Espacio Persa

Es la noche del 20-21 de Diciembre en el cual se inicia el solsticio de Invierno que coincide con una importante festividad folklórica en Persia llamado "Noche de Yaldâ" celebrada desde tiempos inmemorables en la antigua Persia y que se continúa haciendo. Yaldâ constituye una de las perlas culturales que han sabido guardar bien los persas hasta nuestros días donde ha transformado la noche mas oscu...

Apartado de literatura, esta vez Acopio de 33 proverbios sapienciales persas de todo tipo donde se leerán uno a uno a viva voz explicando algunos de ellos y ofreciendo alguna que otra opinión al respecto.

Musharrif al-D?n ibn Mu?lih al-D?n) Saadi Considerado en Persia como como poeta nacional desde su muerte hasta nuestros días. Su obra, en contra del paso del tiempo parece estar escrita ayer. Su bagaje se inicia con su partida de Shiraz en su primera juventud para terminar sus estudios en Bagdad y regresar a Shiraz como hombre adulto. Su vida fue un continuo peregrinar de un extremo al otro del mu...

Cuando el rey decide ayunar y la cocina está cerrada, ¿Qué pasa con los que tienen hambre?

Una historia del Bustán del Sheikh Saadi Shirazi que ilustra el ejemplo de la amabilidad mal dirigida con unas abejas que incordian a una familia y reflexiona cómo hacer le bien a los malvados

Discurso y lecciones sobre la benevolencia, capítulo 2. Música de fondo en vivo con tanbur. Lecciones

Narrativa del Golestán escrito por el sheikh Saadi Shirazi del siglo XIII en literatura persa. Lu literatura s muy reconocda, respetada y de relevante apoyo psicológico en la actualidad. En este podcast leemos a Saadi en un parque con los sonidos de la naturaleza (excepto el decimosexto cuento) para aprender más sobre las lecciones morales y espirituales de este gran personaje

Reflexión espiritual y teológica que nos plantea Saadi con su prosa y rima a máxima potencia. Alabanzas al Creador y lo Creado, ensalzamiento de la naturaleza y la filosofía de la vida. Devoción por la humildad. Da gracias a cada aliento.

Cuento de un pobre que va a pedirle dinero a un rico que no accede a darle limosa y el tiempo acaba poniendo cada cosa en su lugar.

Abrimos un nuevo apartado, el de la poesía traducida donde leemos en persa original los versos de Grandes Artistas y explicamos paso a paso por primera vez en español. No ha sido un trabajo fácil pero vamos a exponer la visión sufi persa medieval de hace ocho siglos al alcance del presente pieza por pieza, traducido de forma compleja. Vamos a leer la poesía Joya de Amor es una composición musical...

sección de cuentos del apartado Del Amor y la Juventud del GOLESTÁN de Saadi, Historias 4-5-6-7-8-9

"si no quieres que nadie se entere, no lo digas" sobre revelar secretos es de lo que va la historia de hoy. Una historia que ilustra el arte de guardar secretos siguiendo la máxima popular que utilizamos humorosamente hoy en día. Cuento narrado a modo novelesco en la corte del rey persa que también le ocurrió lo mismo hasta que alguien le imploró que dejara de ejecutar. "No contuviste el secreto c...

Dárselo todo al prójimo es un formato inapropiado e incluso síntoma de debilidad en la sociedad en que vivimos, razón suficiente del porqué muchos deben llevar su necesidad a rastras del consumismo. La historia de hoy es de hace muchos años, de una época donde lo poco con lo que se tenía, se le ofrecía al invitado o al necesitado. ¿A día de hoy se puede hacer lo que nuestro protagonista va a hacer...

Cuentos del Golestán de Saadi o Jardín de rosas. Apartado del carácter y la conducta de los reyes: Cuento 30: un rey condena a muerte a un hombre inocente Cuento 39: Harún-al Rashid nombra visir de Egipto al menor de sus esclavos.

Ya llevamos tiempo en el aire y aún no nos habíamos presentado decentemente. Cada vez son más oyentes que nos siguen, todo suma y aquí ofrecemos unas palabras a todos ellos y también los que están por llegar. Explicamos en qué consiste nuestro canal Espacio Persa, cual es nuestro formato favorito y a que publico está dirigido variando la temática.

Somos de Barcelona y hoy hacemos una Excepción en el programa frente el estado de alerta nacional donde comento mi experiencia como civil estos días proyectando una reflexión que nos invita a pensar sobre lo ocurrido. Hablando con suavidad, sin discriminar entre religiones ni nacionalidades. ¿Quien es el verdadero responsable y cuando finalizarán las amenazas mundiales?

A finales del S.XVII y principios del XVIII cuando Nadir Shah fue el último gran caudillo que lideró las huestes persas de la época moderna a una asombrosa invasión a la India junto el saqueo de Delhi que terminaría por ser como los mayores de la historia y a su vez, indirectamente, facilitó la colonización europea (especialmente la británica) de la costa del Decán. Aquí hablamos de su biografía c...

Breve cuento sobre la historia de uno que quemó su cosecha por accidente y sus consecuencias. Refleja "el fin justifica los medios" y que me recordó que está en toda la sabiduría popular, por ejemplo en el mío hay un refrán catalán que reza: No diguis blat fins que no sigui al sac i ben lligat. Equivalente castellano: No vendas la piel del oso hasta haberlo matado. Narrativas del Bustán (jardín de...

Darío I llevó el imperio persa antiguo a su máxima potencia en toda la historia de Irán, suprimió revueltas, construyó un sistema eficiente de carreteras, postas y canales, comenzó la construcción de Persépolis, consolidó el linaje de su familia a favor de Jerjes y oficializó el zoroastrismo como religión del Imperio y creó una moneda universal, el darik. Se enfrentó a los egipcios en África, los...

Omar es el poeta persa del vino por excelencia y seguimos con la literatura, esta vez la continuación del Rubayat (Cancionero) Audiolibro al completo con su segunda parte intermedia. (Podéis escuchar la primera parte en Ivoox: El Rubayat Parte 1) Traducido y narrado en español y no por ello menos comprensivo pues esta poesía y versos milenarios es aplicable a los menesteres anacrónicos del hoy y q...

En el capítulo de hoy narraremos no una, sino diversas historietas seguidas donde todas tienen en común sobre la educación. Relatos literarios que revelan el día a día de gente sencilla que se encuentra con difamadores que, con prosas y versos rítmicos milenarios exhibe cómo hay que tratar con ellos. ¿Para qué sirve la educación? ¡Les invito a ustedes que escuchen con prudencia y mediten cada cuen...

Cuentos sufís de Nasrudín, célebre personaje literario del Oriente con sus chistes y moralejas relatadas a lo largo de los siglos. El siguiente podcast narramos dos historias breves: 1) Buenas Intenciones 2) Cintas verdes

Cuento donde figura de protagonista Nasrudin en el que aparece el monarca Tamerlán y suceden los acontecimientos.

Poco sabemos acerca del verdadero Maniqueísmo y su impacto en la antigüedad así como su auténtica interpretación donde prácticamente distinguimos entre parte de un público culto una visión desfigurada de esta antigua y perfeccionada religión surgida en el siglo III D.C en Mesopotamia por un profeta gnóstico, carismático, elocuente educador y gran artista: Mani. En el capítulo de hoy os invito a co...

Lección sobre los huérfanos olvidados, la empatía y dulzura hacia ellos, puesto que jamás has querido sentirte así. Acuérdate y reza por ellos también. Saadi conoce el dolor del huérfano porqué perdió su padre cuando este era un niño. Sabe de lo que habló, nuevamente. PD: cometo un error leyendo al comienzo "AmNabilidad" creyendo que era una palabra nueva puesto que así estaba escrito en el libro....