英会話コーチAKANEの　親子で英語力UPを叶えるラジオ

今日は「あなたのお陰でいい日になったわ！」 の言い方を英語でご紹介！ ————————————————————— 　今日のフレーズ🦒 ————————————————————— 　You made my day! 　（あなたのお陰でいい日になったわ！） ————————————————————— 先日インスタのストーリーズに載せたのですが オムライスの卵を盛大に失敗して スクランブルエッグ状態になったので 丸くしたケチャップライスの上に ケチャップで顔を描いて プチトマトをのっけて アン...

今日は「時間の経過とともに固くなるんだよ」 の言い方を英語でご紹介！ ————————————————————— 　今日のフレーズ🦒 ————————————————————— 　It gets hard over time. 　（時間の経過とともに固くなるんだよ） ————————————————————— 白ご飯を食べながら娘が 「ご飯固いねぇ」 と言ってきたので なんだって？ そりゃ時間立ってるからね。 時間の経過とともに固くなるんだよ。 と言い訳していたときに使いました笑 ＜会話例＞ 娘：...

今日は「これ以上は無理だわ」 の言い方を英語でご紹介！ ————————————————————— 　今日のフレーズ🦒 ————————————————————— 　That’s as far as I can go. 　（これ以上は無理だわ） ————————————————————— 娘の開脚がすごいと 夫が言うので 見せてもらったら 本当に柔らかくてびっくり！ 私も一緒にやってみたのですが 全然開かず これ以上無理だわ、、、 といった時に使いました笑 「これ以上は話せないわ」 と言う時にも使えま...

今日は「今なんて言おうとした？」 の言い方を英語でご紹介！ ————————————————————— 　今日のフレーズ🦒 ————————————————————— 　What were you about to say? 　（今なんて言おうとした？） ————————————————————— 娘にHow was your day?と聞いていたら いつも通りGood.👍と返ってきたので 追加の質問をしようとしたら 何か娘が言いかけていて 遮ってしまった時に慌てて使いました。 相手が言いかけて黙ってしまった時とか 話を...

今日は「炭水化物多すぎでは？」 の言い方を英語でご紹介！ ————————————————————— 　今日のフレーズ🦒 ————————————————————— 　Isn’t that too many carbs? 　（炭水化物多すぎでは？） ————————————————————— 夫が企画してくれた ミステリーツアー（誕生日旅行）の行き先は 伊勢でした！！！ 夫は京都から屋久島まで 野宿しながら自転車で行くような ちょっぴりクレイジーな人なので 野宿も覚悟していましたが 行き先はNemu Res...

今日は「ピンクっぽいオレンジっぽい色」 の言い方を英語でご紹介！ ————————————————————— 　今日のフレーズ🦒 ————————————————————— 　Pink-ish orange-ish color. 　（ピンクっぽいオレンジっぽい色） ————————————————————— 〜っぽい 〜くらい と言いたいときに便利なのが 「-ish」。 A: What time should we meet?（何時に会う？） B: Five-ish?（５時くらい？） のように、時間にも使えます！ ＜会話例＞ ママ：What color...

今日は「これ、可愛くない？」 の言い方を英語でご紹介！ ————————————————————— 　今日のフレーズ🦒 ————————————————————— 　Isn’t this cute? 　（これ、可愛くない？） ————————————————————— 娘の春服が全部小さくなっていて ほぼなかったので 慌てて買いに行った時 可愛い服を見つけて 娘に見せる時に 使いました。 ＜会話例＞ ママ：Hey, isn’t this cute? It has sunflowers! Look! （ねーねー、これ可愛くない？ひまわり...

今日は「私はただあなたの笑顔が見たいだけなの」 の言い方を英語でご紹介！ ————————————————————— 　今日のフレーズ🦒 ————————————————————— 　All I want is to see your smile. （私はただあなたの笑顔が見たいだけなの） ————————————————————— 最近イヤイヤ期絶頂期（？）の娘。 「ご飯食べたくない！」 「お風呂入りたくない！」 「もういや！マミーいや！」 「Go away!」 のオンパレード。 今日もお昼ご飯を 一緒に作って...

今日は「〜以外全部食べたやん！」 の言い方を英語でご紹介！ ————————————————————— 　今日のフレーズ🦒 ————————————————————— 　You ate everything except tofu! 　（豆腐以外全部食べたやん！） ————————————————————— 最近ご飯を全部食べると ピカピカ！とアピールしてくる娘。 昨日も マミー！みて！ピカピカ！ と言われてお皿を覗いてみると 確かに味噌汁もご飯も豚バラ大根も 全部なくなっていました。 でも、冷奴だけ手...

今日は「〜的な？」 の言い方を英語でご紹介！ ————————————————————— 　今日のフレーズ🦒 ————————————————————— 　Like 〜？ （〜的な？） 　Like outer space? （宇宙的な？） ————————————————————— 娘が突然 「Mommy どこからきたの？」と聞いてきたので 「どういうこと？宇宙...的な？」 と質問し返した時に使いました。 ネイティブがLikeを多用するのは 皆さんもご存知の通りかもしれませんが Likeには様々な使い方がありま...

今日は「代替案をくれるの？」 の言い方を英語でご紹介！ ————————————————————— 　今日のフレーズ🦒 ————————————————————— You’re giving me an alternative? （代替案をくれるの？） ————————————————————— 私が仕事をしている時 娘がおままごとで 何か作って持ってきてくれたのですが その時にまずスプーンを渡され その後に 「これ難しいやったら、フォーク使ってねっ！！」 と言いながらフォークをくれた時に 「あ、スプーン...

今日は「ここからは自力？」 の言い方を英語でご紹介！ ————————————————————— 　今日のフレーズ🦒 ————————————————————— I’m on my own? （ここからは自力？） ————————————————————— 一緒にままごとをしていた時 切り方がわからないから 娘に教えてと言ったら いいよ！と言って 魚を切ってくれたのですが その直後に 「もう手伝わないから！」 と言われ 急に突き放されたので 使いました笑 ちなみに You’re on your own. にすれ...

今日は「すぐそこだよ」 の言い方を英語でご紹介！ ————————————————————— 　今日のフレーズ🦒 ————————————————————— It’s just around the corner. （すぐそこだよ） ————————————————————— 私が使ったのは 娘と近所のインドカレー屋さんに向かう途中 文字通り「もうすぐそこだよ。そこの角を曲がったところだよ」 という場面でしたが Spring is just around the corner. （春はすぐそこだね） Summer vacation is just around t...

今日は「黄色いものを探して！」 の言い方を英語でご紹介！ ————————————————————— 　今日のフレーズ🦒 ————————————————————— Find something yellow! （黄色いものを探して！） ————————————————————— Super Simple Songs に “I see something blue” という歌があるのですが それを歌いながら 言われた色のものを とってくるゲームをしました。 今日は歌っている間に その色のものを一つテーブルに持ってこれるか というルールで...

今日は「使わせてくれてありがとう」 の言い方を英語でご紹介！ ————————————————————— 　今日のフレーズ🦒 ————————————————————— Thanks for letting me use it. （使わせてくれてありがとう） ————————————————————— 娘とお絵描きをしていた時 娘が大切にしている スヌーピーとミッキーのペンを 使わせてくれたので その時に使いました。 Thanks for letting me〜は 「私に〜させてくれてありがとう」 という意味になるので Tha...

今日は「ネタバレしてるやん」 の言い方を英語でご紹介！ ————————————————————— 　今日のフレーズ🦒 ————————————————————— You just gave it away! （ネタバレしてるやん） ————————————————————— 昨日、英単語が書かれたカードを使って フラッシュカード的な遊びをしてみました。 娘も私に問題を出したいというので 交互に問題を出し合っていた （カードを相手に見せて英単語を言わせる） のですが 娘が私に問題を出しているは...

今日は「一から作ったんだよ」 の言い方を英語でご紹介！ ————————————————————— 　今日のフレーズ🦒 ————————————————————— I made it from scratch. （一から作ったんだよ） ————————————————————— 何もないところから 一から何かを作った時に使えるフレーズです。 例えば、市販の餃子を買うのではなく 餃子の皮から手作りで作ったよ！ という場合や DIYしたものの説明などに使えます。 私は自分が作った料理にも使いますし おま...

今日は「ワンワン雇うわ。」 の言い方を英語でご紹介！ ————————————————————— 　今日のフレーズ🦒 ————————————————————— I’m gonna hire Wanwan. （ワンワン雇うわ。） ————————————————————— 少し前にはなるのですが ベッドの上でお医者さんごっこをしてた時 いつもに増して 患者数（アンパンマンのぬいぐるみ） が多く逼迫していたので 近くにいた犬のぬいぐるみ（ワンワン） を雇うという 謎の流れで使いました。笑 「雇う」...

今日は「全部のカードに音がある訳ではないよ」 の言い方を英語でご紹介！ ————————————————————— 　今日のフレーズ🦒 ————————————————————— Not every card has a sound. （全部のカードに音がある訳ではないよ） ————————————————————— カードを機械に差し込むと その単語を読んでくれるおもちゃで 遊んでいたとき 鳴き声や乗り物の音など カードによっては 単語の読み以外に 音が入っているものがあるのですが 鳴らないカード...

今日は「隣同士に座ろう！」 の言い方を英語でご紹介！ ————————————————————— 　今日のフレーズ🦒 ————————————————————— Let’s sit next to each other. （隣同士に座ろう！） ————————————————————— 夜ご飯の時 今まではテーブルのお誕生日席的なところに 娘の椅子をおいていたのですが 最近Mommyの横がいい！！ という娘。 ご飯だよーと言っても乗り気ではない娘に 食べる気になって欲しかったので 「隣同士に座ろうよ！」 と...

長らくお休みをいただき ありがとうございました🙇‍♀️🙇‍♀️🙇‍♀️ 元気になったので今日から再開します👍 - 今日は「一番下にあるね」 の言い方を英語でご紹介！ ————————————————————— 　今日のフレーズ🦒 ————————————————————— It’s at the very bottom. （一番下にあるね） ————————————————————— 娘が通う保育園では 子供達の上着は 洗濯物かごにまとめて入っていて 帰宅時に自分のものを持って帰る式なのですが 娘のダウンが...

今日は「〜できたね！」 の言い方を英語でご紹介！ ————————————————————— 　今日のフレーズ🦒 ————————————————————— You were able to 〜! （〜できたね！） ————————————————————— できたことを すかさず褒めると 本当に子供のやる気が グッと上がるのが 目に見えてわかるので ちょっとでも成長したことを 見つけたらすかさず褒めています。 そんな私が 最近よく使っているのがこれ。 You were able to ~! というフレーズは 汎...

英語育児日記 Day 422： 「できるかな？」 今日は「できるかな？」 の言い方を英語でご紹介！ ————————————————————— 　今日のフレーズ🦒 ————————————————————— Do you think you can do it? （できるかな？） ————————————————————— 最近自分で上手に 服をハンガーにかけられるようになった娘。 （ハンガーを人に見立てて かける部分=headで 両サイドの腕に入れる部分=arms だと伝えたら １発でかけられるようになりました！）...

今日は「聞いたことないな」 の言い方を英語でご紹介！ ————————————————————— 　今日のフレーズ🦒 ————————————————————— I’ve never heard of ~. （聞いたことないな） ————————————————————— 娘がふざけて 「ぺち！！」 と叩いてきた時 What was that for? （今のはなに！？）と聞くと 「ピンチマン」 と謎の答えが返ってきたので 「誰！？」と思った時に使いました。 会話相手に「〜知ってる？」 と聞かれた時に 「聞いたこと...

今日は「ピカピカやん！」 の言い方を英語でご紹介！ ————————————————————— 　今日のフレーズ🦒 ————————————————————— It’s spick and span! （ピカピカやん！） ————————————————————— 娘が自ら自分のキッチンを 綺麗に片付けたので パパが驚いて褒めていたら 嬉しくなったようで 「マーミー！！！みてー！！！」 と言って綺麗になったキッチンを自慢しにきた時に 使いました。 Wow! It’s so clean! では物足りなかったようで...