Bilingual con Alejandro Marin

Camila Saravia fue clave en el desarrollo del fenómeno del Tropipop. Así que comenzó su carrera viendo cómo los conciertos se regalaban para satisfacer a la radio. Durante un tiempo eso estuvo bien, y Camila aprendió mucho. Lo bueno y lo malo de ese modelo de negocios. Luego de estudiar negocios musicales en España, Saravia volvió a Bogotá a construir uno de los fenómenos independientes más import...

¿Cuántos usuarios tiene Spotify en Colombia y cuántos pagan una suscripción? ¿Cuántos tiene Deezer? ¿Apple Music? ¿Youtube? La presidente de Codiscos es además la primera mujer en el mundo en presidir del gremio mundial de la industria fonográfica para América Latina. Experta en crisis, contadora pública con especialización en finanzas de EAFIT, Restrepo habla de los retos que enfrenta la música c...

No hay que hacer mucho esfuerzo para comunicarse con Karen Vinasco, directora del sistema independiente y comercial WV RADIO en Bogotá. Como animales de radio que somos ambos, la química es inmediata y su experiencia es tan enriquecedora como divertida y sorprendente. Para muchos la carrera de Karen es un privilegio debido a su padre, William Vinasco CH. Pero una mirada más detenida demuestra que...

La firma de conciertos OCESA ha hecho 49 shows en vivo en el territorio nacional y Luz Angela, su directora, ha ayudado a convertir un negocio que se caracteriza por su falta de transparencia en algo formal que aporta realmente a la economía nacional. Pero nada de ello ha sido sola; la han acompañado en la tarea su esposo, hombres y también muchas mujeres que hoy trabajan con ella. ¿Cómo trajo a U...

Rebeca estudió Historia Del Arte en Florida State University y además de ser mujer, es dreamer: latinos muy distintos a los que se crían en Latinoamérica, educados en el bilingüismo y en la cultura norteamericana, pero en nada parecidos al estadounidense promedio. Su inmersión en esos dos mundos - el latino y el gringo - la ha llevado a trabajar las carreras de Juanes y de J Balvin de manera globa...

El ganador del Grammy por 'Clarity' se ha convertido, a sus 28 años de edad, en un símbolo de cómo la electrónica logró superar las barreras del purismo y conquistar al mundo del pop y de los festivales con canciones gestadas en la era de las máquinas. 6 años después, Zedd está lanzando una nueva canción llamada 'The Middle' junto a Grey y Maren Morris. En este episodio habla del espíritu colabora...

Una charla con el hijo de David Bowie y reconocido director de cine ganador del BAFTA, quien pronto estrenará su nueva película 'MUTE' en Netflix. Jones cuenta en este Bilingual por qué le tomó 16 años hacer esta película, por qué Netflix está cambiando para siempre nuestra manera de ver cine y qué reflejos de su padre se avistan en este oscuro y extraño largometraje. También se tomó un momento pa...

Hagamos un repaso por las noticias más importantes del mundo de la música, la tecnología y la radio en la era de la internet hoy 5 de febrero de 2018: El Super Bowl, Justin Timberlake, Migos, Drake, Apple y Spotify. Stay informed, Get Bilingual! 

Los influenciadores han cambiado, con ayuda de las redes sociales, el mercado de la publicidad. ¿Cómo funciona ese mercado en Colombia? ¿Qué funciona y qué no? ¿Cómo se mide el éxito de un influencer? ¿Tienen cabida los microinfluenciadores en un mercado de volumen?  Una charla con Sebastián Vega, Daniella Moscarella, Tatán Mejía, Marcela Barajas, Rafael Novoa, Mario Ruiz y Leonardo Segura sobre l...

¿Cómo sucede un meme? Ni siquiera Christian Flores lo sabe. "La viralidad es el pan de cada día en Playground", dice el joven en este episodio, pero dice algo aún más importante: "ser viral es una cosa, pero ser un fenómeno es otra".  Y eso fue exactamente lo que desató una de sus tareas para FIRE, la división de comedia de Playground, que en diciembre alcanzó 15 millones de seguidores en facebook...

Observaciones sobre la sexagésima entrega de los premios Grammy en Nueva York. 

Alejandro Pardo fundó el restaurante La Hamburguesería con dos amigos y su mamá. De un restaurante de 33 sillas en La Macarena pasaron a Emaús y luego a Usaquén, donde montaron una tarima para incluir en la experiencia del restaurante la música en vivo. Inspirados en las pioneras 'Ranch Burger' y 'American Burger', Pardo y sus socios convirtieron a la hamburguesa en algo más que una comida rápida,...

A Dino Leandro Quintero lo han reconocido siempre como integrante de Superlitio, pero es un artista que va mucho más alla de la música. Este caleño, actual director de innovación para Sancho, se ha convertido en uno de los referentes más importantes del arte del meme en América Latina. La charla con 9000 comienza a modo de confesión; una especie de terapia que parte de cuándo abrimos twitter y por...

De joven Julio prefería ir a jugar tenis que a bailar porque "era muy tronco", por lo que es curioso que terminara convirtiéndose en uno de los representantes colombianos de la escena nocturna mundial del dance. Respetuoso y a veces tímido, Julio se mantiene disciplinado como cualquier atleta, solo que en esta ocasión, el publicista enfoca todos sus esfuerzos no solo en los clubes y en los sets, s...

Noel Petro desafió todo para ser un músico independiente y terminó siendo un torero. Pero no porque tuviera que hacerlo, sino porque la tauromaquia le encantó desde pequeño. En una era en que Pacho Galán y Lucho Bermúdez eran los reyes de la parranda, El Burro Mocho conectó un requinto a un amplificador y, solito, puso a toda Colombia a parrandear, contra los pronósticos de las orquestas, que eran...

¿Tendremos que pagar por facebook? ¿Nos cobrarán más por usar Netflix? ¿Dejarán de existir los vídeos gratis en Youtube? Todo eso es posible, pero más allá del apocalíptico grito en redes, un profesor asociado de la facultad de Derecho de la Universidad de Virginia, quien sentó las bases de la regulación conocida como 'Neutralidad En La Red' en 2003, hace un análisis rápido y contundente de lo que...

"Donde hay amor hay odio", dice la directora del Canal Trece al comienzo de este podcast, cuando nos encontramos como jefes en el difícil camino de liderar humanos hacia un producto final hecho de creatividad y música. Catalina Ceballos lleva más de dos décadas en el sector público del entretenimiento y sabe que manejar gente en este medio nos gana enemigos pero afirma también que "sacar del llave...

Juan Manuel Ángel Múnera comenzó su carrera como discjockey hace treinta años en Radio Colibrí, en el barrrio San Joaquín de Medellín. Su padre fue fundador de las facultades de idiomas de las 3 universidades más importantes de la capital antioqueña y aunque no estuvo de acuerdo con la vocación de su hijo en un principio, lo llamaba a los turnos a corregirle el inglés. Hoy en día, "KISS" es el loc...

Laura Carvajalino cuenta la historia de su trabajo en Reino Unido desde que llegó a Londres hasta que la firmó Sony Music. Además una opinión sobre Bomba Estéreo cantando 'Despacito' en Los Grammy, la ceremonia en general y el éxito del urban latino gracias a las audiencias Latinoamericanas.   Y en una segunda conversación interesante, Portugal. The Man, cuyo noveno álbum, 'Woodstock', se ha lanza...

El baterista de Radiohead no es la excepción a la regla que durante más de dos décadas ha seguido el grupo de Oxford. La exploración y la curiosidad siguen siendo la bandera de la banda más influyente del mundo de finales del siglo veinte y por eso, Selway está presentando un tercer larga duración como solista. Similar a la experiencia de Jonny Greenwood en sus brillantes colaboraciones para cine,...

Es difícil no pensar en 'Wonderwall' y en 'Don't Look Back In Anger' y no sentir miedo de hablar con el 'Chief' del Britpop. Sin embargo, y a pesar de lo extraña que es, la experiencia de hablar con Mr. Gallagher no deja de ser maravillosa. A sus 50 años de edad, Gallagher va a lanzar su nuevo álbum 'Who Built The Moon' el 24 de noviembre y conversa cándidamente sobre su experiencia como líder de...

¿Qué pasa por la mente de una escritora? ¿Qué demonios la acechan y cómo los espanta? ¿Cómo pelea contra el writer's block? "El miedo da mucho miedo", dice Amalia Andrade, sobre el reto de escribir su segundo libro, "Cosas Que Piensas Cuando Te Muerdes Las Uñas". Una conversación con una verdadera intelectual en tiempos modernos.

Aunque muchas cosas pasaron durante mi estadía en Estocolmo y el tiempo pasa demasiado rápido para poderlas entender, asimilar y comunicar efectivamente, esta charla con el percusionista de Mitú, un joven palenquero hijo de patriarcas de la tambora y de la tradición lingüística y musical de Colombia conversa de su decisión de irse de San Basilio de Palenque al alcanzar la mayoría de edad, de su ll...

La emprendedora de Radio Ambulante cuenta la historia detrás de la construcción del podcast de habla hispana más importante del mundo. Con alrededor de 250 mil descargas al mes, el caso de éxito del podcast de NPR llega a Colombia 4.0 como parte de las charlas del Ministerio Colombiano de Tecnologías de Información y Comunicación para compartir algunas de las experiencias y sabidurías adquiridas a...

El creador del famoso personaje de los X Men Wolverine falleció este fin de semana en su casa en Los Angeles. Alguna vez Julio César y yo lo llamamos a esa casa donde terminó sus últimos días el inventor de uno de los personajes más temibles y amados por el público de cómics y de cine de los últimos años.    Esta es esa conversación con el magnífico Len Wein, quien nos contó toda la historia del W...