Ο αρχικός της τίτλος ήταν «Οι ανθρωποφάγοι της Ζαμπούλας». Η ιστορία διαδραματίζεται κατά τη διάρκεια μιας νύχτας σ...

Τίτλος πρωτότυπου: Washington Irving "The Legend of Sleepy Hollow" (1820) «Ο θρύλος του Sleepy Hollow» είναι ένα διήγημα του 1820 του Αμερικανού συγγραφέα Ουάσινγκτον Ίρβινγκ που περιέχεται στη συλλογή 34 δοκιμίων και διηγημάτων του με τίτλο The Sketch Book of Geoffrey Crayon, Gent. Ο Ίρβινγκ έγραψε την ιστορία ενώ ζούσε στο Μπέρμιγχαμ της Αγγλίας. Μαζί με το συνοδευτικό έργο του Ίρβινγκ «Ριπ Βαν...

Τίτλος πρωτότυπου: George MacDonald "The Golden Key" (1867) Το Χρυσό Κλειδί είναι ένα συναρπαστικό παραμύθι του George MacDonald που δημοσιεύτηκε στο βιβλίο "Dealings with the Fairies" το 1867. Η ιστορία ακολουθεί δύο παιδιά, τον Mossy και την Tangle, που ξεκινούν μια ιδιαίτερη αναζήτηση για να βρουν την κλειδαριά που ανοίγει το μαγικό χρυσό κλειδί. Καθώς ταξιδεύουν σε έναν φανταστικό κόσμο, συναν...

Τίτλος πρωτότυπου: Théophile Gautier "La Morte Amoureuse" (1836) Το «La Morte amoureuse» είναι ένα διήγημα που γράφτηκε από τον Théophile Gautier και δημοσιεύτηκε στο περιοδικό La Chronique de Paris το 1836. Αφηγείται την ιστορία ενός ιερέα ονόματι Romuald που ερωτεύεται την Clarimonde, μια όμορφη γυναίκα που αποδεικνύεται βαμπίρ. Σε αγγλικές μεταφράσεις η ιστορία έχει τιτλοφορηθεί «Clarimonde», «...

Τίτλος πρωτότυπου: Robert W. Chambers "The Street of the Four Winds" (1895) Μια ιστορία από το βιβλίο "Ο Bασιλιάς στα Κίτρινα" του Robert W. Chambers, μέρος της σειράς "Streets". Αυτή η ιστορία αφορά έναν καλλιτέχνη ονόματι Severn, ο οποίος ζει μόνος του στη Λατινική Συνοικία του Παρισιού, στον ομώνυμο δρόμο. Μια παράξενη γάτα που έρχεται στο κατώφλι του τον οδηγεί να τακτοποιήσει εκκρεμότητες με...

Τίτλος πρωτότυπου: Nathaniel Hawthorne "The Birth-Mark" (1843) Το «The Birth-Mark» είναι ένα διήγημα του Αμερικανού συγγραφέα Ναθάνιελ Χόθορν. Η ιστορία εξετάζει την εμμονή με την ανθρώπινη τελειότητα. Δημοσιεύτηκε για πρώτη φορά στην έκδοση του The Pioneer του Μαρτίου 1843 και αργότερα εμφανίστηκε στο "Mosses from an Old Manse", μια συλλογή διηγημάτων του Χόθορν που δημοσιεύτηκε το 1846. Όπως πολ...

Τίτλος πρωτότυπου: Erckmann-Chatrian "L'esquisse mystérieuse" (1899) Erckmann-Chatrian ήταν το όνομα που χρησιμοποιούσαν οι Γάλλοι συγγραφείς Émile Erckmann (1822-1899) και Alexandre Chatrian (1826-1890), σχεδόν όλα τα έργα των οποίων γράφτηκαν από κοινού. Τόσο ο Erckmann όσο και ο Chatrian γεννήθηκαν στο διαμέρισμα Meurthe (σήμερα Moselle), στην περιοχή της Λωρραίνης, στην βορειοανα...

Τίτλος πρωτότυπου: Robert W. Chambers "The Demoiselle d'Ys" (1832) Πολύ λιγότερο μακάβρια από τις πιο διάσημες υπερφυσικές ιστορίες που περιλαμβάνονται στο βιβλίο "Ο Βασιλιάς στα Κίτρινα", η «Demoiselle D'Ys» καταφέρνει ακόμα να δώσει ένα ισχυρό χτύπημα δέους, μυστικισμού και πάθους. Ο Τσέιμπερς λάτρευε την ύπαιθρο της Βρετάνης και έγραψε εκεί αρκετά από τα πιο γνωστά του έργα. Όπως η Νέα Υόρκη κα...

Τίτλος πρωτότυπου: Cleveland Moffett "The Mysterious Card" (1895) & "The Mysterious Card Revealed" (1896) Ο Cleveland Moffett (27 Απριλίου 1863 - 14 Οκτωβρίου 1926) ήταν Αμερικανός δημοσιογράφος, συγγραφέας και θεατρικός συγγραφέας. Ο Cleveland γεννήθηκε στο Boonville της Νέας Υόρκης, γιος του William Henry Moffett και της Mary Jane (Cleveland). Μετά την εκπαίδευσή του στο Σχολείο του Αγίου Πα...

Τίτλος πρωτότυπου: Auguste de Villiers de L’Isle Adam "La torture par l’espérance" (1888) Το βασανιστήριο της ελπίδας πρωτοεμφανίστηκε στο Nouveaux Contes Cruels (1888). Ο Jean Marie Mathias Philippe Auguste, Comte de Villiers de l'Isle-Adam (1838-1889) ήταν Γάλλος ποιητής, δραματουργός, μυθιστοριογράφος και διηγηματογράφος. Ο Villiers είχε μεγάλη εκτίμηση κατά τη διάρκεια της ζωής του, επηρεάζοντ...

Τίτλος πρωτότυπου: Washington Irving "The Spectre Bridegroom" (1819) Πριν από δύο αιώνες, το 1819, ο Ίρβινγκ κυκλοφόρησε τον πρώτο από τους επτά τόμους του "The Sketch Book of Geoffrey Crayon, Gent.", το βιβλίο που θα γινόταν το πιο διάσημο έργο του. Tο «The Spectre Bridegroom» είναι μια χιουμοριστική ιστορία, αναμφισβήτητα η τρίτη πιο διάσημη από το «The Sketch Book» μετά το “The Legend of Sleepy...

Τίτλος πρωτότυπου: Robert E. Howard "Skull-Face" (1929) Το «Skull-Face» εκτυλίσσεται μέσα στο ζοφερό και σκιερό βασίλειο των ονείρων του οπίου και των αρχαίων μυστικών. Γράφτηκε από τον Robert E. Howard και δημοσιεύτηκε ως συνέχειες στις σελίδες του Weird Tales, ξεκινώντας τον Οκτώβριο του 1929 και τελειώνοντας τον Δεκέμβριο του 1929. Η ιστορία διασχίζει τους τομείς του τρόμου, του μυστηρίου και τ...

Τίτλος πρωτότυπου: Jules Gabriel Verne "Voyage au centre de la Terre" (1864) [Η ηχογράφηση έγινε κατά την ανάγνωση του βιβλίου στο γιο μου και κατά συνέπεια έχει χαμηλή ποιότητα ήχου, παρεμβάλλονται ήχοι και φωνές και υφίστανται λάθη] Το "Ταξίδι στο Κέντρο της Γης", μεταφρασμένο επίσης ως "Ένα Ταξίδι στο Κέντρο της Γης" και" Ένα Ταξίδι στο Εσωτερικό της Γης", είναι ένα κλασικό μυθιστόρημα επιστημο...

Τίτλος πρωτότυπου: Gerald Kersh "Men Without Bones" (1954) Όπως εκείνο του σκορπιού, το κεντρί του «Men without Bones» βρίσκεται στην ουρά του. Η ιστορία μοιάζει με την «Καρδιά του Σκότους», στο ότι είναι ένας ανήσυχος διαλογισμός για τη σχέση μεταξύ «πολιτισμένων ανθρώπων» και «κατώτερων πλασμάτων» - επίσης στο ότι καθώς ο αφηγητής, με το πολύ ταιριαστό όνομα Goodbody, διεισδύει βαθύτερα στη ζούγ...

Τίτλος πρωτότυπου: Algernon Blackwood "Three John Silence Stories - Case I: A Psychical Invasion" (1908) To John Silence Stories του Algernon Blackwood είναι μια αριστουργηματική συλλογή υπερφυσικών ιστοριών που εξερευνούν το μυστηριώδες και το αλλόκοτο. Το λογοτεχνικό ύφος του Μπλάκγουντ χαρακτηρίζεται από ένα μοναδικό μείγμα τρόμου, υπερφυσικού και ψυχολογικού, δημιουργώντας μια ατμόσφαιρα έντασ...

Τίτλος πρωτότυπου: Юлиа́н Семёнович Семёнов "Семнадцать мгновений весны" (1969) Το έργο ηχογραφήθηκε με την άδεια των εκδόσεων Σύγχρονη Εποχή που το διαθέτουν σε έντυπη μορφή: https://sep.gr/product/dekaefta-stigmes-tis-anoixis/ Η σειρά «Isaev/Stierlitz» Η σειρά ξεκίνησε με το σύντομο μυθιστόρημα «No Password Needed» (1966). Σε όλα τα επόμενα χρόνια ο Semyonov παρακολουθεί από την αρχή τη βιογραφί...

Τίτλος πρωτότυπου: Юлиа́н Семёнович Семёнов "Семнадцать мгновений весны" (1969) Το έργο ηχογραφήθηκε με την άδεια των εκδόσεων Σύγχρονη Εποχή που το διαθέτουν σε έντυπη μορφή: https://sep.gr/product/dekaefta-stigmes-tis-anoixis/ Οι «17 στιγμές της Άνοιξης» ήταν η μυθιστορηματική εκδοχή του “άλλου” τιτάνιου αγώνα του Σοβιετικού λαού ενάντια στον φασισμό. Του αγώνα που γινόταν μακριά από το μέτωπο,...

Τίτλος πρωτότυπου: Юлиа́н Семёнович Семёнов "Семнадцать мгновений весны" (1969) Το έργο ηχογραφήθηκε με την άδεια των εκδόσεων Σύγχρονη Εποχή που το διαθέτουν σε έντυπη μορφή: https://sep.gr/product/dekaefta-stigmes-tis-anoixis/ Το μυθιστόρημα αυτό είναι μία συναρπαστική αφήγηση, που αναδύεται από τη φαντασία του συγγραφέα μα και από τη φλογισμένη πραγματικότητα του Δεύτερου Παγκόσμιου Πολέμου. Μπ...

Τίτλος πρωτότυπου: Wilkie Collins "The Dream Woman" (1855) Υπερφυσικό διήγημα που δημοσιεύτηκε αρχικά ως «The Ostler», δεύτερο μέρος του «The Holly Tree Inn», στο Extra Christmas Number του Household Words για τον Δεκέμβριο του 1855. Αργότερα συμπεριλήφθηκε στo «Queen of Hearts» ως «Η ιστορία του αδελφού Μόργκαν για τη γυναίκα των ονείρων». Μία εκδοχή μεγέθους νουβέλας της ιστορίας προσαρμόστηκε α...