韩语主播小萍@wexin

모든 같이 하면 용기도 나고 혼자보다 외롭지 않으니까

그만두고 어디 갈 곳은 정했나? 你辞职不干，决定要去哪儿了吗？ 아직이에요 还没有。 서울엔 계속 있을 거지? 会一直在首尔吧？ 그것도 아직 모르겠어요. 那个也还不知道。 아니，그럼 기본적인 계획도 없이 왜 그만두는거지? 啊？！那你没有什么基本的计划为什么要辞职呢？ 저도 이제 제 인생 찾아가야죠? 我也该寻找我自己的人生了吧？ 그게 무슨 뜬금없는소리야?!   那是什么话？莫名其妙的。 누군가의 비서도 누군가의 가장도...

난 기회를 두 번 주는 사람이 아니야, 절대. 하지만 김비서에게만큼은특별히 한 번 더 기회를 주겠어. 다신 없을 기회니까 감사하게 생각해. 이사로 승진시켜주지~ 업무가 많다면 김비서 전담(專擔) 백업 비서 한 명 더 붙여주고, 차량은 회사에서 제공될거야. 원한다면 내 사비로 집도 마련해 줄 수 있어. 집의 빚은 다 해결됐나? 그 빚 또한 내가 다 해결해주지! 그럼 앞으로 열심히 일하자고. 장담하건대그 어딜 가도 이정도의...

ㄴ/는 법이다 语法，阐述事实，表示必然会，一定会。 말이 씨가 되는 법이다. 祸从口出

미소: 부회장님 덕분에 영어랑 중국어도 겨우 익혔는데 그럴 시간이 있었겠어요？ 그냥 눈치죠. 托副会长您的福，我好不容易才学会了英文和中文。哪有时间学(西班牙语)啊?就是凭眼力见儿呗。   부회장: 눈치? 眼力见儿？   미소: 네, 샴페인을 건네면서 눈짓하면 ‘잠깐 실례할까요?’일 테고, 是的。递香槟的时候冲我使眼色那应该是失礼了的意思，   부회장: 응~ 嗯~ 미소: 부회장님 쪽을 보면서 하는 말은 아마도 칭찬일 테니까 그...

看韩剧，学语法。 韩语语法很复杂？结合大家喜欢的热剧趣味学习吧！ 更多精彩韩剧视频、图片，文本讲解详情@‘韩语主播小萍’公zhong号 历史记录里面有哦 欢迎‘订阅本专辑‘，一起来欣赏今天的作品 欢迎大家留言推荐经典韩剧台词。 也请大家‘点赞’和‘转发’，这将是小萍继续共享的动力哦。

看韩剧，学语法。 韩语语法很复杂？结合大家喜欢的热剧趣味学习吧！ 更多精彩韩剧视频、图片，文本讲解详情@‘韩语主播小萍’公zhong号 历史记录里面有哦 欢迎‘订阅本专辑‘，一起来欣赏今天的作品 欢迎大家留言推荐经典韩剧台词。 也请大家‘点赞’和‘转发’，这将是小萍继续共享的动力哦。

看韩剧，学语法。 韩语语法很复杂？结合大家喜欢的热剧趣味学习吧！ 更多精彩韩剧视频、图片，文本讲解详情@‘韩语主播小萍’公zhong号 历史记录里面有哦 欢迎‘订阅本专辑‘，一起来欣赏今天的作品 欢迎大家留言推荐经典韩剧台词。 也请大家‘点赞’和‘转发’，这将是小萍继续共享的动力哦。

看韩剧，学语法。 韩语语法很复杂？结合大家喜欢的热剧趣味学习吧！ 更多精彩韩剧视频、图片，文本讲解详情@‘韩语主播小萍’公zhong号 历史记录里面有哦 欢迎‘订阅本专辑‘，一起来欣赏今天的作品 欢迎大家留言推荐经典韩剧台词。 也请大家‘点赞’和‘转发’，这将是小萍继续共享的动力哦。

영준: 많이 늘 었군. 미소 :  네? 영준: 영어 말이야. 9년 전 처음 미국 갔을 때 만  해도 외국인 상대하기 힘들었어 . 미소 : 그랬죠? 다 부회장님 덕분입니다. 영준： 그래. 나의 아낌없는 지원이 많은 도움이 됐 겠 지. 미소 : 그것보 다 발음이나 악센트에 실수할 때마다 꼬박꼬박 무안도 주시고 질책도 아끼지 않으셨어요. 자극이 많이 됐습니다. 영준： 무안과 질책이라...그래.  김비서 선정에 원동력이 될 수 있다면 앞으...

头脑要冷静， 心要火热， 脚背上着火了。 你知道秘书指南吧？ 嘴巴要紧，屁股要轻， 没有任何阅历和背景的，我都做到了， 你肯定会做得很好的。 还有最后想嘱咐继任秘书一句话， 这也是我辞掉这份工作的理由， 要遵守最重要的一点，那就是…… 重点表达 입이 무겁다 口紧 엉덩이가 가볍다 不久坐，勤快 발등에 불이 떨어지다 火烧眉毛 그만두다, 관두다 辞（职），不干 무엇보다도 가장~ 最~

看韩剧，学语法。 韩语语法很复杂？结合大家喜欢的热剧趣味学习吧！ 欢迎‘订阅本专辑‘，一起来欣赏今天的作品 欢迎大家留言推荐经典韩剧台词。 也请大家‘点赞’和‘转发’，这将是小萍继续共享的动力哦。

欢迎订阅本专辑，点赞转发，将每周一更哦~ 《蓝色大海的传说》 韩国人爱说的‘三大谎言’ -공짜 免费. -우와, 예쁘다! 哇， 好漂亮啊！ -사랑합니다. 我爱你。     근데 사람들이 거짓말을 그렇게 많이 해? 可是人类经常说谎吗？ 많이 정도가 아니야. 그냥 입만 열면 거짓말이야. 那倒不至于，就是一张嘴就是谎话。 그렇게 알면 돼. 你知道就行。 너 한글은 떼니? 你学完韩文了吗？ 응 嗯～ 그럼 저기 뭐라고 써 있어？ 那么那儿写着...

【我的大叔7】 失败了也没关系？ 《我的大叔 第7集》 인간은요. 평생을 망가질 까봐 두려워하면서 살아요. 전 그랬던 것 같아요. 처음에 감독님이 망해서 정말 좋았는데 망한 감독님이 아무렇지 않아 보여서 더 좋았어요. 망해도 괜찮은 거구나. 아무것도 아니었구나. 망가져도 행복할 수 있구나. 안심이 됐어요. 이 동네도 망가진 것 같고 사람들도 다 망가진 거 같은데 전혀 불행해 보이지 않아요. 절대로...그래서 좋아요. 날...

인간은요. 평생을 망가질까봐 두려워 하면서 살아요. 전 그랬던 것 같아요. 처음에 감독님이 망해서 정말 좋았는데 망한 감독님이 아무렇지 않아 보여서 더 좋았어요. 망해도 괜찮은 거였구나. 아무것도 아니었구나. 망가져도 행복할 수 있구나. 안심이 됐어요. 이동네도 망가진 것 같고 사람들도 다 망가진 거 같은데 전혀 불행해 보이지 않아요. 절때로... 그래서 좋아요. 날 안심시켜줘서. - 기훈에게 털어놓는 유리의 속마음...

《我的大叔 第4集》 너희들은 걔 안 불쌍하냐? 경색된 인간들은 다 불쌍해. 살아온 날들을 말해주잖아. 상처 받은 아이들은 너무 일찍 커버려. 그게 보여. 그래서 불쌍해. 걔 지난날들을 알기가 겁난다. 你们不觉得她很可怜吗？死板的人都很可怜。这是在讲述一个人走过的人生。 受过伤害的孩子总会太过早熟。我能看到。所以觉得可怜。我都害怕知道她的过去。 重点表达 불쌍하다 可怜 경색되다: 소통되지 못하고 막히다无法沟通，僵...

황정음: “연애에서 중요한 거요? 진심이요. 진심으로 사랑하는 마음!” 恋爱中最重要的？是真心，用真心去爱的心！   남궁민: “진심 같은 소리하고 있네. 연애는 기술이죠. 스펙과 스펙이 맞으면 시작되는 일종의 비즈니스?” 什么真心不真心的，恋爱是门技术吧。资历和资历相匹配时，开始进行的一种交易？ 황정음: “대단한 연애고수 나셨네. 저기요. 사랑에 올인(all in) 해 본적 없죠?” 来了一个厉害的恋爱高手啊！喂！你没有全身...

‘훈남정음’은 첫 방송부터 빠른 전개와 흥미진진한 내용으로 눈도장을 찍는데 성공했다. 특히 남궁민과 황정음의 열연이 돋보였다. 코믹한 표정부터 망가지는 모습까지 실감났다. 두 사람은 ‘로코 장인’으로 드라마 역사에 한 획을 그었기에 그 시너지는 더욱 컸다.   또한 남궁민과 황정음은 ‘내 마음이 들리니?’로 연기 호흡을 맞춘 바 있다. 13년 만에 ‘훈남정음’으로 재회한 것. 참 잘 만났다는 생각이 들 정도로 환상적인 호...