Аудіокниги українською (Студія Калідор та інші)

Морлі став інвалідом, внаслідок наїзду свого пʼяного родича, чоловіка рідної сестри. Перебуваючи у безвиході він змушений жити в одному будинку із винуватцем аварії, який до того ж… не дуже шанує дружину та полюбляє хильнути зайвого. Думки про помсту, поєднувані із жагою грошей – дуже небезпечний коктейль. Слухайте у новому оповіданні від Студії Калідор! Версія без реклами в Apple Podcasts: https:...

Двоє друзів, що закохані в одну дівчину, можна сказати стандартна ситуація. Те, що вона обирає того, котрий багатший - теж доволі очікувано. Але коли щасливий обранець за рік після весілля раптом зʼявляється на порозі того, хто був покинутим і пропонує провести в їх домі вікенд - це виявляється початком моторошної та містичної історії. Слухайте у новому оповіданні від Студії Калідор! Версія без ре...

Давним-давно жив один король, який правив дуже маленьким королівством. Річ у тім, що країну оточували непрохідні гори. Тому мандрівники обходили їх навкруги, замість того щоб навпростець перетинати королівство. У цьому королівстві майже не було людей, які покидали б його межі, а потім поверталися й розповідали про інші землі. Люди просто боялися подорожувати. Вони боялися драконів. Слухайте у ново...

В майбутньому уряд контролює кожного громадянина за допомогою прихованих камер та пристроїв звукозапису, але окремо - майже кожен має спеціального шпигуна призначеного урядовими службами до нього. Герою оповідання не щастить все життя. Камери, що наглядають за ним - браковані і дзижчать так, що їх доводиться перекрикувати, звукозаписувальний апарат не вимикається вночі і не дає своїм гудінням спат...

Щось змінилося у світі. Привиди померлих почали повертатися на Землю. Їх приносить смерч, вони бродять по вулицях і наманаються розмовляти із живими. І незрозумілим стає чи це вони - повернулися до нашого світи, чи то всі мешканці планети приєдналися до мертвих. Версія без реклами в Apple Podcasts: https://bit.ly/a-kalidor ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ Роберт Маккаммон "Примарний світ" Robert McCammon. Hau...

Про картпатських мольфарів розповідають багато небувалиць, втім більшість із нас - не вірить у забобони. Ми ж люди нового, технічного часу. Але про що розповідають нічні метелики совки, що ніби загублені душі кружляють понад карпатськими полонинами? І чи захочемо ми дізнатися правду? Версія без реклами в Apple Podcasts: https://bit.ly/a-kalidor ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ Леонід Данільчик "Совки" ПУБЛІКУ...

Колоніст відправляється готувати планету до прибуття поселенців, підписавши із компанією Контракт. Проте опинившись на місці він виявляє не лише загрозу від місцевих форм життя та робота комівояжера, що невідомо як тут опинився... Він зʼясовує, що і Контракт - теж нічого доброго йому не обіцяє. Слухайте у новому оповіданні від Студії Калідор! Версія без реклами в Apple Podcasts: https://bit.ly/a-k...

Детектив Гірн читає у газеті про дивний випадок. Вбивство свідком якого стає сліпий чоловік. Але на цьому дивовижа не завершується! Виявляється у певну мить – сліпий сам почав стріляти і жертв може бути більше. От тільки тіла немає, як і мотивів. Жодних зачіпок. Як то кажуть – «мертва справа» І ось за законом Мерфі, саме детективу Гірну доводиться розплутувати ці викрутаси і єдина допомога, на яку...

Несподівано Він дізнається про таємницю, що приховувалася Ними від людства понад мільйон років... А кожна таємниця - це крок до небезпеки! Слухайте у новому оповіданні від Студії Калідор! Версія без реклами в Apple Podcasts: https://bit.ly/a-kalidor ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ Філіп Дік "Витратний" (Прийнятна жертва) Philip Dick. Expendable (1953) Читає: Руслан Алексіюк Запис та переклад: Студія Калідор...

У майбутньому право народити дитину дають не кожному, а на можливість дозволу завести другого малюка — навіть і сподіватися не варто. Тому компанія «Ю.С. Роботс» створила робота-друга, щоб діти не почувалися самотніми. Але чи піде на користь спілкування дитини із роботом і які наслідки будуть в родині! Слухайте у новому оповіданні від Студії Калідор! Версія без реклами в Apple Podcasts: https://bi...

Косить і збирає, не сіваючи й не обробляючи ґрунт. Фермер, який вночі і вдень працює на полі, стинаючи щодня десятки тисяч стеблин пшениці. Але ранок приносить нові проростання, що змушує задуматися про нескінченну циклічність життя і справ. Слухайте новий оповідання від Студії Калідор! Версія без реклами в Apple Podcasts: https://bit.ly/a-kalidor ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ Рей Бредбері "КОСА" Bradbury...

Граючи в Бога – фантастичне оповідання про експедицію, що досліджує планету Е‑Псилон Ерідана С. Краще за все, що існує на Землі, вона майже повністю вкритий океаном і має лише кілька вулканічних островів. Головна місія – виявити наявність розумного життя, а якщо його немає, заснувати колонію. Але планета охороняє рако‑мурахи, які здаються розумними істотами. Еколог експедиції вступає у конфлікт з...

Навіть у злочинців бувають батьки. Герой оповідання перебуваючи в увʼязненні дізнається, що його батько смертельно хворий і вирішує будь що дістатися домівки. Проте, що рухає ним? Жага помсти, спадщина чи щось інше? Можливо просто хочеться сказати - Прощавай Татку... Слухайте у новому оповіданні від Студії Калідор! Версія без реклами в Apple Podcasts: https://bit.ly/a-kalidor ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿...

Біля каси зупинився чоловік у пошарпаному пальто, він нервово озирався на годинник і явно поспішав. - Будь ласка проїзний квиток на наступний місяць, тільки швидше… - До якої станції? – запитав касир. - Мекон Гейтс. - Але сер… не існує такої станції… - Що?!?!? – відповів чоловік. Він недовірливо подивився на касира, а потім перевів погляд на мапу залізниці… – Це якась помилка. – сказав він і… **ЗН...

Мелвін Голл завжди був невдахою, певний час його підтримував чоловік сестри Арнолд, прикриваючи того під час розтрат у банку. Але коли сестра померла, смуга удачі перервалася.... З роботи довелося звільнятися і декілька років перебиватися тимчасовими заробітками. Але ось через два роки вони знову зустрілися і тут - у голові в Мелвіна зародилась ідея як поквитатись із колишнім родичем. Слухайте у н...

Ми багато знаємо про Марс, завдяки астрономам та космічним зондам, але паралельно із цим - в світі існує безліч романтиків та божевільних, що вірять у існування марсіян. Нарешті перша експедиція землян потрапила на Марс. Що ж там зустрінуть астронавти? Безплідну пустелю чи все таки.... Слухайте у новому оповіданні від Студії Калідор! Версія без реклами в Apple Podcasts: https://bit.ly/a-kalidor ＿...

Позбавлення волі завжди сприймається потерпілим як акт приниження незалежно від того, наскільки він схильний підходити до всього філософськи. Якщо тюремники – істоти, рівні їй за рівнем розвитку, то це саме по собі сумно, але тут потерпілий щонайменше має можливість спілкуватися з тими, хто його полонив, і намагатися бути зрозумілим. Потерпілий може звернутися до розумних істот, як до рівних собі....

В Дену доволі довго нещастило: він втратив роботу, згодом житло… Єдине його багатство – це дружина та донечка. Та ось несподівано розпочалася «смуга успіху»: вони переїхали у чудове передмістя, Ден отримав роботу, Карен виграла в лотерею добрячі кошти, донька – не хворіє і радує батьків. Втім, як виявляється, нічого у цьому світі не буває безкоштовно і у вечір напередодні Дня Всіх Святих головному...

Два дні з життя звичайного хлопчика, що понад усе хоче побачити сніг і відсвяткувати Різдво та Новий рік. Що ж йому може завадити? Чи хто? Відповідь - чекає на Вас у цьому оповіданні!!! Слухайте у новому оповіданні від Студії Калідор! Версія без реклами в Apple Podcasts: https://bit.ly/a-kalidor ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ Сергій Одаренко "Гібернація" ПУБЛІКУЄТЬСЯ З ОСОБИСТОГО ДОЗВОЛУ АВТОРА Жанр: химерн...

Кеті Шугер працює на муніципалітет і займається доглядом за паркувальними апаратами та виписує штрафи тим городянам та гостям містечка, що порушують режим та правила стоянки. Таке безтурботним і нудним її життя не назвеш, адже у Кеті є справжній «ворог» у містечку, власник ювелірної крамнички, котрий через штрафи так невзлюбив жінку, що присягнув «зіпсувати їй життя». Слухайте у новому оповіданні...

Що на нас чекає після смерті? Яким буде Потойбіччя? Відповіді немає у цьому світі, проте - ми швидше за все отримаємо саме те у що вірили за життя!!! Слухайте у новому оповіданні від Студії Калідор! Версія без реклами в Apple Podcasts: https://bit.ly/a-kalidor ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ Роберт Шеклі "У що вірить людина" (What A Man Believes) Читає: Руслан Алексіюк Запис та переклад: Студія Калідор Жанр:...

Детектив Пол Поло десять років вів розслідування і таки виправдав несправедливо засудженого на довічне увʼязнення Гаррі Моріса. Той виходить із вʼязниці і повертається в місто, але... У перший же вечір його вбивають просто на головній вулиці в стилі гангстерських розбірок. Чи дійсно він був невинним? Чи можливо справа у іншому? Слухайте в новому оповіданні від Студії Калідор! Версія без реклами в...

Коли у двох хлопців однаковий смак, не дивно, що їм подобається одна й та ж дівчина. Але якщо у неї теж стандарти ідеально підходять під кожного із них. Як обрати ідеал? І хто має обирати? Слухайте у новому оповіданні від Студії Калідор! Версія без реклами в Apple Podcasts: https://bit.ly/a-kalidor ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ Роберт Шеклі "СМАК" Читає: Руслан Алексіюк Запис та переклад: Студія Калідор Об...

Людство безсмертне! Навіть якщо колись, через багато тисяч років, щось...якось... то людство відродиться з полумʼя як безсмертний і невмирущий Фенікс!!! Версія без реклами в Apple Podcasts: https://bit.ly/a-kalidor ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ Альфред Ван Вогт "Чудовисько" Читає: Руслан Алексіюк Переклад: Людмила Василенко Запис: Студія Калідор Жанр: психологія, фантастика Тривалість: 1 год 6 хв.

Що таке "рак"? Ця хвороба стала справжнім прокляттям "міленіума". Чому про неї немає жодних згадувань у історичних документах? Чи лише тому, що раніше його не могли діагностувати, чи є інші причини? Слухайте у новому оповіданні від Студії Калідор! Версія без реклами в Apple Podcasts: https://bit.ly/a-kalidor ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ МЕТАСТАЗ Ден Сіммонс Читає: Руслан Алексіюк Запис та переклад: Студія...