as ABOVE so BELOW

NOT* ONLY IN DREAMS Apesar da quadratura de Saturno com Urano, Mercúrio, Plutão e Saturno retrógrados o Verão está à porta e será vivido com a intensidade esperada. Mercúrio retrógrado em Gémeos trará insight, Saturno doseará revolução de forma consistente, Plutão irá confrontar-nos com a necessidade de controlo (karma police) e a quadratura continuará o seu curso de moldar a Humanidade numa massa...

Here we are. Disclaimer: Com uma intro de 18 minutos sobre o meu trabalho; maior sinal de Mercúrio retrógrado não poderia haver.  Hoje é dia de falar do significado de ter uma lua cheia em sagitário precedida de um Mercúrio retrógrado em Gémeos e qual a consequência a todos os signos do zodíaco. Entre flexibilidade e atrasos de toda a espécie, muitas revelações serão feitas até dia 10 de Junh...

Twin Flames: a thin line between love and hate it is.  They are your equal but you rather run or hide instead of confronting yourself to your feelings. Inspirational and magnetic one moment as it is triggering as fuck the next, karmic relationships have many names. Soul mates, twin flames, karmic lessons; all these connections mean the same thing- that we have a lesson to be learned. Wether i...

It's me, Cathy:) Lua cheia em sagitário em conjunção com o Nodo Lunar Sul ao mesmo tempo que Saturno retrógrado (ciclo de 5 meses) será um virar a página do ano vigente.  Nesta lua cheia acompanhada por um eclipse lunar (wakeup call) o tema será saber distinguir o que devemos deixar no passado e o que devemos seguir no futuro. Sagitário fala-nos de conhecimento superior, intuição, viagem e si...

Saturno estará retrógrado de dia 23 de Maio até dia 10 de Outubro. Muito sumo haverá para expremer nas próximas semanas e a próxima será decisiva. Plutão retrógrado, um eclipse lunar e uma lua cheia em Sagitário (nodo lunar sul), Mercúrio retrógrado e a continuação da existência de uma quadratura entre Urano e Saturno. É um velho mundo em conflicto consigo mesmo à procura de uma normalidade que já...

Esta segunda parte deve-se a um erro notado por uma das ouvintes :) esqueci-me de descrever a 12a casa em Gémeos. Fica então o testemunho bem como todo um rol de novidades. Beijo e obrigada a todos pelo incrível e enorme feedback que recebi pelo episódio de ontem. Stay tuned, Agora sim, over n'out

Vidas passadas, todos as temos; parte da actual é passada de forma inconsciente num processo por vezes desgastante de mapear onde estivemos, quem fomos e o que fizemos no reencontro e reconhecimento de outros.  Neste episódio vou num processo de igual intensidade descrever-vos as vossas dividas kármicas através da descrição da posição da 12a casa (insconsciente e karma) pelos 12 signos do zod...

Geomância, a arte divinatória oriunda de África, que possibilitaria ao geomante em profundo transe com os elementos o canalizar de mensagens do divino através do desenho de linhas na terra ou na areia. Se este método terá menos adeptos nos dias que correm, a geomância permanece viva através de métodos alternativos como o gerar de figuras através de programas de computador, cartas e pedras bem como...

Than talk with you.  No passado dia 13 de Maio Júpiter transitou para o signo de Peixes. Começou um ciclo que embora curto voltará a surgir em 2022. Se nos últimos anos, a presença de Capricórnio e ultimamente Aquário suscitou um peso e dificuldade, Júpiter no seu próprio domínio remeterá para uma leveza e desejo de partilha que nos lembrará um pouco um passado distante, num processo de...

No meio da tempestade eléctrica de Mercúrio surge uma âncora na Lua Nova em Touro. Consistente e venusiana que nos fará reflectir sobre o nosso corpo e existência física mas que vem acompanhada de uma conjunção com o Sol e Lilith. Veremos o nosso corpo como um mapa de todo o prazer com culpa e de toda a dor transportada ao longo dos anos. Lilith será convocada para trazer da sombra o oculto e tudo...

Tarot, uma das mais populares artes divinatórias vítima como muitas outras do seu mau uso e exploração. No episódio desta semana decidi falar sobre uma data de mitos frequentes relativos a esta ferramenta de adivinhação. Dos meus procedimentos a erros comuns de quem consulta, a lista ainda é longa :) Preparados? Agora sim, over n out:)

Maio será o mês da comunicação, da reunião com amigos, saídas e leveza. Mercúrio e Vénus transitam para Gémeos logo no início e possibilitam um mundo ilimitado de acontecimentos cheios de potencial. Ideias, projectos, coisas para resolver, amigos para visitar, tarefas a retomar. No meio de tanto burburinho da época de Gémeos na qual entraremos a meio do mês será fácil no entanto a dispersão. A est...

The world is opening up. The vaccine for COVID 19 has brought a lot of optimism but in spite of the celebration and hapiness around our "coming out", our reunion with the world is going to be the source of some anxiety. With Mercury and Venus leading the way in Gemini, May is going to be the month of comunication, gossip and love declarations. This is the month of dreams and things to accomplish w...

Sim, é um inédito. Decidi fazer 2 episódios, um em português e outro em inglês. Hoje falaremos de Plutão retrógrado em capricórnio que nos irá suspender e fazer pensar sobre as mudanças que precisamos de operar na nossa vida. Como agentes activos em plena Era de Aquário, é necessário desafiar o que o tempo acumulou (Saturno) e de nos comprometermos a sermos todos melhores versões de nós mesmos. Is...

This is my first episode totally spoken in english! Today's menu: Pluto retrograde in Capricorn. Yes, again. Translation: imposing changes but delaying them at the same time because they build us up in the past and made us who we are today. Good and bad- mostly bad. These next five months are going to be about reflection of how power and control issues took over our lives. Power struggles, ego tri...

Hoje poderemos observar no céu a primeira super lua do ano nada mais nada menos do que em escorpião. Perante um stellium poderoso em Touro (Urano, Vénus, Mercúrio, Sol e Lilith), 26 e 27 serão 2 dias de purga intensa. Libertação completa do que não nos serve. Depois de semana e meia em lua crescente, planeando e crescendo, esta super lua vem mergulhar na raíz do problema, o âmago da questão. Serve...

Hoje falamos sobre a essência mais profunda da Primavera. Misturamos mitologia, história e simbologia ancestral para fazer o retrato mais fiel possível da natureza tourina. Começamos em Ferdinand the Bull, continuamos por Ishtar, a deusa dos suicídios, associamos prazer com morte (axis mundi de Touro-Escorpião), mergulhamos no submundo e regressamos à Terra como um cosmonauta. Agora sim, over n'ou...

Hoje peguei no slogan da santa trindade e despi-o de toda a sua religiosidade. Falo neste episódio sobre como resgatar Karma, percebê-lo através das nossas ligações familiares e de como a Astrologia nos pode e deve ajudar nisso. Somos uma intersecção de muitas vidas e memórias e uma carta astral é um selo aberto para nos ensinar quais os nós rematados por esta imensa tapeçaria temporal. Partilhem...

Uma lua nova acontece quando a Terra está alinhada com o Sol, fazendo-a parecer invisível. E assim o é. Tal como a electricidade, o fantasma desta energia impulsiva anda pelo ar sob um stellium potente contando com 5 planetas alinhados no primeiro signo do zodíaco, Carneiro. Sob o olhar difuso e faminto de Marte em Gémeos (a fazer concordância com o Nodo Lunar Norte), esta noite de domingo convoca...

Uma das perguntas mais frequentes no espaço AS ABOVE SO BELOW tem sido: qual o peso do ascendente na carta de alguém? Ao que eu costumo responder: o descendente é mais interessante. Está lançado o tema: enquanto o ascendente rege a nossa primeira casa e nos fala de quem somos primariamente enquanto matéria, corpo e acção, o descendente regido pela sétima casa mostra-nos a forma como vivemos elemen...

Abril chega com a energia de dedicar-mos tempos e corpo a quem nos está próximo da alma. Reencontrar amigos e familiares e reconstruirmos o nosso ninho com uma nova pele. Durante todo o mês Mercúrio vai estar em destaque no que concerne à forma como asseguramos a nossa identidade e como comunicamos os nossos sentimentos. É um tempo de profundidade e de procura. De envolvimento e de redescoberta; d...

Dia 28 é dia da primeira Lua Cheia do Ano Novo. Celebrámos a chegada da Primavera com a ânsia da energia solar e frenética de Carneiro que tem agora um culminar extremo com a Lua Cheia no signo oposto, Balança. A intensificar esta oposição está a conjunção de Vénus (relações, parcerias, equilibro e estética) e Quiron (o que nos magoa) também em Carneiro. A mensagem é simples: 1 ano de COVID isolou...

De volta com os últimos aspectos sentidos no mês de Março :) Muita energia marciana que depois se exalta e por fim acalma com uma Lua cheia em Balança. Atentem às quadraturas dos últimos dias, sendo que dia 30 é o dia indicado para resolver problemas e terminar discussões. Para além do update das energias sentidas venho explicar porque saí do facebook, qual será a programação do projecto daqu...

13 de Março.  A caminho do Equinócio da Primavera mas ainda a viver nas águas sonhadoras e inspiradas de Neptuno com 4 planetas no signo peixes; um deles que inicia o trajecto lunar daqui a algumas horas. É um rasgo de mutabilidade e flexibilidade necessários para continuar a respirar a meio da metamorfose social económica e política que temos vivido desde há precisamente 1 ano atrás. Com mui...

Existem mais de 6000 tipos de passeriformes aka aves que cantam e adoram ouvir-se. Termo usado também por mim para denominar grande parte da dita cuja classe ocultista. Sei que este episódio vai dividir muito boa gente mas é necessário que seja apontado todo um rol de incongruências comportamentais, espirituais e éticas do trabalho dos mais variados mágicos do século XX. Vamos de Aleister Crowley,...