3' Grezzi di M. Cristina Marras

Cosa fare quando si sta molto tmepo in coda? Qual è il modo miglior eper far passare in fretta il tempo dell'attesa? TRASCRIZIONE [TRANSLATION below] La filosofia di stare in fila. Qual è la filosofia che si deve avere o che approccio si può avere quando si è in coda? Ad esempio quando si è preso parte a un evento importante dove hanno partecipato un sacco di persone, ne dico una così a caso la 24...

È in qualche modo confortante pensare che la prima persona che ha capito che era possibile provocare delle esplosioni abbia pensato di creare i fuochi d'artificio e non una bomba. [trascrizione e traduzione le aggiungo appena trovò un posto dove ricaricare il laptop]

Cosa ci fa alla 24h di Le Mans una a cui non piaccino le macchine? TRASCRIZIONE [ENG translation below] Quando una persona è appassionata di sport è facile farsi prendere dall'entusiasmo quando ci si trova in una folla di gente ugualmente appassionata. Pensate un po' alla gente che va allo stadio e grida gli slogan, fa i cori, lancia in aria il cappello e quant'altro quando la squadra segna. È bel...

Quando si attraversa un paesaggio sconosciuto sinota ogni minimo particolare. TRASCRIZIONE [ENG translation below] Quando si viaggia non in aereo, cioè quando si viaggia in un modo che attraversa il paesaggio, quindi in macchina o in treno si percepiscono tutti i piccoli cambiamenti del paesaggio e a volte si entra anche nelle case altrui. Quando, ad esempio si passa in macchina davanti a una casa...

C'è chi fa di tutto per ricevere recensioni positive. E poi c'è l'Hans Brinker Budget Hotel di Amsterdam che si vanta di essere il peggior hotel al mondo. Il link in fondo alla pagina. TRASCRIZIONE [ENG translation below] Quando si va in vacanza, di solito si cercano le occasioni migliori, sia per quanto riguarda i voli sia, naturalmente, per una delle parti più importanti della vacanza, cioè il p...

In aereo chi faceva gli annunci parlava così male l'inglese che io capivo meglio gli annunci fatti in francese, lingua che non capisco. Sul serio! TRASCRIZIONE [ENG translation below] Io cerco sempre di non credere agli stereotipi, però poi quando ci pensi, se gratti a fondo sotto ogni stereotipo c'è qualcosa di vero. Così come lo stereotipo che i francesi parlino solo francese e non capiscano le...

Incontri casuali con sconosciuti, davanti alla mia gelateria preferita, insieme ai miei amici in visita da Melbourne. TRASCRIZIONE [ ENG translation below ] Quando vengono a trovarmi amici dall'Australia qui a Cagliari, per me è sempre una festa, un'occasione bellissima. Perché sì, perché ho molti amici lì, molti carissimi amici. Ci sentiamo tramite internet, ma non è la stessa cosa. Poi vederli è...

La pioggia non è sempre uguale, a volte fa piacere sentirla cadere. TRASCRIZIONE [ ENG translation below ] La pioggia non è tutto uguale, dipende dal momento della giornata e anche dalla stagione in cui cade. Mi ricordo certe giornate estive, agosto e inizio settembre, quando ormai ero ragazzina e ci eravamo stancate di andare tutti i giorni al mare, così come si faceva, si andava tutti i giorni a...

Se fate caso una grandissima quantità di articoli pubblicati su internet ha nel titolo un numero e la promessa di darvi quel numero di cose per aiutarvi a fare qualcosa. TRASCRIZIONE [ENG translation below] Qualche tempo fa qualcuno tra i creativi si era svegliato e si era reso conto che la gente apriva gli articoli pubblicati su internet con molta più facilità se nel titolo c'era un numero e che...

Un signore che si guadagna da vivere facendo recensioni di cibo che mangia sotto la doccia. Con l'acqua aperta. Mentre si fa la doccia con shampoo, bagnoschiuma eccetera. Credo non ci sia da aggiungere altro. Il link ve lo metto a fondo pagina. TRASCRIZIONE [ENG translation below] Naturalmente ciascuno è libero di fare quello che vuole ed è libero di mangiare dove gli pare. Poi ci sono dei momenti...

Una scoperta affascinante grazie a uno dei miei podcast preferiti, Digital Folklore, vi metto il link a fondo pagina. La parentesi di Gutenbert si è chiusa con l'invenzione di internet, quando siamo tornati a tramandarci le cose usando il linguaggio orale, da molti a molti, mettendo in secondo piano la supremazia dell'autore unico che, grazie alla stampa, era in grado di cristallizzare la storia e...

Niente di meglio che un balcone, piccolo ma attrezzato e comodo, per spostare le attività all'esterno anche se non si ha un giardino. La mia piccola oasi urbana. TRASCRIZIONE [ENG translation below] Troppo bello il setting che mi sono messa sul balcone per rinunciare a registrare i miei 3 minuti grezzi oggi dal balcone di casa con tutti i rumori di sottofondo. Vabbè, non è che sia nuovo il balcone...

Siamo incredibilmente distratti e non ci accorgiamo di niente, nemmeno delle cose che abbiamo sotto il naso. TRASCRIZIONE [ENG translation below] Siamo dei grandi distrattoni. A dirlo non sono io, ma è la neuroscienza. Stavo leggendo un articolo molto interessante sulle banconote false. Le banconote false sono un grosso problema per tutti gli stati in tutto il mondo, perché noi esseri umani siamo...

Oggi episodio de-strutturato. TRASCRIZIONE [Eng Tranalstion below] Una di quelle giornate che accendo il microfono e letteralmente, non so di che cosa parlerò oggi. Giornata un po' strana perchè mi sono svegliata all'alba per vedere l'ultima puntata di una serie che sto seguendo, che stavo seguendo, con grande interesse. Stamattina, ora degli Stati Uniti, 3 del mattino in Italia, ma non mi sono al...

Non è facile ricostruire lo spritz allo zafferano, però mi sa che ci sono riuscita! TRASCRIZIONE [ ENG translation, further down ] Mi piace molto, moltissimo lo zafferano e ho impiegato un po' di tempo a trovare un liquore, un alcolico al gusto di zafferano perchè volevo farmi lo spritz allo zafferano, una bevanda che ho assaggiato qualche tempo fa a Venezia, tra l'altro in questa situazione belli...

Il modo migliore per far scorrere il tempo più lentamente? Fare qualcosa che non sai fare e che ti terrorizza fare. Vedrete, il tempo non passerà mai! TRASCRIZIONE [Eng translation below] Credo di avervelo già raccontato che da qualche tempo sto facendo canoa, che è uno sport bellissimo perché proprio come la corsa e la bicicletta, mi fa fare le cose che mi piacciono da sola, in mezzo alla natura....

Una caffettiera nuova di zecca. Niente di peggio per chi ama il buon caffè. TRASCRIZIONE [ENG translation below] Stamattina abbiamo fatto il caffè con una nuova caffettiera. Eh, non è cosa da poco. Chi usa sempre il caffè ed è affezionato ad una caffettiera che usa da tantissimo tempo, sa cosa significhi comprare una nuova caffettiera, quelle nuove di zecca, tutte luccicanti, che non danno l'impre...

Secondo il modo di dire inglese, un toro dentro un negozio di porcellana (o una cristalleria) rompe tutto. E se non fosse così? Un insegnante ha voluto fare l'esperimento, con la sua classe. Il link al video ve lo metto in fondo alla pagina . TRASCRIZIONE [ENG translation below] In inglese c'è un modo di dire 'essere come un toro dentro un negozio di porcellana' che in italiano il corrispettivo po...

I movimenti dei miei gatti nell'appartamento durante la giornata potrebbero tranquillamente sostituire le lancette dell'orologio per farmi capire che ora è. TRASCRIZIONE [ENG translation below] Una volta ho visto un video di un gatto che si muoveva in una stanza, cioè non si muoveva in una stanza, era un video che era stato ripreso nell'arco di una giornata, dall'alto, davanti a una finestra e si...

Imparare a fotografare non dico che sia facile, però esistono migliaia di corsi (anche gratuiti) che ti insegnano a farlo. Molto più difficile invece è imparare a farsi fotografare e venire sempre bene in foto. TRASCRIZIONE [ENG translation below] A imparare a fare le fotografie, non dico che sia facile, però ci sono un sacco di corsi online gratuiti, un sacco di consigli, poi oggi non c'è nemmeno...

Se in questo momento avete perso qualcosa e non riuscite più a trovarla, non disperate, perché vi dico io dove si nasconde la cosa che cercate. Sul serio! (e se per caso vedete la mia Montblanc da qualche parte...) TRASCRIZIONE [ENG translation below] Servizio alla cittadinanza oggi tramite 3 minuti grezzi perché, udite! Udite! Vi dirò dove potete trovare quella cosa che avete perso. Non importa d...

È come se chi canta non si fidasse della capacità del pubblico in sala di capire il significato (profondissimo!) dei testi delle loro canzoni a meno che il canto non venga accompagnato da una vera e propria pantomima. Buffissimo! TRASCRIZIONE [ENG translation below] Quando dico 'ho visto questo alla televisione', anche se non lo specifico solitamente, quasi sempre, mi riferisco non alla television...

Mi hanno sorpreso l'aspetto fisico e le parole di incoraggiamento usate dall'istruttrice del mini video di allenamento della Nike. Favorevolmente. TRASCRIZIONE [ENG translation below] L'altro giorno volevo può fare un po di attività fisica a casa, ma per qualche motivo il Wii Balance Board non sono riuscito a farlo funzionare, non so se fosse un problema di batteria di collegamenti, comunque mi so...

Sono una persona abitudinaria, anzi routinaria, perché mi piacciono le routine e quando non le seguo alla perfezione è come se perdessi l'equilibrio e tutto diventa più faticoso. Anche se so benissimo che la soluzione a tutto sarebbe quella di andare a letto ad un'ora decente la notte. TRASCRIZIONE [ENG translation below] Mi sa che mi faccio condizionare troppo dalle routine, nel senso che mi creo...

Se dovessimo giudicare le americanate tipo il 'pianto controllato' dal livello di equilibrio della società americana, direi che la risposta sia molto semplice. Eppure da neomamma priva della rete naturale di donne attorno, a me il dubbio venne. TRASCRIZIONE [ENG translation below] Ascoltando un podcast sulla vita dei gorilla, mi sono ricordata di un episodio di quando mio figlio era molto piccolo....