Observador

A Guerra Traduzida

News PT ↓ 259 episodes

Que notícias são publicadas na Rússia num regime de censura e propaganda? Como está a ser feita a cobertura da guerra nos media ucranianos? Fazemos a tradução e explicamos as notícias.

Be sure to visit the podcast's website and support the creator: observador.pt

Author

Observador

Category

News

Podcast website

observador.pt

Latest episode

Nov 11, 2026

Where to listen?

Podcasts in the app Replaio Radio Coming soon

Podcasts are coming to the app soon. Install now and be the first to see a whole new take on podcasts

Get it on Google Play Install for free Android almost 10M downloads · 4.7+ rating iOS soon

Episodes

Ataques russos põem Kiev em “modo de sobrevivência” 08.10.2026

O autarca de Kiev diz que os ataques contra pontes e infraestruturas estratégicas da capital ucraniana fazem com que Kiev tenha entrado em “modo de sobrevivência” com o aproximar do inverno. See omnystudio.com/listener for privacy information.

Ucrânia diz-se pronta para vários cenários de cessar-fogo 07.10.2026

Declarações do porta-voz do Ministério dos Negócios Estrangeiros ucraniano que frisa, no entanto, que o cumprimento de um eventual cessar-fogo dependeria sempre do comportamento de Moscovo. See omnystudio.com/listener for privacy information.

UE aprova maior expansão de sempre de sanções contra Rússia 07.10.2026

O 22º pacote de sanções atinge diretamente 743 indivíduos e 826 organizações ligadas à indústria de defesa russa, com mais de metade dos alvos focados na produção de mísseis militares. See omnystudio.com/listener for privacy information.

Zelensky: Rússia está a preparar ataque em grande escala  06.10.2026

O Presidente ucraniano assegura que estão a ser preparadas contramedidas para o alegado ataque russo em larga escala.   See omnystudio.com/listener for privacy information.

Kremlin diz que a NATO prometeu não atacar a Rússia 06.10.2026

Apesar da promessa, o Ministro dos Negócios Estrangeiros russo, Sergei Lavrov, avisa que a Rúsia vai manter-se “com os olhos bem abertos”.   See omnystudio.com/listener for privacy information.

Ucrânia ataca maior depósito de combustíveis da Europa 02.10.2026

Um ataque drones visou uma refinaria e um grande depósito de combustível, considerado como o maior da Europa, pertencente ao consórcio estatal Transneft, em Samara, na Rússia.     See omnystudio.com/listener for privacy information.

Rússia admite aliviar restrições à exportação do gasóleo 02.10.2026

O vice-primeiro-ministro russo arguementa que "o mercado do diesel está equilibrado e os fornecimentos são suficientes". Ainda, um helicóptero russo terá sido abatido por engano em Voronezh. See omnystudio.com/listener for privacy information.

Putin diz que invadiu a Ucrânia para se "defender" 01.10.2026

O Presidente russo alega que o país não foi responsável pelo início da guerra da Ucrânia, e que foi “forçado” a atacar Kiev para se “defender” e proteger a população russófona. See omnystudio.com/listener for privacy information.

Trump: maior problema do gasóleo é guerra na Ucrânia 01.10.2026

O Presidente norte-americano insiste que são os acontecimentos na Rússia, e não a guerra no Médio Oriente, que têm maior impacto no mercado de gasóleo. See omnystudio.com/listener for privacy information.

Kremlin nega a existência de presos políticos na Rússia 30.09.2026

Posição que surge depois de ter sido noticiado que os EUA concordariam em aliviar as sanções económicas em troca da libertação de alguns desses prisioneiros. See omnystudio.com/listener for privacy information.

Rússia ameaça NATO com ataque nuclear 30.09.2026

Moscovo avisa que se a Aliança Atlântica tentar isolar o enclave russo de Kaliningrado, que faz fronteira com a Polónia e a Lituânia, a resposta do Kremlin será devastadora. See omnystudio.com/listener for privacy information.

Avião militar caiu na Rússia. Seis pessoas morreram 29.09.2026

Acidente aconteceu pouco após a descolagem do avião, que fazia um voo de treino. A queda terá sido provocada por uma falha técnica. Base aérea foi alvo de tentativa de ataque ucraniano em julho. See omnystudio.com/listener for privacy information.

Belgica vai entregar caças F-16 à Ucrânia 29.09.2026

É o que avança o presidente ucraniano. Volodymyr Zelensky conta que os caças cheguem a Kiev até ao final do ano. See omnystudio.com/listener for privacy information.

Rússia saúda encontro de Lavrov com MNE alemão 28.09.2026

Os dois chefes da diplomacia encontraram-se à margem da Assembleia Geral das Nações Unidas. Ainda, Vladimir Putin afirma que eleições demonstraram legitimidade do poder russo. See omnystudio.com/listener for privacy information.

Ucrânia reivindica reconquista de territórios em Donetsk 28.09.2026

O comandante do corpo do exército ucraniano diz que a reconquista se insere no âmbito da Operação Vivaldi. Ainda, chefe da diplomacia da União Europeia alerta para novos atos de sabotagem da Rússia. See omnystudio.com/listener for privacy information.

Vladimir Putin promete não entrar em guerra com a Europa 25.09.2026

Putin diz que o país não se está a preparar para uma guerra com a Europa e não vê “motivos reais para um agudizar da situação” com o continente. Kirilll Dmitriev encontra-se com enviados dos EUA. See omnystudio.com/listener for privacy information.

Trump dá luz verde a Kiev para produzir mísseis Patriot 25.09.2026

EUA deram à Ucrânia as licenças para a produção de mísseis de defesa aérea que o país tinha exigido para combater a Rússia. UE vai desbloquear 6,6 mil milhões de euros para ajuda militar à Ucrânia. See omnystudio.com/listener for privacy information.

Benjamin Netanyahu rejeita genocídio em Gaza 25.09.2026

Primeiro-ministro israelita acusa delegados da ONU de serem “cobardes morais” ao abandonarem a Assembleia. Ainda, Irão diz-se disponível para negociar a paz. See omnystudio.com/listener for privacy information.

Rússia planeia aumentar impostos para financiar guerra 24.09.2026

De acordo com o Ministério das Finanças russo, "os recursos previstos permitirão equipar as forças armadas com o equipamento militar necessário e modernizar as empresas do setor da defesa". See omnystudio.com/listener for privacy information.

Zelensky diz que só iria à Rússia "sobre um míssil" 24.09.2026

É a reação do Presidente da Ucrânia ao convite feito ontem pelo Kremlin para que Volodymyr Zelensky vá a Moscovo negociar com Vladimir Putin. See omnystudio.com/listener for privacy information.

Kremlin rejeita parar ataques à Ucrânia durante negociações 23.09.2026

No Conselho de Segurança da ONU, Lavrov avisou que a Rússia não vai suspender a “operação militar especial” durante as negociações, mas sublinhou que o país está preparado para alcançar a paz. See omnystudio.com/listener for privacy information.

Zelensky pede intervenção da China para acabar com a guerra 23.09.2026

O presidente ucraniano discursou hoje na Assembleia geral da ONU. Zelensky afirmou que a Rússia está humilhada por ter perdido o controlo da indústria petrolífera e apelou à intervenção da China. See omnystudio.com/listener for privacy information.

Conselho da Paz anuncia hoje plano de reconstrução de Gaza 23.09.2026

O portal Axios avança que o Conselho da Paz de Donald Trump deve anunciar hoje o plano para a reconstrução de Gaza. Ainda, Irão está a cancelar voos para o Iraque e o Omã, depois de pressão dos EUA. See omnystudio.com/listener for privacy information.

Kremlin rejeita proposta de Zelensky para travar ataques 22.09.2026

Em resposta à proposta do presidente ucraniano, o porta-voz da Presidência russa, Dmitri Peskov, sublinha que Moscovo defende um fim definitivo do conflito e não um cessar-fogo “inútil”. See omnystudio.com/listener for privacy information.

Ucrânia conta com EUA para acabar guerra antes do inverno 22.09.2026

O Presidente ucraniano, Volodymyr Zelensky, manifestou hoje o desejo de pôr fim ao conflito com a Rússia antes do inverno e afirmou contar com a ajuda do homólogo norte-americano, Donald Trump. See omnystudio.com/listener for privacy information.

Listen to the A Guerra Traduzida podcast in Replaio

Radio and podcasts in one app - free, with no sign-up. Install today and do not miss the launch

Get it on Google Play

Replaio is not a podcast publisher; show names, artwork and audio belong to their authors and are distributed through public RSS feeds.