韩语主播小萍@wexin

안녕하세요, ~입니다. 벌써 2016년이 밝아진데요. 2015년의 힘들고 안좋았던 기억들을 다 보내버리시고 힘차게 2016년을 시작하셨으면 좋겠습니다. 모두 감기 조심하시고요. 새해 복 많이 받으세요^^ 

안녕하세요 , 이문세입니다 . 大家好，我是李文世。 요즘 힘들고 지칠 때마다 생각나는 곳이 있는데요 . 最近每当我疲惫的时候，我会想到一个地方。 어렸을 때 , 제가 자라 왔었던 작은 골목길이에요 . 那就是我小时候，在那儿长大的小巷子路。 그저 앞만 보고 달려갈땐 몰랐던 것들이 뒤돌아보면 그때서야 참 아름답고 행복했구나 느끼게 되거든요 . 光只顾着看前面，一个劲儿地跑的时候，再回头看看那些未曾知道的，那时候才真的...

我担心如果我的爸爸妈妈知道“土勺子”这个词的话，他们会不会想自己给我的就是一个土勺子。    是啊！ 我从我爸爸妈妈那里接受了很好的土壤，这片土壤让我能够坚定地健康地成长。    即使他们真的要说他们没给予我什么，我想说的是因为爸爸妈妈我今天仍在成长着。 我要成为一棵大树，成为一颗爸爸妈妈可以依靠可以休息的大树！      爸爸妈妈谢谢你们给予我这么好的土壤（让我成长）！ 우리 부...

~에게는=~에겐  对~ 나에게는 = 내겐 对我来说 사랑스럽다 ---> 사랑스러운可爱；惹人爱 ~에서 오다  从~来 한국에서 왔습니다. 来自韩国 ~가 들리다 听见~

괜히:白白地；无缘无故地；瞎 괜히 내가 방해했네. 我瞎搅和 괜히 싸왔네. 我白打包过来了。 괜히 돈 많이 들어갔어. -(라/으)면如果；要是~的话 이런거(라)면  괜히 싸왔네. 돈이 많으면 세계 여행을 하고 싶어요. 학생이라면 열심히 해야죠.

딱: 正好；不多不少 딱 내[땅내] 스타일이다.正是我的菜 딱 맞아.[땅마자] 正好讲到点子了 딱 두 시간만 같이 땡땡이 좀 치자. 不多不少只偷懒两小时。 땡땅이 치다 逃课；偷懒 커피는 하루에 딱 세 잔만 마셔요.

행운총량의 법칙이란 게 있다 . 지금 닥친 행운만큼 앞으로는 불운이 찾아올 거란 법칙 幸运总量 ( 守恒 ) 法则 : 如现在所拥有的幸运一样 ， 将来也会有同样多不幸 。   지금 닥친 불운만큼 앞으로는 행운이 찾아올 거란 법칙 现在遭到多少不幸以后会迎来同样多的幸运 。 행운 ： 幸运 불운 ： 不幸 닥치다 : 面临 ； 碰到   - 만큼 [ 조사 ] 差不多一样 。 이 꽃도 그 꽃만큼 예쁘다 . 这个花和那个花差不多一样漂亮...

她很漂亮 13   장난 恶作剧 。 捣乱 。 调皮   장난 아니다 = 대박이다 很厉害 ex) 강바람이 장난 아니다 . 왜 이렇게 추워 ?   장난하다 = 장난을 치다 开玩笑   ~ 했 / 았 / 었으면 좋겠다 但愿~ ex) 꼭 성공했으면 좋겠어요 . 但愿成功