Аудіокниги українською (Студія Калідор та інші)

"Руйнівниками воріт" в ті часи в США, називали непроханих гостей, що незваними відвідували різні події. Ось і герой оповідання - класичний "халявщик", що полюбляє на дозвіллі відвідувати різноманітні танцювальні вечірки, маючи на меті знайомство з дівчатами з вищого світу. Але часом на таких вечірках, можна зустріти свою Долю. Слухайте в оповіданні від Студії Калідор! Версія без реклами в Apple Po...

Вторгнення на світанку є для Ділона найкращим способом для захоплення планети. І виконати це завдання не так вже й важко, адже Ділон - майстер вторгнення в чужу свідомість. Головне вчасно знайти мешканця планети і зайняти його мозок... Але цього разу - все виявилося складніше... Слухайте у новому оповіданні від Студії Калідор! Версія без реклами в Apple Podcasts: https://bit.ly/a-kalidor ＿＿＿＿...

Ми вперше їхали на море разом з дідом. Він половину дороги спав, а іншу половину дивився у вікно, ніби нас узагалі не існує. — Хочеш їсти? — запитала у нього бабуся, але старий мовчки відвернувся. — Тоді до приїзду нічого не отримаєш! Дід опустив голову, намагаючись подрімати, але щоразу прокидався, коли колесо автобуса ловило яму. Слухайте в новому оповіданні - на Калідорі! Версія без реклами в A...

Сопі стурбовано засовався на своїй лаві у Медісон-сквері. Знаєте, існують такі прикмети: коли дикі гуси кричать, летючи по ночах високо в небі, коли жінки, які не мають котикових манто, стають привітніші до своїх чоловіків, і звісно ж, коли Сопі починає стурбовано соватися на своїй лаві у парку - то це означає, що зима не за горами. А до зими як відомо, потрібно готуватися. Далі - слухайте в новом...

Пес жив у своєму великому будинку один, але по господарству йому допомагала велика кількість слуг-завроїдів, які виконували всі необхідні види робіт. А ще в нього був хлопчик - справжній хлопчик - і він дуже з ним дружив. І одного дня настав день, який мало чим відрізнявся від нескінченної низки однакових днів, але щось мало статися... Слухайте в оповіданні - від Студії Калідор! Версія без реклами...

Однієї зимової ночі у двір до Митрича аварійно опустився дивний апарат. Коли чоловік вийшов до нього - то зустрів там.... гостя з далеких світів. Як склався перший контакт української родини та невідомої істоти? Слухайте в новому оповіданні від Студії Калідор! Версія без реклами в Apple Podcasts: https://bit.ly/a-kalidor ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ Катерина Колесник БОРЩ ПО МАРСІАНСЬКИ Читає: Руслан Алек...

Читає: Руслан Алексіюк обробка запису на сайті podcast.adobe.com Жанр: фантастика Тривалість: 31 хвилина. Розмір: 76 МВ. Земляни віднайшли у Всесвіті землеподібну планету, декілька років знахідку вивчали за допомогою зондів та безпілотників і ось, нарешті МАП (Міжгалактична агенція польотів) дала дозвіл на відвідування планети людьми. Що чекає на астронавтів? Райська, ідеальна планета чи щось там...

William Tenn "The Tenants" 1954 Читає: Руслан Алексіюк Переклад, адаптація та запис: Студія Калідор Жанр: химерне, містика Тривалість: 48 хв. Розмір: 113 МВ. Містера Блейка всього тиждень тому призначили управителем хмарочосу Мак-Говена і ось майже відразу зʼявилися перші великі клієнти. Такі собі містери Тоху і Боху... Тільки є проблема. ВОни прагнуть винайняти поверх якого не існує у б...

Harry Harrison. Down to Earth (1963) Читає: Руслан Алексіюк Переклад та запис: Студія Калідор Жанр: фантастика, альтернативна реальність. Тривалість: 1 год. 18 хв. Розмір: 80 МВ. Перша експедиція США на Місяць відбулася, проте не все пішло за планом. Під час висадки - один із астронавтів загинув, а далі... Коли "Аполон" обігнувши Місяць повертається на Землю, пілоти бачать щось дивне. На...

Читає: Руслан Алексіюк Переклад та запис: Студія Калідор Жанр: психологія, жахи Тривалість: 31 хв. Розмір: 30 МВ. Містер Деймісон насолоджувався пенсією. У нього був акр землі у Квінсі, який він ділив із декількома однодумцями-садівниками, він відкрив для себе Нетфлікс і нарешті отримав змогу прочитати ті книги на які раніше не мав часу. Одною із улюблених його справ, було прийти у Центральний пар...

Squad D by Stephen King (1978) Читає: Руслан Алексіюк Переклад та запис: Студія Калідор Жанр: містика, химерне Тривалість: 31 хв. Розмір: 29 МВ. Біллі  Клеусон загинув у 1974 році у Вʼєтнамі разом з усіма учасниками спецзагону D. Всі девʼятеро молодих вояків потрапили на заміновану ділянку на мосту через ріку Кі. Не вижив ніхто. Окрім одного із загону, який того дня був у госпіталі. Всі його друзі...

Читає: Руслан Алексіюк Переклад та запис: Студія Калідор Жанр: романтика, психологія Тривалість: 55 хв. Розмір: 52 МВ. Місячне світло - це для молодих і закоханих. А вже, щодо жінок - то вони його просто обожнюють. Але чоловіки ні..., чим він старший, тим зазвичай менше подобається йому місячне світло. Занадто ріденьке, холодне і незатишне якесь... Проте у кожного із нас була в житті ніч, яку ми п...

Читає: Руслан Алексіюк Запис та переклад: Студія Калідор. Жанр: детектив Тривалість 1 год. 2 хв. Розмір: 58 МВ. Як би Ви почувалися, якби одного недільного ранку зателефонував сусід і повідомив, що в газеті згадано Ваше імʼя? Напевно б захотіли дізнатися, що саме там написано? От і містер Чедвік вирішив прочитати статтю і... був вражений. У статті його абсолютно безпідставно та бездоказово звинува...

Читає: Руслан Алексіюк Переклад, адаптація та запис: Студія Калідор Оброблено в: podcast.adobe.com Жанр: Фантастика, химерне Тривалість:  47 хвилин. Розмір: 45 МВ. Палеонтологи проводять розкопки, досліджуючи сліди велетенського хижака, що понад пʼядесят мільйонів років тому у цій місцині полював на невідому дичину. Несподівано поруч із їх табором виявляється дослідницька фізична лабораторія, де д...

Читає: Руслан Алексіюк Переклад, адаптація та запис: Студія Калідор Жанр: фантастика Тривалість: 1 година 05 хв. Розмір: 65 МВ. Усі знають, що у війнах середньовічної Європи домінував закутий в обладунки вершник. Але навіть знаючи цей історичний факт, слід пам'ятати, що не купа металу наводила жах на ворога, а людина, поміщена всередину обладунків. Зрештою французькі лицарі, які покладалися ли...

Читає: Вікторія Бей Жанр: химерне, психологія Тривалість: 14 хв. Розмір: 15 МВ. Поліційна машина швидкої допомоги приїхала до скелі запізно... Зрештою ,ця машина ніколи і нікуди не прибуває вчасно, але тепер - це відчувалося особливо. Адже було вже далеко за північ і ніхто собі й уявити не міг, що колись настане новий день.... Слухайте у оповіданні від Вікторії Бей та студії Калідор.

Орсон Скотт Кард "Королівське мʼясо"  Orson Scott Card / "Kingsmeat" (1978) Читає: Руслан Алексіюк Переклад, адаптація та запис: Студія Калідор Вперше українською на нашому каналі! Жанр: жахи, фантастика Тривалість: 45 хв. Розмір: 44 МВ. Перший контакт із Чужинцями... На цю тему було написано безліч історій та знято фільмів. Розглянуто безліч реалістичних та банальних, катастро...

озмір: 51 МВ. У величезному космосі, серед тисяч планет та невідомих світів - існує одне найпрекрасніше місце!!! З ним не зрівняється жоден райський куточок! І кожен мріє про одне - потрапити врешті туди.... в Лалангамену! Слухайте в новому оповіданні від Студії Калідор!

Айзек Азімов "Мріяти - справа особиста" (Dreaming Is a Private Thing) Читає: Руслан Алексіюк Переклад адаптація та запис: Студія Калідор Жанр: фантастика Тривалість: 1 год. 2 хвилини. Розмір: 58 МВ. В майбутньому люди навчилися записувати на носії не тільки відео, аудіо, але й уяву і мрії. Відразу є зрозуміло, ця справа стала доволі прибутковим бізнесом. А бізнес справа жорстока і невбл...