跟Leo学习韩国口语

姐姐看我不顺眼吧？。。。언니 저 마음에 안들죠? 20.09.2015 1:23 ↓

언니 저 마음에 안들죠.姐姐看我不顺眼吧？的意思。 언니是姐姐…저是我的礼貌表达。 之前很有名的两个女明星互相吵架的时候也说过这句话。 저 마음에 안들죠?这句是因为感觉对方不喜欢我这件事使我心里不爽时会说的话… 这样的开场白一般就是要吵架的节奏了… 所以生活中这句话还是甚用的好哦…

진짜?的区别。。。 19.09.2015 1:53 ↓

上次我们学了안녕的不同发音对应所表达意思…还记得吗？对，안녕? 안녕. 今天呢会给大家讲一下진짜?的区别… 진짜? 真的吗?的意思…通常我们这样回答别人是因为对对方的话产生怀疑和疑问的时候… 那么진짜.也是对진짜?的回答…表示告诉对方不要怀疑是真的的意思… 还有一个用法…当你不知道该怎样说的时候진짜.....加一点叹气。表示真是无语了词穷了的意思。 一般有时候前面也会和“아”一起使用아...진짜...

안녕 的区别 17.09.2015 1:34 ↓

안녕的区别。我们都知道/안녕是你好的意思… 今天呢/会教给大家关于안녕别的/读法和意思… 因为语气的不同/表达的意思就会改变… 안녕最基本的意思是你好… 如果后面的녕/语调提高一点/说出来会有一种疑问的感觉…大家听我读/感觉一下：안녕?안녕?… 如果后面的녕/语调托长一点：안녕~안녕~这样就是再见的意思。怎么样？

外边有点冷。。。밖이 좀 추워요. 17.09.2015 1:23 ↓

밖이 좀 추워요.外边有点冷的意思。 밖是外边的意思…좀是有点的意思… 밖이 좀 后面加不同的单词/意思也不同。 比如/外边有点热是밖이좀 더워요. 外边有点吵是좀 시끄러워요 等等。。

只要不放弃总有一天我也有机会的意思.. 08.09.2015 1:40 ↓

포기하지 않으면 언젠간 나에게도 기회가 오겠지.. 是只要不放弃，总有一天我也有机会的意思… 今天也是介绍来自星星的你里很好的一句台词。这是一句非常好的话。但是如果遇到不放弃就没有机会的事情。那该怎么办？ 最好的方法就是先行动。结果是好是坏 不重要重要的是要有不放弃的精神… 机会总是会光顾有准备的人…

能信任的人只有你了。。。너만 믿고 간다 07.09.2015 1:05 ↓

너만 믿고 간다. 是 能信任的人只有你了的意思。 除了你之外其他的人都不能使我信任…生活中很多时候都会用到这句话 如果工作的时候领导对员工这样说 会使员工产生责任感从而更积极的工作。

来自星星的你 的 台词。。너 인생이 왜 재밌는지 아니?..... 03.09.2015 1:24 ↓

너 인생이 왜 재밌는 지 아니? 한 치 앞을 모르니까 그래서 재밌어... 모르는 거야 어떻게 뒤집힐 지... 你知道人生为什么有意思吗，因为面对着未知，所以有意思，因为面对着未知，所以不知道怎样去防备!的意思。 这句话是韩剧“来自星星的你”，韩文名字：별그대第四集中的台词，我完全同意这句话，所以，我觉得，我们每天都要认真的生活。