Assembly of Yahweh Natzraya

Ndoto inaweza kuwa nzuri, mbaya au haina maana Na hapa mimi kusoma Jacob ni kuwa na ndoto. Ni ndoto ya kawaida kama wewe hivi karibuni kusikia.

Os sonhos podem ser bons, maus ou inúteis e aqui li que Jacob está a ter um sonho. É um sonho invulgar, como em breve ouvirão.

Träume können gut sein, schlecht oder nutzlos und hier habe ich gelesen Jacob ist mit einem Traum. Es ist ein ungewöhnlicher Traum, wie Sie bald hören werden. 

Mimpi mungkin baik, buruk atau tidak berguna dan di sini saya membaca Yakub adalah memiliki mimpi. Itu adalah mimpi yang tidak biasa karena Anda akan segera mendengar. 

Les rêves peuvent être bons, mauvais ou inutiles et ici j'ai lu Jacob fait un rêve. C'est un rêve inhabituel que vous entendrez bientôt. 

Dreams may be good, bad or useless and here I read Jacob is having a dream. It is an unusual dream as you will soon hear. 

Los sueños pueden ser buenos, malos o inútiles, y aquí leí que Jacob está teniendo un sueño. Es un sueño inusual como lo oirán pronto. 

Welcome to this week’s readings from the Torah and the haftarah in which I speak about the purpose of election as the scripture moves away from one generation to the next generation of those persons who (to borrow a phrase from the Marvel Universe) are destined to become.

Bienvenue aux lectures de cette semaine de la Torah et de la haftarah dans lesquelles je parle du but de l'élection alors que l'Écriture s'éloigne d'une génération à la génération suivante de ces personnes qui (pour emprunter une expression de l'Univers Marvel) sont destinées à devenir.

Willkommen zu den Lesungen dieser Woche aus der Tora und der Haftarah, in denen ich über den Zweck der Erwählung spreche, während sich die Schrift von einer Generation zur nächsten Generation jener Personen bewegt, die (um einen Satz aus dem Marvel-Universum auszuleihen) dazu bestimmt sind, zu werden.

Selamat Datang di Bacaan minggu ini dari Taurat dan haftarah di mana saya berbicara tentang tujuan pemilihan sebagai kitab suci bergerak menjauh dari satu generasi ke generasi berikutnya dari orang-orang yang (meminjam frase dari Marvel Universe) ditakdirkan untuk menjadi.

Bem - vindo às leituras desta semana da Torá e do haftarah, nas quais falo sobre o propósito da eleição à medida que a escritura se afasta de uma geração para a próxima geração daquelas pessoas que (para emprestar uma frase do Universo Marvel) estão destinadas a se tornar.

Karibu katika usomaji wa Wiki hii kutoka Katika Torati na haftarah ambamo ninaongea kuhusu madhumuni ya uchaguzi wakati maandiko yanaposonga mbali kutoka kizazi kimoja hadi kizazi kinachofuata cha wale watu ambao (kukopa kirai kutoka Katika Ulimwengu Wa Maajabu) wanakusudiwa kuwa.

Bienvenidos a las lecturas de esta semana de la Torá y la haftará en las que hablo sobre el propósito de la elección a medida que las Escrituras se alejan de una generación a la próxima generación de aquellas personas que (para tomar prestada una frase del Universo Marvel) están destinadas a convertirse.

Nesta Parashah. Sara, agora com cento e vinte e sete anos, morre em Kirjath Arba. Este lugar também é chamado de Cidade dos quatro. Abraão procura um lugar onde possa enterrá-la e compra terras aos filhos de Hete, aos ouvidos de todos. Se você deve saber, esta é também a primeira vez na Bíblia que o luto ou o enterro pelos mortos são registrados.

Kwenye Parashah hii. Sara ambaye sasa ana umri wa miaka mia na ishirini na saba, alikufa Katika Kiriath-Arba. Eneo hili pia huitwa Mji Wa Nne. Ibrahimu anatafuta mahali ambapo anaweza kumzika na kununua nchi kutoka Kwa Wana wa Hethi, kwa kusikia na wote. Kama ni lazima kujua, hii pia ni mara ya kwanza katika biblia maombolezo au mazishi kwa ajili ya wafu ni kumbukumbu.

In dieser Parascha. Sarah, jetzt einhundertsiebenundzwanzig Jahre alt, stirbt in Kirjath Arba. Dieser Ort wird auch die Stadt der vier genannt. Abraham sucht nach einem Ort, an dem er sie begraben kann, und kauft vor den Ohren aller Land von den Söhnen Heths. Wenn Sie wissen müssen, ist dies auch das erste Mal, dass in der Bibel Trauer oder Begräbnis für die Toten aufgezeichnet wird.

Dalam Parashah ini. Sarah sekarang berusia seratus dua puluh tujuh tahun, meninggal di Kiryat Arba. Tempat ini juga disebut Kota Empat. Abraham mencari tempat di mana ia bisa menguburnya dan membeli tanah dari anak-anak het, dalam sidang semua. Jika Anda harus tahu, ini juga pertama kalinya dalam berkabung Alkitab atau penguburan bagi orang mati dicatat.

En esta Parashá. Sara, de ciento veintisiete años de edad, muere en Quiriat Arba. Este lugar también se llama la Ciudad de los Cuatro. Abraham busca un lugar donde la pueda enterrar y compra tierras a los hijos de Het, a oídos de todos. Si debe saberlo, esta es también la primera vez en la Biblia que se registra el duelo o el entierro de los muertos.

Dans cette Parasha. Sarah, maintenant âgée de cent vingt-sept ans, meurt à Kirjath Arba. Cet endroit est aussi appelé la Ville des Quatre. Abraham cherche un endroit où il peut l'enterrer et achète des terres aux fils de Heth, aux oreilles de tous. Si vous devez le savoir, c'est aussi la première fois dans la bible que le deuil ou l'enterrement des morts est enregistré.

In this Parashah. Sarah now one hundred and twenty-seven years old, dies in Kirjath Arba. This place is also called the City of Four. Abraham searches for a place where he can bury her and buys land from the sons of Heth, in the hearing of all. If you must know, this is also the first time in the bible mourning or burial for the dead is recorded.

Imani yake ni kwamba Mungu Ni mmoja tu na Wa milele; anajua na kuweza yote; ndiye aliyeumba mbingu na dunia akamteua ibrahimu kuwa baba wa Taifa la Mungu. Kitabu cha Biblia Cha Waebrania Sura Ya Kumi na Tatu Aya Ya Pili, inazungumzia juu ya ziara hii Hasa Kwa Ibrahimu na inatambua asili yake ya ukarimu kwa njia ifuatayo – "msisahau kuwafadhili wageni; maana kwa kufanya hivyo wengine wamewakaribish...

The story is still about Abram, who is now called Abraham, and how he was visited by the Creator of the heavens, the earth and all that is in them. The Bible book of Hebrews Chapter Thirteen Verse Two, speaks about this particular visit to Abraham and acknowledges his generous nature in the following way – “Don’t forget to show hospitality to strangers, for in doing so, some have entertained heave...

L'histoire est toujours à propos d'Abram, qui s'appelle maintenant Abraham, et comment il a été visité par le Créateur des cieux, de la terre et de tout ce qui s'y trouve. Le livre biblique des Hébreux Chapitre Treize Verset Deux, parle de cette visite particulière à Abraham et reconnaît sa nature généreuse de la manière suivante – “N'oubliez pas de montrer l'hospitalité aux étrangers, car ce fais...

La historia sigue siendo sobre Abram, que ahora se llama Abraham, y cómo fue visitado por el Creador de los cielos, la tierra y todo lo que hay en ellos. El libro bíblico de Hebreos, Capítulo Trece, versículo Dos, habla de esta visita particular a Abraham y reconoce su naturaleza generosa de la siguiente manera: "No olvides mostrar hospitalidad a los extraños, porque al hacerlo, algunos han entret...