Binaural Radio Rural: A podcast around rural sounds and archives

Continuamos a apresentar uma série de podcasts de Binaural Radio Rural integrada no projeto Rede Tramontana, co-financiado pelo programa Europa Criativa, que consiste numa cooperação entre onze organizações culturais de zonas montanhosas de Portugal, Espanha, França, Itália, Roménia, Polónia e Albânia, todas elas a trabalhar na intersecção entre a investigação etnográfica e as práticas artísticas...

We continue to present a series of Binaural Radio Rural podcast that is part of the Creative Europe funded project, Tramontana Network, which consists in a cooperation between eleven mountain-based cultural organizations from Portugal, Spain, France, Italy, Romania, Poland and Albania that all work in the intersection between ethnographic research and contemporary artistic practices. Throughout th...

We continue to present a series of Binaural Radio Rural podcast that is part of the Creative Europe funded project, Tramontana Network, which consists in a cooperation between eleven mountain-based cultural organizations from Portugal, Spain, France, Italy, Romania, Poland and Albania that all work in the intersection between ethnographic research and contemporary artistic practices. Throughout th...

We continue to present a series of Binaural Radio Rural podcast that is part of the Creative Europe funded project, Tramontana Network, which consists in a cooperation between eleven mountain-based cultural organizations from Portugal, Spain, France, Italy, Romania, Poland and Albania that all work in the intersection between ethnographic research and contemporary artistic practices. Throughout th...

Tramontana Series Episode nº 29: Paths of Grass and Rock We continue to present a series of Binaural Radio Rural podcast that is part of the Creative Europe funded project, Tramontana Network, which consists in a cooperation between eleven mountain-based cultural organizations from Portugal, Spain, France, Italy, Romania, Poland and Albania that all work in the intersection between ethnographic re...

Tramontana Series - Episode nº 28: Quiet rain in the mountain We continue to present a series of Binaural Radio Rural podcast that is part of the Creative Europe funded project, Tramontana Network, which consists in a cooperation between 11 mountain-based cultural organizations from Portugal, Spain, France, Italy, Romania, Poland and Albania that all work in the intersection between ethnographic r...

Tramontana Series - Episode nº 27: Children of Water We continue to present a series of Binaural Radio Rural podcast that is part of the Creative Europe funded project, Tramontana Network, which consists in a cooperation between 11 mountain-based cultural organizations from Portugal, Spain, France, Italy, Romania, Poland and Albania that all work in the intersection between ethnographic research a...

Episode nº 26 - Water and Death We present a new & long series of our podcast that is part of a Creative Europe funded project, Tramontana Network, a cooperation between 11 mountain-based cultural organizations from Portugal, Spain, France, Italy, Romania, Poland and Albania that work in the intersection of ethnographic research and contemporary artistic practices. Throughout dozens of episodes of...

Episódio nº 25: As gravações não têm culpa: O fio De Ana Rodríguez. O podcast Binaural Radio Rural comissionou uma série de três episódios à antropóloga e artista sonora uruguaia Ana Rodríguez, sugerindo um repto simples: o de usar gravações sonoras de arquivo, especialmente aquelas que nunca foram incluídas anteriormente em processos de criação e de devolução. Esta série de episódios intitulada “...

Binaural Radio Rural Um podcast dedicado a lugares, memórias, sons e arquivos Episódio nº 24: As gravações não têm culpa: Pulso ancestral O podcast Binaural Radio Rural comissionou uma série de três episódios à antropóloga e artista sonora uruguaia Ana Rodríguez, sugerindo um repto simples: o de usar gravações sonoras de arquivo, especialmente aquelas que nunca foram incluídas anteriormente em pro...

Binaural Radio Rural Um podcast dedicado a lugares, memórias, sons e arquivos Episódio nº 23: As gravações não têm culpa: A velha caverna O podcast Binaural Radio Rural comissionou uma série de três episódios à antropóloga e artista sonora uruguaia Ana Rodríguez, sugerindo um repto simples: o de usar gravações sonoras de arquivo, especialmente aquelas que nunca foram incluídas anteriormente em pro...

Terminamos a série do podcast Binaural Radio Rural intitulada "Portugueses no Uruguai", composta por três episódios criados a partir de uma serie de entrevistas realizadas pela antropóloga Ana Rodríguez no ano de 2022 con portugueses e descendentes de portugueses que vivem ou viveram en zonas urbanas e rurais do Departamento de Montevideu no Uruguai. Esta série de tres episódios é uma produção da...

Binaural Radio Rural #21 Portugueses no Uruguai: A esperança da grande viagem Continuamos com a série do Binaural Radio Rural intitulada Portugueses no Uruguai, composta por três episodios criados a partir de una serie de entrevistas realizadas pela antropóloga Ana Rodríguez no ano de 2022 con portugueses e descendentes de portugueses que vivem ou viveram en zonas urbanas e rurais do Departamento...

Episódio nº 20 - Portugueses no Uruguai: A vida antes da grande viagem Por Ana Rodríguez e Luís Costa Iniciamos uma nova série do podcast Binaural Rádio Rural, intitulada "Portugueses no Uruguai", composta por três episódios criados a partir de uma série de entrevistas realizadas pela antropóloga Ana Rodríguez no ano de 2022 com portugueses e descendentes de portugueses que vivem ou viveram em áre...

Episode nr. 19 - Between Bridges... voices stir time travelled. By Maile Colbert We are pleased to present the last episode of a series of the Binaural Radio Rural podcast, entitled “Between Bridges” and created by Maile Colbert. The source archives used in this series belong to Binaural Nodar Digital Archive and explore Voice, and its relationship to Place. How do our places shape voices, both hu...

Episode nr. 18 - Between bridges...were voices thawed By Maile Colbert We are pleased to present a new series on our Binaural Radio Rural podcast, entitled “Between Bridges” and created by Maile Colbert. The source archives used in this series belong to Binaural Nodar Digital Archive and explore Voice, and its relationship to Place. How do our places shape voices, both human and non-human, song an...

Episode nr. 17 - Between bridges...were voices By Maile Colbert We are pleased to present a new series on our Binaural Radio Rural podcast, entitled “Between Bridges” and created by Maile Colbert. The source archives used in this series belong to Binaural Nodar Digital Archive and explore Voice, and its relationship to Place. How do our places shape voices, both human and non-human, song and sound...

Esta série é dedicada ao mundo dos cavalos no norte do Uruguai consistindo no resultado final de um projeto criativo da autoria de Ana Rodríguez e Robert da Silva, Radioballo, o qual usou material de um conjunto de gravações sonoras efetuadas em 2007 e 2008, de um livro publicado pelos autores nessa época intitulado “Jinetes, Domadores y Troperos”, e registos sonoros atuais de uma série de sessões...

Esta série é dedicada ao mundo dos cavalos no norte do Uruguai, consistindo no resultado final de um projeto criativo da autoria de Ana Rodríguez e Robert da Silva, Radioballo, o qual usou material de um conjunto de gravações sonoras efetuadas em 2007 e 2008, de um livro publicado pelos autores nessa época intitulado “Jinetes, Domadores y Troperos” e registos sonoros atuais de uma série de sessões...

Temos o prazer de apresentar uma nova série de três episódios: Radioballo: Uma rádio a cavalo. Esta nova série resulta da parceria existente desde 2018 entre a Binaural Nodar e o projeto Mapa Sonoro de Uruguay e consiste no resultado final de um projeto, intitulado Radioballo e que partiu de um conjunto de gravações sonoras efetuadas em 2007 e 2008 e de um livro publicado na mesma altura, “Jinetes...

We are pleased to present a new series on our Binaural Radio Rural podcast, entitled “An Archive is a Place: The Wayback Sound Machine in a Rural Archive”. In this podcast series, artist and researcher Maile Colbert is exploring the Binaural Nodar Digital archive: gathering and sharing recordings from its vast collection, remixing and re-contextualizing as an art form, with consideration and empat...

We are pleased to present a new series on our Binaural Radio Rural podcast, entitled “An Archive is a Place: The Wayback Sound Machine in a Rural Archive”. "Exploring the when and the where of an archive, part II" By Maile Colbert "In this podcast series, I'm exploring the Binaural Nodar Digital Archive: gathering and sharing recordings from its vast collection, remixing and re-contextualizing as...

We are pleased to present a new series on our Binaural Radio Rural podcast, entitled “An Archive is a Place: The Wayback Sound Machine in a Rural Archive”. "Exploring the when and the where of an archive, part I" By Maile Colbert "In this podcast series, I'm exploring the Binaural Nodar Digital Archive: gathering and sharing recordings from its vast collection, remixing and re-contextualizing as a...

Binaural Radio Rural # 10 - Escutar a juventude rural: Ouço, Lembro e Sinto em Vouzela Neste décimo episódio terminamos a série “Escutar a Juventude Rural” que dá voz a crianças e jovens atuais que vivem em zonas rurais de vários concelhos do distrito de Viseu. Este episódio resulta de uma série de ateliês de verão intitulados "Ouço, Lembro, Sinto” desenvolvidos no verão de 2019 em várias localida...

Binaural Radio Rural # 9 - Escutar a juventude rural: Ouço, Lembro e Sinto em Castro Daire Neste nono episódio continuamos com a série “Escutar a Juventude Rural” que dá voz a crianças e jovens atuais que vivem em zonas rurais de vários concelhos do distrito de Viseu. O discurso sobre a memória coletiva remete quase sempre para contextos antigos e para a necessidade de processos de resgate para a...