AM1300 今日話題 Today's Topic

通用汽車公司近50,000 工人本星期大罷工。適值中美貿易戰，美國汽車從油向電轉型，加上工會内部的腐敗問題…麻煩！G.M. workers on strike over wages and idled plants. 關注更多話題前往粉絲頁 https://www.facebook.com/1300todaystopic

在一望無際的大火和濃煙背後，有複雜的國際爭端和利益衝突。沙烏地阿拉伯的油田和煉油廠是誰炸的，為什麼？需要了解的東西很多。關注更多話題前往粉絲頁 https://www.facebook.com/1300todaystopic  The drone attack on Saudi Arabia's oil installations belies complicated international background.

不說不知道，一說嚇你一跳：楊安澤的異軍突起！他說：“川普的對立面是一個喜歡數學的亞裔男子。” 他說：“你什麽也不需要做，我每月給你一千美元。”他說：“我們真正的敵人是機器。” 他是楊安澤，Andrew Yang，民主黨總統候選人，美國歷史上第一個競選總統的華人。Andrew Yang’s Quest to “Make America Think Harder！”  關注更多話題前往粉絲頁 https://www.facebook.com/1300todaystopic

中國女性張玉靜闖關川普佛州莊園被定罪，過程不可思議，近乎荒誕! 本集《今日話題》講給你聼。參與討論請前往節目臉書頁 https://www.facebook.com/1300todaystopic/Chinese woman found guilty of trespassing at Mar-a-Lago

要庇護先別找我：最高法院裁決川普政府可以攔截中美洲尋求庇護移民. 關注更多話題前往粉絲頁 https://www.facebook.com/1300todaystopicSupreme Court says Trump can bar asylum seekers while legal fight continues

川普總統“開人如麻”，令第三任國家安全顧問走路：約翰·伯頓相貌如鷹，符合他“鷹派”的名聲。但由於與總統外交意見不一，所以被迫離開白宮。請聼《今日話題》的分析。關注更多話題前往粉絲頁 https://www.facebook.com/1300todaystopic Did Bolton bolt out of the White House or was he forced out? Who knows.

紅燒肉、叉燒肉、回鍋肉、小籠包、排骨、蹄膀、肘子… 這些都是華人喜歡吃的肉，他們的來源都是豬。而當中國大陸豬的來源有問題的時候，餐廳和餐桌就麻煩了。 中秋節和“十一”的到來，更加劇了這個困境。是什麽導致了中國的豬肉短缺？有什麽一了百了的解決辦法？關注更多話題前往粉絲頁 https://www.facebook.com/1300todaystopic  The Chinese love their pork, and could be very creative when it comes to pork cuisine: red fri...

《紐約時報》兩名女記者Jodi Kantor和Megan Twohey 2017年的一篇文章，掀起了轟轟烈烈的“我也是受害者”運動 (#MeToo)。現在二人又合寫了信書《她說》(She Said)，進一步揭露好萊塢電影大亨哈維·溫斯坦性侵女性30年來，他的幫兇。包括公司高級主管，律師，公關團隊，媒體等。看了這本書，你會說，“原來如此。” 參與討論請前往節目臉書頁 https://www.facebook.com/1300todaystopic/ We don’t really need to hear more about Weinst...

他從低級幹部做起，一直做到俄羅斯政府的高級職務，可以近距離接觸到總統普亭。現在我們知道了，十多年來，他是美國中央情報局的間諜，為美國提供了重要情報，包括普亭辦公桌上的文件照片。現在我們知道了，2017年他已經成功逃離俄羅斯。他是什麽人？提供了什麽情報？本集《今日話題》講給你聼。參與討論請前往節目臉書頁 https://www.facebook.com/1300todaystopic/ Decades ago, the C.I.A. recruited and carefully cultivated...

川普總統計畫在大衛營秘密達成阿富汗停火協議的願望落空了。之後，他自己主動向世人公布了這個秘密。但總統推文背後有起伏跌宕的政治背景和領導者個性的展露。請聽《今日話題》講述事件的來龍去脈。關注更多話題前往粉絲頁 https://www.facebook.com/1300todaystopic Trump's secret plan to pull off peace deal with Taliban in Camp David fell through the crack. The story behind the debacle is both incredible and baffli...

黃雨的貓名字叫“大蒜”，2歲的時候，因病死亡。他花了$35,000 請希諾谷公司複製了一個“繼承貓”。這隻“小蒜”成為中國大陸首個人工複製的貓。想不想聽聽他的故事？ 關注更多話題前往粉絲頁  https://www.facebook.com/1300todaystopic With the burgeoning size of China's pet market, especially an increasing demand for cats, China cloned its first cat, making its entry in a potentially lucrative and unregulated market...

她18歲，高中成績GPA 4.25，高中模擬法庭領隊，當地兒童醫院學生顧問團成員，縣地方法官辦公室實習生，初有成績的電影人。今年她被斯坦佛大學錄取，給了全額獎學金，包括食宿。但她有可能無法完成學業，什麼原因？With a full scholarship from Stanford for tuition, room and board, Sylvia Colt-Lacayo may face financial difficulties to complete the college years. Here's why.

讓機器人參加美國8年級的科學考試，能及格嗎？星期三的考試結果證明，他們的成績超過90分，12年級的試題，居然也高達80分。人類受到機器人威脅的論調再次提起。你知道李開復是誰嗎？請聼這一集節目的討論。參與討論請前往節目臉書頁 https://www.facebook.com/1300todaystopic/When a new A.I. system conquered the 8th-gradee science test and passed with 80% accuracy on a 12th-grade exam, the alarm of A.I.’s menace to h...

中國年輕一代的消費觀背離祖訓 “存錢不再是美德，消費不再是錯過”這是當今中國年輕人的消費理念。消費推動經濟，但過多的債務會讓經濟發展放緩，讓民衆對政府失去信心。聼此集節目，了解中國經濟現狀。關注更多話題前往粉絲頁 https://www.facebook.com/1300todaystopic Does China need a base of American-style consumers to bring the country sustained economic growth? All eyes are now looking at China’s young people w...

經過將近三個月的示威，香港特首林鄭月娥正式撤回《逃犯條例》。本集節目及時報導特首的講話内容並進行分析。關心香港問題的聽衆，可以在我們的臉書頁面留言。https://www.facebook.com/1300todaystopic/ After nearly three months of demonstration and protest that show little sign of abating, Hong Kong’s chief executive Carrie Lam formally announced the withdraw of a contentious extradition bill.

經過三年的掙扎和三次大選，英國的“脫歐”問題還是沒有結果。但10月31日的最後期限已經逼近，執政的保守黨反戈，擊敗主張“無協議脫歐”的政府内閣。關注更多話題前往粉絲頁 https://www.facebook.com/1300todaystopic The Brexit turmoil and confusion reached new height when the Parliament voted to stop Britain from leaving the E.U. without an agreement, leading to a likely snap election on October 14.

貿易戰升級：9月1日開始，美國再次給中國進口產品一千億增加15%的關稅，10月份增加到30%。中國採取報復，提高美國農產品和汽車配件進口關稅。種種跡象表明，貿易戰的性質已從經濟變成報復性持久戰。關注更多話題前往粉絲頁 https://www.facebook.com/1300todaystopic With the escalation of trade war between the U.S. and China, signs have shown from stalled negotiations and both sides' refusal to give in, the U.S.'s s...

南加州潛水船火難：勞工節長周末在南加州靠近聖塔巴巴拉海域發生的潛水船起火事件，導致多人死亡，是多年來加州海難最嚴重的一次。主持人就所掌握的最新資料，講解事件經過。 關注更多話題前往粉絲頁 https://www.facebook.com/1300todaystopic The boat fire that killed dozens in Southern California over the Labor Day weekend is one of California's worst maritime disasters in recent memory. The horror of the event...

英雄本色是謙卑： 在他們生命的某個階段，他們掌握他人的生死和命運。靠著他們的壯舉，力挽狂瀾，創造奇跡。但他們決不承認自己是英雄。這些是什麽人？聼了節目就知道了。 關注更多話題前往粉絲頁  https://www.facebook.com/1300todaystopic Author Sam Walker, who wrote “The Captain Class: A New Theory of Leadership,” shared his thoughts on humility and heroism by citing examples of heroism demonstrated inside coc...

社交平台怪現象： 你有沒有社交平台困擾？聽説過“退群”嗎？因爲別人沒給你點讚，心情受影響？其實你沒有那麽重要，但對某些人來説，也很重要。希望這集節目能引發你的共鳴。 關注更多話題前往粉絲頁  https://www.facebook.com/1300todaystopic Social Network angst? Frustrated with friends not liking your posts? Bothered by photos of other people's grandchildren? You are not alone. Hope today's talk find resonance...

父母後悔生孩子非常正常. 美國相聲演員Jim Gaffigan 說：“女人的身體能懷孩子、生孩子、喂孩子；男人對生孩子的貢獻是5秒鐘...”但後悔生孩子的想法，男女都可能有。這不是否定母愛，而是...

紐約擬廢除中學錄取隔離：按成績上中學和高中，這一點紐約市比全國任何一個城市都強調。現在市長要立法修改這一做法，引發強烈反彈，尤其是白人和亞裔社區。你怎麽看？ New York City to scrap gifted and talented programs? Good or Bad? What do you think?

他是一名美國猶太裔共產黨員，二戰後來到中國昆明。當地一個書商給他起來一個中國名字。一個被美國大兵開車軋死的女孩李木仙開啓了他35年的中國之旅。他有機會接近中國共產黨最上層的領導人，曾和他們一起投身中國革命，也被共產黨關押了16年。他叫李敦白。本星期去世，享年98歲。《今日話題》今天講他的故事。 Sidney Rittenberg, an idealistic Jewish American communist, who spent 35 years in the throes of Chinese revolut...

強生公司與類鴉片藥物危機：這個以生産嬰兒爽身粉和兒童洗髮劑聞名國際的大公司，如何捲入類鴉片訴訟當中？爲什麽法官裁決他們賠償5億7千2百萬美元？什麽是芬太尼？請聼本集節目的分析。 Did the company that is known worldwide for making baby powder and baby shampoo make opioid? Why are they ordered by court to pay the state of Oklahoma $572 million? What is fentanyl patch? These questions will be answered in...

亞馬遜大火到底有多嚴重？爲什麽了解亞馬遜熱帶雨林的專家否認它是“地球之肺”的説法？這中間有什麽政治因素？演藝和體育明星的呼籲爲什麽遭到批評？有些事情還是要多看幾個方面。 There are experts out there who think that the Amazon rainforest fire has been politicized, and the fire being the “lungs of the Earth in flames” is pure ignorance. We need look into this and have a “bird’s eye view” of the situation...