Apprendre le japonais avec Keiko

J’utilise le scotch pour le nez. Mon nez est bloqué et c’est difficile de dormir. Mais avec ce scotch, on peut bien dormir !

Il a fait beau aujourd’hui à Kyoto. Je suis occupée pour mon travail récemment. « Shigito va isogashii ». Demain je vais prendre des photos de « Kôyô » dans des temples. Les feuilles rougissent , c’est Kôyô. Les Japonais aiment bien d’aller voir des feuilles d’érables en automne.

Je suis allée au bar à vin japonais après mon travail. Ce bar à vin s’appelle Tasuku. Il est situé dans la rue Tominokoji au nord de la rue Shijo. C’est près du marché de Nishiki.

Cette semaine =こんしゅう　La semaine dernière =せんしゅう　La semaine prochaine=らいしゅう　lundi - vendredi 月火水木金土日 =げつようび、かようび、すいようび、もくようび、きんようび、どようび、にちようび

Il n’a pas d’argent mais il voyage. ふしぎですね！　Il est un peu bizarre ! ふしぎですね。　c’est ce que je pensais tout à l’heure ! ふしぎですね。

Le voyage sans application, pourquoi pas !

J’ai vu une amie française.

Je suis allée en Corée toute seule. J’ai vu une amie coréenne et un ami français à Séoul. Et j’ai visité la ville Suwon pour voir deux couples que j’avais rencontré à Hanoï l’année dernière.

Je vais à Séoul.

Le 22 octobre, il y a la fête de Jidai et la fête de Kurama. Si vous venez à Kyoto en octobre, je vous conseille de venir le 22 octobre.

にほんじんとはなしたいです。 にほんで、にほんじんとはなしたいです。 りょこうをして、にほんで、にほんじんとはなしたいです。 らいねん、りょこうをして、にほんでにほんじんとはなしたいです。 L’année prochaine, je voudrais voyager et je voudrais parler avec les Japonais au Japon.

J'ai une chaîne YouTube. J’ai mis en ligne quelques courtes vidéos durant le week-end. Si vous voulez, regardez mes vidéos. https://youtube.com/@keiko12241?si=4jb9k_stdMfFK1hu

Je vais à Kyoto. きょうとにいきます。　aller いく、いきます、je suis allée いきました。je vais souvent à Kyoto. きょうとによくいきます。Je vais de temps en temps à Kyoto. ときどき、きょうとにいきます。Je vais à Kyoto une fois par mois. きょうとに、つきにいっかい いきます。Je vais à Kyoto deux fois par an. きょうとに、ねんににかい いきます。

J’ai vu une amie à Kyoto. On a mangé dans un restaurant italien. Comme elle va souvent en France, elle m’a donné beaucoup de souvenirs. Cette fois, je lui ai donné des cadeaux !

じき　時期　période / moment きせつ　季節　/ saison

Pendant mon voyage, j’ai remarqué quelque chose différents entre la France et le Japon. Qu’est-ce que vous en pensez ? しつづける　continuer à faire quelque chose =のみつづける　continuer à boire あるきつづける　continuer à marcher

Le décalage horaire じさぼけ　souvenir おみやげ

Je suis rentrée au Japon. J’ai voyagé en France pendant 2 semaines. J’ai visité Le Mans, la ville près de Lyon Malleval, Colmar et Paris. J’ai vu beaucoup d’amis français là-bas. Il y avait beaucoup de vélos à Paris. Je suis étonnée !

Je suis venue en France.

Quand on prépare le voyage, il faut apprendre des phrases minimums. こんにちは、ありがとう、すみません、ためせますか？、トイレどこですか？

C’est la saison de Tsukimi. On profite de regarder la lune. Mais plutôt au McDo et aux d’autres burger shop, on peut manger le Tsukimi burger avec des œufs. Si vous voulez, essayez de goûter le Tsukimi burger au Japon.

Maintenant on parle de typhon à la télé. Le typhon est arrivé au Japon.

Il y a le ticket qui s’appelle « Seishun 18 ticket » au Japon. On peut l’utiliser pour JR pendant quelques semaines de chaque saison. On ne peut pas prendre le Shinkansen (TGV) avec ce ticket mais on peut voyager 5 fois ( une pesonne x 5 fois ou 5 personnes). Le prix est 12,800 yens donc ce n’est pas cher. Les neveux ont voyagé à Nagoya avec ce ticket.

Acheter かう　J’achète かいます　J’achète un sac かばんをかいます（買います）　J’ai acheté un sac かばんをかいました　J’achèterai un sac かばんをかいます。

Je suis allée au lac Biwa. La station Katata est près de Kyoto. Il faut prendre 20 mins en train. Je suis restée dans un hôtel avec ma famille et on a mangé le barbecue. C’est la période d’Obon. On se réuni avec la famille et on va au cimetière et on pense aux nos ancêtres.