Notas dos Tradutores

Education PT ↓ 127 episoder

O podcast de quem inventa com o trabalho dos outros. Com Érico Assis, Carlos H. Rutz e Mario Luiz C. Barroso.

Husk å besøke podkastens nettsted og støtte skaperen: podcasters.spotify.com

Forfatter

Notas dos Tradutores

Kategori

Education

Podkastens nettsted

podcasters.spotify.com

Siste episode

6. jul 2025

Hvor kan du lytte?

Podkaster i appen Replaio Radio Kommer snart

Podkaster kommer snart til appen. Installer nå, og bli den første som ser en helt ny tilnærming til podkaster

Installer gratis Android nesten 10 mill. nedlastinger · 4,7+ i vurdering iOS snart

Episoder

Processo Editorial 27.07.2020 39:15

002 - Processo Editorial Tradutores são pessoas, tradução é um processo. Saiba como funciona o processo de tradução nas editoras de quadrinhos (e outras) e quantos profissionais se envolvem no texto e na arte do que você lê. E mais: O Superadaptoide Dercy Gonçalves Art & Comix Jotapê Martins Helcio de Carvalho A máquina de escrever e a caneta vermelha Mario, o multicorporativista Sergio Figuei...

N. do T. 19.07.2020 33:27

Você já se deparou com uma "N. do T." no seu gibi? Saiba que existem motivos e critérios pra uma nota do tradutor entrar ou não no meio daquela arte linda.  E mais: S.H.I.E.L.D. Violent Cases Os Caçadores Arqueiro Verde Hellboy Agatha Christie Lionel Richie David Letterman Maxwell, o Gato Arlequina: Prelúdios e Trocadalhos Deadpool A Princesa Prometida Rick James Adam & the Ants e Lulu Sa...