AM1300 今日話題 Today's Topic

美國提議拆分Google 22.11.2024 23:27 ↓

在一項具有里程碑意義的反壟斷案件中，政府要求法官迫使該公司出售其受歡迎的Chrome瀏覽器。

17歲女通過加州律師資格考試 22.11.2024 18:17 ↓

蘇菲亞·朴（Sophia Park）被認為是通過加州律師資格考試的最年輕人士，打破了之前的紀錄保持者——她的哥哥彼得（Peter）的紀錄。

國防部長提名人的“封口費”問題 21.11.2024 24:31 ↓

一名加州女子向警方表示，彼特·赫格塞斯（Pete Hegseth）曾在一間酒店房內阻止她離開，奪走她的手機，並在她「記得多次說‘不’」的情況下性侵了她。

洛杉磯「庇護城市」法律 21.11.2024 17:00 ↓

面對川普承諾對非法移民進行大規模驅逐出境，洛杉磯市議會於週二暫時支持了一項「庇護城市」法律，該法律禁止市政府員工和資源參與聯邦移民執法。

移動中的美國人 20.11.2024 21:18 ↓

《紐約時報》對超過350萬名自上次總統選舉以來搬遷的美國人公開選民登記記錄的詳細分析，提供了一個全新且極為詳細的視角。

川普改革醫療補助和食品券 20.11.2024 20:40 ↓

共和黨領導人正在考慮對貧困者的社會安全網計劃進行改變，以抵消降低稅收的成本。

蓋茲的麻煩 19.11.2024 25:35 ↓

兩名女性向眾議院道德委員會作證稱，馬特蓋茲向她們付錢獲得「性服務」。此外，其中一名女性作證稱，她在 2017 年目睹了蓋茲與當時未成年的朋友發生性關係。

教師辭職人數創新高 19.11.2024 20:11 ↓

長期以來，教師流動率一直是 K-12 教育中的問題，自疫情爆發以來，教師流動率達到了創紀錄的新高，在 2021-22 學年，有 10% 的教育工作者離開了工作崗位。儘管流動率之後略有改善，但教師的工作滿意度仍接近 50 年來的最低點，有報導稱 55% 的教師考慮提前離職。

哈里斯在 15 週內燒掉了 15 億美元 18.11.2024 18:46 ↓

她狂熱的支出引發了部分民主黨人的質疑，並在選後要求更多資金。哈里斯在壓縮至 15 週的總統競選中，花費了驚人的 15 億美元。但在敗選之後的日子裡，她的團隊面臨了內外部對這筆巨額資金用途的質疑。

什麼是ATACMS 18.11.2024 21:15 ↓

美國可能對俄羅斯使用的導彈？拜登政府首次授權烏克蘭使用美國提供的彈道導彈進行對俄羅斯境內的攻擊，這標誌著政策上的重大改變。

週末重溫： 警察撰文辯護執法（2014） 16.11.2024 16:22 ↓

這是2014年8月20日的一集節目。當年密蘇里州一名黑人青年被警察打死（後來判決警察無罪），引發了暴動。事件發生後，一名叫 Sunil Dutta 的前警官在《華盛頓郵報》上發表文章，為警察辯護，標題是：我是警察。如果你不想受傷，就不要挑釁我。副標題是：並不是警察，而是那些被攔下的人，才能防止拘捕演變成悲劇。

川普與社安退休金 15.11.2024 18:27 ↓

川普上任後，社會安全金（Social Security）將會發生什麼變化？很多人擔心他的競選提案可能會讓社會安全保障的財務狀況雪上加霜，危及他們的補助金發放。

川普移民政策再度面臨法律挑戰 15.11.2024 21:50 ↓

距離第一次挑戰川普移民政策已經過去近8年，川普再次回到白宮，承諾將進行更加嚴厲的鎮壓行動。

阿利托和托馬斯應該退休嗎？ 14.11.2024 20:12 ↓

保守派內部意見分歧。在政治機會出現時，勸說年邁的最高法院大法官放棄權力和地位，通常是一項微妙的工作。

中美貿易戰 14.11.2024 13:58 ↓

隨著川普威脅擴大貿易戰，美國面臨一個已變化的中國中國經濟雖然更加依賴出口，這使得關稅的效果更強大，但它對美國市場的依賴程度減少，並越來越致力於自給自足。

川普内閣 13.11.2024 34:23 ↓

當選總統川普正迅速組建他的內閣，任命了一些他期望能在明年年初重返白宮後，幫助美國擺脫拜登政府議程的人選。

荷蘭足球事件 12.11.2024 20:11 ↓

週四凌晨，計程車司機們聚集在阿姆斯特丹的荷蘭賭場外。幾個小時前，以色列足球迷們偷走並焚燒了一面巴勒斯坦旗幟，而另一些人攻擊了一輛計程車——司機們響應了一個在線的「動員」呼籲。

馬斯克幫川普，希望得到什麼回報？ 12.11.2024 14:36 ↓

世界上最富有的人投入了他的金錢和時間，為這位當選總統助選，現在他正提出要求，希望獲得更友好的監管環境。

什麽是選舉人團 11.11.2024 21:46 ↓

主持人中迅和麗淇對話，趣談選舉人團。

中文社交平台上的假新聞 11.11.2024 22:26 ↓

各種社交媒體上的謠言經過翻譯和傳播到其他平台後被放大。在哈里斯成為候選人後，TikTok 和 Instagram 出現了一種特別惡毒的錯誤信息，稱哈里斯「搶了別人的丈夫」，具體來說是舊金山前市長威利·布朗。這是錯誤的。但是這些謠言很快被翻譯成中文，並發布在 X（前身為 Twitter）上，語言變得更加惡毒。一位中國網紅的推文獲得了超過 6 萬次觀看，他將「偷別人的丈夫」翻譯為「小三」。

Levi’s 繼承人贏得舊金山市長選舉 11.11.2024 11:39 ↓

慈善家及 Levi’s （牛仔裤）繼承人 Daniel Lurie 贏得了激烈競爭的舊金山市長選舉，為這座選民表達對猖獗的零售盜竊和擴大的帳篷營地感到厭倦的城市帶來新時代的領導力。

週末重溫：九歲女孩靶場悲劇（2014） 09.11.2024 16:00 ↓

這是2014年8月28日的一集節目，講的是當時的一個靶場悲劇。

“2024 感恩有你！ 08.11.2024 14:43 ↓

”2024年就這樣從眼前淡出了，在這樣不平凡的一年中，您有沒有任何值得感恩的人或事呢？ 我們都知道，值得感恩的不必是驚天動地的大事，平凡中就隨處可見。有人把11月說成是感恩的季節。但我們都知道，感恩是不存在季節性的，它是分分秒秒的。盡管如此，感恩節還是一個提醒我們要心存感激的重要節日。爲此，1300電台推出“2024 感恩有你”特別節目，鼓勵大家利用3分鐘的時間，講一個在2024年令你感恩的人或事。可否靜下心來，回想一下...

想離開美國嗎？ 08.11.2024 21:18 ↓

這些國家張開雙臂歡迎美國人近年來，人們對於如何離開美國的興趣日益增加——但隨著2024年美國總統大選結果的出爐，這種關注達到了高峰。隨著川普即將重返白宮，像“美國人適合移居的最佳國家”、“離開美國”、“從美國搬去哪裡”、“移居海外”和“海外搬遷地點”等關鍵詞的搜尋量大幅增加。根據Google Trends的數據，選舉夜晚8點時“如何移居加拿大”的查詢量上升了400％。

同步翻譯拜登講話 07.11.2024 19:32 ↓

拜登白宮講話同步翻譯