英语每日一听 | 每天少于5分钟

Allison Burk’s daughter was struggling. The American  teenager  had uncontrolled emotions, a decreased ability to pay attention and trouble completing work on time. A family doctor suggested testing for attention-deficit/hyperactivity disorder, or ADHD. 艾莉森·伯克（Allison Burk）的女儿在挣扎。 这位美国少年的情绪不受控制，注意力的能力降低，并且按时完成工作麻烦。 一位家庭医生建议测试注意...

Nearly 200 people in Vienna, Austria, gathered recently to enjoy two fun activities at the same time. 奥地利维也纳的近200人聚集在一起，同时享受了两项有趣的活动。 They worked with  needles  and  yarn . And they watched a movie together called The Devil Wears Prada. 他们用针和纱线工作。他们一起看了一部名为《穿普拉达的恶魔》的电影。 "It sounds a bit like a grandmother, but it's&nb...

A private spacecraft carrying several science experiments has successfully landed on the moon. 一个携带多个科学实验的私人航天器成功降落在月球上。 The lander, called Blue Ghost, was built by the American company Firefly Aerospace. The spacecraft touched down March 2 on the part of the moon’s near side called Mare Crisium. The near side of the moon is the side facing Earth. 兰德（称为蓝色幽灵）是由...

Sleep deprivation, or lack of sleep, is linked to heart disease, weight conditions, problems with thinking and remembering, and more. 睡眠剥夺或缺乏睡眠与心脏病，体重状况，思维和记忆问题等有关。 Deadly car crash numbers increase the first few days after the spring time change, a study of U.S. traffic deaths says. The risk of crashes is highest in the morning, it found. Researchers suggested sleep...

Much of the United States “springs forward” on Sunday, March 9th, for daylight saving time. Worldwide, many other countries also observe daylight saving time, starting and ending on different dates. 美国大部分地区在 3 月 9 日星期日“提前”实行夏令时。在全球范围内，许多其他国家/地区也遵守夏令时，从不同的日期开始和结束。 The time change can leave people tired and perhaps unhappy the next day. But it a...

In labs around the world, scientists have been studying tiny black  specks  of dust from asteroid Bennu. They were collected by a NASA spacecraft which travelled to the space rock and  unfurled  a robotic arm to grab a  sample  to bring back to Earth. 在位于全世界的实验室里，科学家们一直在研究从小行星贝努收集到的黑色灰尘颗粒。这些灰尘颗粒由美国国家航空航天局的一艘宇宙...

Japanese automaker Toyota says it is building a research center in a city-like setting to test robotics, artificial intelligence (AI) and  autonomous  vehicle technologies. 日本汽车制造商丰田汽车说，它正在在类似城市的环境中建立研究中心，以测试机器人技术，人工智能（AI）和自动驾驶汽车技术。 Toyota recently announced it had completed the first part, or phase, of the center, called Wove...

All seven major planets form a kind of parade in the sky at the end of February. Although two of the planets are not  visible  to the unaided eye, all are on the same side of the sun during the evening hours. 2月底，所有七个主要行星构成了天空中的一种游行。 尽管在傍晚时分，两个行星都不可见。 This planetary grouping happens when the planets appear to line up in the night sky as seen from E...

Danish researchers have announced the discovery of a collection of wooden pieces placed in a circle that are believed to date back thousands of years ago. 丹麦的研究人员宣布发现了一堆圆圈集合的木材，据信可以追溯到数千年前。 The team says the wood pieces and some other objects were found during building work in the northwestern Danish town of Aars. The discovery led the researchers to suggest the p...

A recent study by the U.N. children’s agency UNICEF found that more than 500 million children in East Asia and Pacific countries breathe unhealthy air. The pollution is linked to the deaths of 100 children under age 5 every day. June Kunugi, UNICEF’s Regional Director for East Asia, said the polluted air limits growth, harms lungs and affects thinking abilities. 联合国儿童机构联合国儿童基金会最近...

Air quality differs from place to place and day to day. But about 99 percent of the world’s population breathes air at some point that does not meet pollution guidelines set by the World Health Organization (WHO). 空气质量每天都有不同的位置。 但是，在某个时候，大约99％的人口呼吸着空气不符合世界卫生组织（WHO）制定的污染指南。 Different forms of air pollution kill about 7 million people each year, t...

Steph : You listed travel as one of your passions. 斯蒂芬：您将旅行列为您的激情之一。 Tony : Yeah. But actually my passion is airport to airport, what happens between airports. 托尼：是的。 但是实际上，我的热情是机场，机场之间发生了什么。 Steph : So you like the flying then, the journey? 斯蒂芬：所以你喜欢飞行，旅程吗？ Tony : Absolutely. 托尼：绝对。 Steph : What about that do you like? 斯蒂芬：...

Physical fitness is all about cardio exercises and weightlifting… right? If you've ever finished a run and then jumped straight into the rest of your day without  stretching , only to wake up the next day feeling  stiff  and with  aching  muscles, then listen up. Flexibility plays a big role in our lives – even bending down to pick something up off the floor requires flexi...

At America’s 149th Westminster Kennel Club dog show, Monty the giant schnauzer won the top prize.  在美国第149 Westminster养犬俱乐部狗展上，巨型Schnauzer Monty赢得了最高奖项。  The lively schnauzer beat six other finalists in New York City to become the first of his breed to win Westminster’s “best in show.” The prize is the most important and respected in the U.S. dog show world. ...

Every Monday at 2 p.m., he plans the task he is most likely to delay finishing. And to keep from becoming too busy, he even sets his daily activities, like walking his dog and eating lunch.  每个星期一下午2点，他计划任务最有可能推迟完成。 为了避免变得太忙，他甚至进行了日常活动，例如walking狗和吃午餐。 If workers have a hard time saying no, they can write down what to say beforehand. And it ca...

People might find it hard to set work limits or say “no” before taking on too many responsibilities. But experts say it is important for workers to learn to set such limits, or boundaries.  人们可能会发现在承担太多责任之前，很难设定工作限制或说“否”。 但是专家说，对于工人来说，学习设定这样的局限或界限很重要。  These limits can be important in helping workers protect their physical and men...

A recent study about the smell of Egyptian mummies reached some surprising findings. The ancient bodies did not smell bad, the researchers found. Instead, they say, the remains mostly smelled good.  最近关于埃及木乃伊气味的研究提出了一些令人惊讶的发现。 研究人员发现，古老的身体闻起来并不闻。 他们说，相反，遗体大部分闻起来很香。  Cecilia Bembibre is director of research at University Coll...

Researchers recently reported new evidence from a study of a medical device placed inside the body, a spine-stimulating implant.  研究人员最近报道了一项对放置在体内的医疗装置的研究的新证据，这是一种刺激脊柱的植入物。  Three people with a muscle-destroying disease got a little stronger after using the implant. They were able to stand and walk more easily because of electrical stimulation...

Although they're common in Europe, this will be the first city-wide tourist tax in the UK.  虽然游客税在欧洲已经十分常见，但这个新设的游客税将是英国首个覆盖整个城市的游客税。  The Scottish Parliament passed legislation paving the way last year, and now Edinburgh councillors are set to introduce the charge. It will apply to anyone booking overnight accommodation including hotels, AirBnBs,...

Do you have a friend who happily agrees to your plans, only to disappear when the time eventually comes? Maybe they flake on you and cancel last minute, or just don't tell you and then ghost you completely. Or just maybe, it's you that sometimes lets people down. What lies behind this reluctance to keep to engagements?  您是否有一个朋友愉快地同意您的计划，只是在时间到来时就消失了？ 也许他们在...

However, the shorter the cooking time, the more nutrients are kept in the food. That advice comes from Amber Pankonin, a dietitian in the U.S. state of Nebraska.  但是，烹饪时间越短，食物中保留的营养越多。该建议来自美国内布拉斯加州的营养师Amber Pankonin。  Cooking over boiling water, or steaming, and in a microwave are considered the most nutritious methods. These two methods use little...

Carlene Thomas is a dietitian, a person who gives advice about healthy foods to eat.  卡琳·托马斯（Carlene Thomas）是一名营养师，他是一个关于健康食品的建议。  When it comes to eating healthy vegetables, Thomas says there are two kinds of people who ask her for advice.  在吃健康的蔬菜方面，托马斯说，有两种人向她寻求建议。  The first kind wants to know how different cooking metho...

A new museum of laughter in Croatia is offering to help people deal with the negativity of modern life.  克罗地亚的新笑博物馆正在提供帮助人们应对现代生活的消极情绪。  Visitors to the HaHaHouse in the Croatian capital Zagreb walk into a little cloud of white smoke when they step inside. Its purpose is to blow away their worries before they climb into a "giant washing machine".  克罗...

The most legendary Celtic woman was Boudica, the warrior queen who led a revolt against the Romans almost 2,000 years ago. But new analysis suggests she might have been the norm, not the exception.  最赫赫有名的凯尔特女性是布狄卡，这位女武士王后曾在近 2000 年前带头反抗罗马人的统治。但最新的分析结果显示，她所代表的女性统治者在当时可能是一种常态而非特例。  Archaeologists exc...

Are you the kind of person who needs a pristine, orderly environment for you to feel relaxed? Or perhaps being surrounded by your clutter isn't a big deal – it might even bring you comfort. 'Professional organisers', who help people declutter their space, have grown in popularity in recent years, particularly on the internet. But does shedding your possessions always make you happier? Or, does clu...