Audiostories

A new racing sport should see the light of day in 2022: electric multicopter races. Initially piloted via remote control, these 'flying cars' will soon be driven by real pilots on board the vehicles. The promoters of the future championship have already announced the appointment of Bruno Senna, who has already raced in F1 competitions, as ambassador and development pilot.

Une nouvelle discipline devrait voir le jour en 2022, des courses de quadricoptères électriques. D'abord contrôlés à distance, ils accueilleront prochainement à bord de véritables pilotes. Les promoteurs du futur championnat annoncent la nomination de Bruno Senna, qui a déjà couru en F1 et en endurance, comme ambassadeur et pilote d'essai.

En pleine vague de Grande Démission aux Etats-Unis, une majorité de travailleurs estiment que leur nouvel emploi ou employeur ne correspond pas à leurs attentes. Ils sont déçus ou agréablement surpris. Un phénomène baptisé "Shift Shock".

It's not uncommon for pet owners to refer to each other as "mom" and "dad." And for good reason, many behave like parents with their four-legged companions. The phenomenon is such that 42% of Americans dread going back to the office because they will have to leave their furry friends home alone.

Il n'est pas rare que les propriétaires d'animaux de compagnie se désignent comme "papa" et "maman". Et pour cause, beaucoup se comportent comme des parents avec leur compagnon à quatre pattes. Le phénomène est tel que 42 % des Américains redoutent de retourner au bureau car ils laisseront leur boule de poil toute seule à la maison.

In a week's time, the Michelin Guide will not only unveil its new list of starred restaurants in its home territory, France. The famous French food guide will also salute restaurateurs who have made commitments to reduce the environmental impact of their business by awarding them a Green Star. Two years after the creation of this award, we take a look at some of the green initiatives implemented b...

 Le guide Michelin ne se contente plus de récompenser les qualités gustatives d'un menu au restaurant. Bibendum félicite aussi tous les restaurateurs qui ont pris des engagements pour réduire l'impact écologique de leur activité. Pour ce faire, une étoile verte leur est confiée. Deux ans après la création de cette distinction, on a fait le tour de toutes ces initiatives écolo que les chefs on...

Vous aimeriez acheter vos aliments en circuit court, mais vous ne savez pas vers quels points de vente vous tourner ? Cette carte interactive et gratuite en ligne pourra certainement vous aider !

Selon l'Agence régionale de la biodiversité, près d'un quart des insectes orthoptères sont menacés d'extinction en Île-de-France. En cause : les pratiques agricoles intensives, la pollution et les changements climatiques.

In a bid to reduce waste, artist Elaine Yan Ling Ng has come up with an original idea: collect thousands of eggshells to transform them into a range of designer tiles.

Une loi visant à renforcer le contrôle parental sur les appareils connectés à Internet vient d'être publiée au Journal officiel. Elle impose que tous les terminaux connectés vendus en France disposent d'un système permettant de filtrer le contenu Internet accessible aux mineurs.

Pour éviter le gâchis, l'artiste Elaine Yan Ling Ng a eu une idée originale : recueillir des milliers de coquilles d'œuf pour les transformer en une gamme de carreaux design !

Will musical artists favor TikTok over Spotify? The Chinese social network has unveiled SoundOn, its new platform dedicated to musicians. The new space is being touted as a service that will pay artists according to the use of their music. A promise that could very well help bring big names on board.

Les artistes vont-ils préférer TikTok à Spotify ? Le réseau social chinois a dévoilé SoundOn, sa nouvelle plateforme dédiée aux musiciens. Son but ? Rémunérer les artistes selon l'utilisation de leur musique. Une nouveauté qui pourrait bien attirer les stars. On vous explique.

Why spend a fortune on beauty products when a simple sock can take care of your split ends and dry hair? That's the question you might be asking yourself after watching a video posted by a TikTok user who now swears by "hair slugging" as a way to get silky, shiny, healthy hair. So what does it involve?

Des cyber-féministes qui investissent le champ des cryptomonnaies, des brasseuses qui nous rappellent que la bière est une invention féminine, et puis des écrivaines qui créent des langues à leur convenance… Créatives, courageuses, malignes : les femmes s’imposent et le font savoir !

From cyber-feminists getting into the world of cryptocurrency to brewers who like to point out that beer was invented by women and writers creating languages outside words structured around the partriarchy... These courageous, creative and savvy women are making their mark and speaking out.

Pourquoi se ruiner en produits de beauté quand une simple chaussette peut venir à bout de vos pointes fourchues et de vos cheveux secs ? C'est la question que l'on se pose après avoir visionné la vidéo d'une utilisatrice de TikTok, qui ne jure désormais plus que par le 'hair slugging' pour profiter de cheveux soyeux, brillants, et en bonne santé. On vous explique tout.

Bottles, cans, plastic cups, parts of used tires... octopuses are using some of the waste we produce that ends up in the ocean as a refuge.

NASA is currently studying old, still intact, lunar samples brought back from its legendary Apollo missions on the Moon. This announcement comes at a time when the American federal space agency is carefully preparing its return to the Moon, via its next Artemis missions.

Bouteilles, canettes, gobelet en plastique, résidus de pneus... Les déchets que nous produisons et qui finissent dans l'océan peuvent servir de refuges… aux poulpes !

La NASA étudie en ce moment de vieux échantillons lunaires encore intacts, rapportés de ses mythiques mission Apollo sur la Lune. Cette annonce intervient alors que l'agence spatiale fédérale américaine prépare soigneusement son retour sur la Lune, via sa prochaine mission Artemis.

Reselling your old clothes is good, but getting rich by choosing pieces that now sell for sky-high prices is even better! A new study recently looked at the most coveted fashion items of the moment, listing the most profitable pieces, sometimes selling for up to several thousand euros.

For the past 20 years, cities across France have been setting up a Bureau des Temps, or a Time Bureau. This office essentially organizes usage according to the needs of urban residents and responds to the evolution of lifestyles. With the covid-19 pandemic, one of their new objectives is to respond to the widespread increase of working from home, reorganizing the city and its services according to...

Revendre ses vieux vêtements c'est bien, mais s'enrichir en choisissant des pièces qui s'arrachent aujourd'hui à prix d'or, c'est encore mieux ! Une nouvelle étude s'est justement penchée sur les articles de mode les plus convoités du moment, dressant la liste des vêtements les plus rentables se revendant parfois jusqu'à plusieurs milliers d'euros.