Аудіокниги українською (Студія Калідор та інші)

Часом бажання вивідати рецепт випікання млинців може призвести до несподіваних наслідків. Далі - слухайте в новому оповіданні від Студії Калідор! Версія без реклами в Apple Podcasts: https://bit.ly/a-kalidor ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ О Генрі ПІМІЄНТСЬКІ МЛИНЦІ The Pimienta Pancakes (1903) Читає: Руслан Алексіюк Переклад: Укрліб Запис: Студія КАЛІДОР Жанр: романтика, гумор Тривалість: 33 хв.

Кожен понеділок був для Альберта Поштовим Днем. Він забирав лист з документами у листоноші Тома, перекладав вміст конверта в новий і кивав його в поштову скриньку. Таким чином Альберт хотів шантажувати свого начальника, але все ніяк не міг зважитися на серйозну розмову. І ось одного понеділка у нього почалася алергія… Слухайте в оповіданні від Студії Калідор! Версія без реклами в Apple Podcasts: h...

Дон Дентон сидів вдома перед телевізором і дивився власне шоу, коли в його квартиру увійшов невідомий і вистрілив у нього. То хто ж це був і з якої причини він стріляв у Дона? Слухайте в оповіданні від Студії Калідор! Версія без реклами в Apple Podcasts: https://bit.ly/a-kalidor ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ Дональд Вестлейк ДОБРОЇ НОЧІ! Good Night! Good Night! (1960) Читає: Руслан Алексіюк Переклад, ада...

Вивчаючи історичні відомості про племґя «спалювачів трупів» на Памірі, український вчений віднаходить записи легендарного лікаря того племені – Сейкілв, який запевняє, що існують розроблені ним рецепти від найважчих хвороб. І особливим інгридієнтом є «ягоди галуб явана» (Снігової людини). До того ж несподівано в кабінет вченого приходить незнайомець, який називається правнуком Сейкіла і просить вз...

Петрович, завжди мріяв про сина. Щоб ходити з ним на риболовлю, в гараж до своєї "ластівки", розмовляти та навчати... Але не судилося. Та одного дня, дорогою до гаражного кооперативу "Мрія" він знайшов.... Слухайте в оповіданні зі збірки та Студії Калідор! Версія без реклами в Apple Podcasts: https://bit.ly/a-kalidor ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ Олена Салтанова БАТЬКІВСЬКИЙ ІНСТИНКТ Міжавторська збірка "...

Ця оповідь розпочинається зі смерті головного героя. Поза всякими сумнівами це відбулося, адже свідками були майже всі мешканці Гіллюрука і жоден не помітив хиби ані в обряді, через яку небіжчик мав би залишити могилу.... Але якщо людські свідчення бодай чогось варті - то він таки встав із труни! Слухайте в новому оповіданні від Студії Калідор! Версія без реклами в Apple Podcasts: https://bit.ly/a...

Скрупульозність - це з одного боку гарна риса, але з іншого, подекуди може призвести і до прикрих інцидентів. Чи міг хто подумати, що звичайна загублена запонка на космічному кораблі може стати причиною критичної ситуації, що може завершитися смертю... А виявляється все можливо! Слухайте в новому оповіданні від Студії Калідор! Версія без реклами в Apple Podcasts: https://bit.ly/a-kalidor ＿＿＿＿...

Під час довгих ночей, коли лікар пан Стефан Тшинецький зобов’язаний працювати понаднормово, його зміна збігається зі звичками сестри Барбари. Під впливом її присутності виникають привиди минулого – роки війни, ув’язнення в Освенціумі та інші спогади. Цей сюжет розкриває драматичні, романтичні та психологічні аспекти життя в лікарняному середовищі. Слухайте у новому оповіданні від Студії КАЛІДОР! В...

Це світ можливо й не такого далекого майбутнього… Тут дітей виховують роботизовані іграшки, що пояснюють малюкам категорії Добра та Зла, пояснюють що можна, а що ні. Та батько маленького Дейві вирішує перепрограмувати іграшку сина, медведика Тедді, щоб той дечому не навчав сина… А далі Слухайте в оповіданні – від Студії Калідор! Версія без реклами в Apple Podcasts: https://bit.ly/a-kalidor ＿＿＿...

Ян і Керол відправляються досліджувати чорну діру, що виринула з глибин космосу і пройшовши краєм Сонячної системи тягне за собою Плутон і частину пояса Койпера. Однак їм доведеться зіштовхнутися із вельми неочікуваними властивостями простору та матерії. Слухайте в новому оповіданні від Студії Калідор! Версія без реклами в Apple Podcasts: https://bit.ly/a-kalidor ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ Нік Орач ЗЛОД...

Професор психології Джеймс Паркерсон, який вивчає агресію та вбивство партнерів у сім’ях, вирішив провести експеримент. Він оголосив в газеті про можливість «вирішити раз і назавжди сімейні проблеми» і чекати листів для статистичного дослідження. Але коли на оголошення відповіли люди, що бажають «замовити чоловіка», і з’явився конкурент — справжній найманий вбивця, ситуація швидко виходить з-під к...

Для того аби світ не існував багато не потрібно, просто кожен повинен робити свою роботу. Робити якісно, добре і на совість! Солдати воювати, ремонтники - ремонтувати і т д. Ну а якщо потрібно вийти на понаднормову зміну (таке дійсно трапляється) - все повинно бути належним чином... І тоді - жоден Армагедон не буде страшний.. Слухайте в оповіданні - від Студії Калідор! Версія без реклами в Apple P...

Так буває, коли потрапляєш через багато років туди - де бував у дитинстві. Озеро та пляж, вони видаються такими ж як і тоді Нічого не змінилося. Здається, що ось там на пляжі сидить мама і гукає, щоб ти виходив з води.... Герой оповідання, пригадує своє дитинство у цьому маленькому містечку. Пригадує останнє відвідування цього пляжу і своє перше... і справжнє кохання. І часом, Озеро може дещо пове...

Людина, що прикована до ліжка і обмежена у пересуванні через травму, щодня споглядає життя сусідів за вікнами. Життя є монотонним і передбачуваним, але герою здається, що традиційність деяких вчинків порушується. Чи зможе він викрити можливого злочинця, чи стане сам мішенню для нього? Слухайте нове оповідання від Студії Калідор! Версія без реклами в Apple Podcasts: https://bit.ly/a-kalidor ＿＿＿...

Андрій Сергійович давно не був у Відні, тож цього дня намагався компенсувати марно втрачені роки. По‑перше, він пішов до Музею історії мистецтв. Потім він зголоднів, тож попрямував до віденської опери, де сподівався випити келих пива “Ottakringer” та добре перекусити… Андрій Сергійович був такий щасливий та замислений, що несподівано навіть для себе самого опинився у якомусь вузькому провулку. Він...

Радіоактивна мутація спричинена чорнобильською катастрофою законсервувала цих дітей у пʼяти-шестилітньому віці. З плином часу їх фізіологія не змінилася... Над місциною здіймалася величезна церква викладена виключно із людських вичищених черепів... Лишалося викласти на ній тільки баню... Слухайте у новому оповіданні від Леоніда Данільчика та Студії Калідор! Версія без реклами в Apple Podcasts: htt...

Це чи не найперше оповідання американського письменника-фантаста Говарда Філліпса Лавкрафта. Він написав його чотирнадцятирічним підлітком всього за одну ніч 21 квітня 1905 року. Оповідач вирушає з екскурсією до глибин Мамонтової печери і через власну неуважність та самовпевненість відбивається від групи. Потрапивши у лабіринти та втративши ліхтар, він стає жертвою нападу невідомого створіння, що...

Головна героїня оповіді Лорель Аммон почувається самотньою і нікому не потрібною у великому Нью-Йорку. Вона не має друзів, рідні далеко, а життя складне невимовно... Тож дівчина вирішує звести рахунки із цим світом. Вона відкриває на кухні газ і вирішує просто заснути та несподівано випадковий дзвінок порушує її плани і дівчина вирішує прожити ще один день, а завтра увечері.... Слухайте в оповідан...

Троє друзів студентів з абсолютно різних соціальних прошарків суспільства вирішують – пограбувати банк. "Мозком" операції стає син мультимільйонера, який зовсім не потребує грошей, а береться до справи "з любові до мистецтва". І потрібно зауважити, що план дійсно блискучий, здається все повинно вигоріти, але..... Слухайте у новому оповіданні від Студії Калідор! Версія без реклами в Apple Podcasts:...

Звичайна здавалося б справа: дружина з коханцем вирішують втекти від колишнього життя та осоружного чоловіка, прихопивши при цьому значну кількість «мертвих американських президентів»… Але це лише поверхневий вигляд. Слухайте в оповіданні від Студії Калідор! Версія без реклами в Apple Podcasts: https://bit.ly/a-kalidor ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ Лоуренс Блок "Паспорт в порядку" 1958 by Lawrence Block -...

Владик отримує у подарунок від батька FPV дрон і випадково стає свідком моторошного злочину. Хлопчику доводиться наодинці вступити у протистояння з небезпечними істотами, про яких він десятки разів чув у новинах. Слухайте в новому оповіданні від Студії Калідор! Версія без реклами в Apple Podcasts: https://bit.ly/a-kalidor ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ Тарас Мельник "Погляд хижака" (2023 рік.) Читає: Руслан...

Вам відомий вислів: «Не сунь носа - до чужого проса»? Але за дивним збігом обставин, люди, зазвичай, забувають про це мудре прислівʼя. Так вийшло і цього разу. Містер Слейтер одного ранку зустрічає вельми дивного чоловіка, який просить показати йому дорогу до вівтаря Баз-Матайна, а ще згадує якийсь Храм Темних Таїнств Ізізи. Проте за двадцять років життя в цьому місті – містер Слейтер нічого не чу...

Джим Реддел працівник Енергетичної компанії, що отримав доволі рутинне завдання. Висадитись на Венеру, знайти залишений там автоматичний зонд, зняти показники і повернутися назад. Втім, додатково Редделу доручили перевірити так би мовить "у польових умовах" найновіший космічний костюм. Отож абсолютно захищений він висаджується на Венеру і під захистом скафандра він повинен прийти дві милі до зонда...

Ця оповідь доволі нетипова як на детективну історію. Страховий агент переконаний, що чоловік який отримав від страхової компанії 180 000 $ звичайний шахрай і тільки вдає з себе паралізованого. Здавалося б все просто – треба довести, що він може ходити, та аферист знайшов вихід. Він вирішив вдати Диво зцілення у одній з церковних громад! Чим все закінчилось? Слухайте у новому оповіданні від Студії...

В центрі сюжету — група іграшок, яка планує захопити світ, але має проблеми з дорослими, тому єдина їхня надія — діти. В оповіданні йдеться про Боббі, маленького хлопчика, якому батько купує заводного іграшкового солдатика на ймення Мілорд. І тоді починається підготовка Повстання Іграшок!!!! Слухайте у новому оповіданні від Студії Калідор! Версія без реклами в Apple Podcasts: https://bit.ly/a-kali...