a City for You

Cody is a half Californian, half Swedish lighting and interior designer, observer, appreciator, a fan of a city. I really liked his comment that artificial lighting re-maps the city at night. Would you relate to that? In this conversation we will be describing Stockholm and California using the metaphors I would never have thought of. Stureplan in particular was discussed in terms of lighting stra...

В этом эпизоде мыслями о городе будут делиться актёр Московского театра «Ленком», глава творческого объединения «Открытая Территория», Сергей Яковлев, и художественный руководитель детской театральной студии «Открытое Море», Людмила Яковлева. Они представят две разные плоскости города, параллельно затрагивая темы индивидуализма, сотворчества и созидания. Сергей и Людмила как часть творческого сооб...

Eftychia was born and raised in Athens, studied in Lund and then moved to Stockholm to work in the ACC. She sees cities as living organisms that require networks, caring and Vitamin D. We discuss light pollution and appreciation of patches of darkness, like the ones in Djurgården. Have you been there? If you enjoy looking at the stars, you might find some thoughts to relate to in our conversation....

Евгений родом из Риги и ассоциирует себя с музыкой — если конкретно, то с направлением black metal. И, конечно, в первом же вопросе о городе он цитирует фильм «Брат» (который я так и не посмотрела и, поэтому отсылку к нему не разгадала сама). В нашем разговоре будет упоминаться деревня и её атрибуты: лужайка, огонь в печке и парное молоко. Мне нравится общаться с людьми, история взаимоотношений со...

This conversation took place at Lappis (student campus area), where Tatiana and Nicole have started Fluke - an initiative aiming at engaging the community and activating spaces. Their project is about being visible and giving voice to people. Co-existence of differences, trigger material, American suburbs, street pop-ups and responsive art installations — these are some of the things we are going...

Какая палитра у твоего родного города, а? Алла — графический дизайнер, в двух шагах бренд стратег. Город для Аллы — это вдохновитель, мотиватор. Почему, она расскажет в ходе беседы. А также мы поговорим про цвета городов, свечки на улице в районе Alvik, дрейфы и воздушные шары. Эта беседа для меня оказалось легко поощряющей и поддерживающей, в том плане, что мне казалось моментами, что я слушаю са...

Nada grew up in Saudi Arabia. Her professional life has been connected with design from different aspects of in - interior design, illustration, building performance and lighting. For Nada cities are modes of living, varying from one city to another. Istanbul would be a social hub, Kuala Lumpur - all about fashion (do you relate to that comment?) and a mix of cultures, while Saudi is a city observ...

Сегодня с нами Руслан из Архангельска. Основным направлением его исследований является феноменология, но это тему мы практически обошли стороной. Руслан описывает города, в которых он жил, как людей. Среди них суровый Мурманск, радостный Париж и «типичный» швед — Стокгольм, который не навязывается, но наблюдает. Руслан расскажет, почему его единственная точка родства со Стокгольмом — это дом, где...

Cristina is studying Architectural Lighting Design (together with me) at KTH in Sweden and before has been studying in Italy, China and Japan. She perceives a city as a toolkit that is used differently by citizens. Cristina describes herself as a night owl, having a different schedule leaving her to feel a part of a group when she aligns to other citizens time-wise. There is a strong connection to...

Юра и Аня познакомились в Москве, где они оба росли и учились, и с тех пор жили в Филадельфии и Стокгольме. Юра занимается биомедицинской иллюстрацией, Аня — учёный исследователь, биолог. Город дня них обоих — это среда обитания, но каждый из них раскрывает тему города по-своему. Записывали мы подкаст отдельно (в то время как один из родителей был на площадке с дочерью), а эпизод создался один, в...

Kirsten has a passion for contemporary art and architecture, people and resilience, which she addresses through artwell.se . Multi-sensory experience, individual sustainability and restoration spaces would be the key words of this episode. Coming from a landlocked part of Toronto, having a connection to the water is an important part of the city for Kirsten, with the nature at the door step and cu...

Марина работает на палубе, она матрос. И свою роль в городе (каждую вторую неделю) она воспринимает через свою работу - даже идеальный день её прошёл на работе, ведь дело в настрое людей, как говорит Марина. В этом эпизоде мы обсуждаем работу на корабле в Стокгольме: энергию людей на борту (туристы vs коммьютеры), прожекторы, слепящие моряков и тёмные причалы, у которых, бывает, не замечают людей,...

Iris is a lighting designer from the Netherlands who grew up in the countryside and this close connection to nature (and water, in particular) comes through the whole conversation. She sees herself as a slow passenger, noticing small details in a city, taking the time to stop and appreciate, sometimes unintentionally causing other curious people to stop too. Iris feels like Stockholm is a city tha...

Адель с её семьёй приехали в Швецию 4 года назад из Уфы. Они с мужем работали и продолжают работать в строительстве - Адель в самом начале расскажет про то, как в Швеции строят туннели, на травмируя рыбок. Также она упомянет экспериментальную комнату, в которой ей довелось рожать в Гётеборге, где свет и звук играл трансформирующую роль. В этом эпизоде в услышите описания пред-рождественских прогул...

Linn identifies herself with dance and it has been like that since she was a child. She loves mornings and natural light - this comes through Linn’s description of her ideal day and night (both of which include daylight which is possible in Sweden, believe it or not). You will hear a joyful conversation that gave me a sensation of excitement towards life and Swedish Midsommar celebration (not to b...

Юля работала (выпуск из прошлого, в котором Юля ещё не сменила работу) координатором городской фермы, которая находится под землёй в центре Стокгольма. Наша гостья выросла в Украине и приехала в Швецию изучать Strategic Leadership towards Sustainability. Для Юли город (как Париж для Хемингуэя) — это праздник, который всегда с тобой. С ней мы обсудим термин presumer, ощущение безопасности, бассейны...

What is a traditional breakfast you would have in your city? (reply in comments!) Osman who is currently studying information technology will give his insight into Aleppo, Istanbul, Mecca and Alexandria, comparing them between each other in different terms. To him a city is like a family, where citizens are family members, having mutual and shared responsibilities towards each other and a city its...

Что для вас чай? Для Юлии чай — это соединитель, материализация отношения солнечных лучей с почвой. Имеет ли это отношение к городу? Для нашей гостьи, да, хотя бы потому, что, путешествуя, Юлия зачастую останавливается у людей из чайного коммьюнити, проживая город через их ощущения. Путь Юлии пролегает по нескольким странам, Украине, Польше, Норвегии, Великобритании и Швеции, сопровождая её трансф...

What is your go-to place? Louise will share her story of coming to her go-to place to study Architectural Lighting, intertwining that with expressing her passion of writing about people. For Louise a city is a stage, and the way she describes it made me appreciate the backstage of it even more. She will bring us to Batroun (both during the day and at night) — a place of authentic warm people that...

Настя, «гражданин обыкновенный», поделится с нами образами из деревенской жизни её детства, сравнивая их с другими городами, за которыми она, по её словам, наблюдает тихо из уголочка. Мне лично очень понятен её способ взаимодействия с городами. Она расскажет о таинственном городе с открытки, Azura, и вспомнит о трёх фонарях, у которых тусовалась (а, быть может, и до сих пор тусуется) молодежь Ряза...

Erik will share his ideas on a hardware and software of a city through his lens of a person experiencing a city through observing and interacting with people, co-creating a city. He will share a little thought form Sundbyberg, saying what many people from there claimed to be the best place in that suburb, expressing a need for spontaneous meetings spaces for people. I am happy we have met with Eri...

Алина расскажет нам о Vera Siöcrona, которая спасла старый город Стокгольма, об идеальном городе из мультика Hayao Miyazaki «Kiki's Delivery Service» и о свете в компьютерной игре Transistor. Меня также тронула история из детства со страхом темноты, который был побежден знакомством с темнотой. Алина также поделится своим ощущением «вечного праздника без смысла» в городах с определённым типом ночно...

Jim was born in the South of Sweden and has been working with lighting design at Light Bureau (ÅF) and has recently found his own practice, while being a partner with Annell Ljus och Form AB. We have been recording this episode at the Haymarket Hotel lobby (hence the background music and noise) but what is interesting is that Jim was working on lighting design of this project. It was an inspiring...

Привет, Горожанин! Выхожу к вам с последним эпизодом 2020-го года (овации в студию). Здесь я зачитываю ответы слушателей подкаста на вопрос "Что для тебя город?". Пусть разнообразие ответов натолкнёт вас на новые идеи и способы видеть ваш город. Готовьтесь впускать новый город 2021-го года - тот же город, который вы знали прежде, но воспринимаемый вами по-другому. Приятных каникул! http://instagra...

Hello, citizen! I have some news for you: 1 - this is the last episode of this season (in eng) — season 2 starts in Jan 2021 2 - this podcast has changed a title from "Gorozhanin" to "A City For You" - now it is actually readable and shareable 3 - remember that any city is A City For You In this episode I read out listeners' responses to the question "What is a city for you?" I do not mention the...