SIMON DOMENICO MIGLIORINI Teatro e Poesia

Uno dei testi più surreali e inquietanti di Luigi Pirandello. Il protagonista scopre improvvisamente di possedere un potere terribile e assurdo: gli basta un semplice soffio per spegnere la vita degli altri. Una metafora potente sulla precarietà dell'esistenza e sul confine sottile tra realtà e follia. Questa interpretazione è estratta dallo spettacolo "L'uomo dal fiore in bocca, poesie, novelle e...

La follia come rifugio, la maschera come unica verità possibile. L'Enrico IV rappresenta forse il punto più alto della riflessione pirandelliana: la tragedia di un uomo che, guarito dalla pazzia, sceglie di continuare a recitare la parte del re medievale per non affrontare lo squallore della realtà contemporanea. Un monologo di lucidità straziante, interpretato da Simon Domenico Migliorini con l'a...

Un documento storico eccezionale, riportato alla luce grazie alle ricerche  di Simone Migliorini. Si tratta del Prologo in versi che la celebre attrice e nobildonna Anna Pieri (Brignole Sale) scrisse e recitò il 15 agosto 1820 per l'inaugurazione ufficiale del Teatro Persio Flacco di Volterra. Questa scoperta riscrive la storia del teatro cittadino: smentendo la tradizione che attribuiva l'inaugur...

Il monologo più celebre della storia del teatro, come non l'avete mai ascoltato. Non la solita versione contemporanea, ma una rarità filologica: la traduzione in versi del poeta toscano Tommaso Crudeli, risalente ai primi decenni del Settecento. Perché questa scelta? Per recuperare la musicalità perduta. Mentre le traduzioni moderne cercano l'immediatezza, questa versione arcaica restituisce al ve...

"Sono incazzato nero e tutto questo non lo accetterò più!"Uno dei monologhi più celebri, potenti e profetici della storia del cinema e della drammaturgia contemporanea. Tratto dal capolavoro del 1976 di Sidney Lumet (scritto dal premio Oscar Paddy Chayefsky), questo testo aveva previsto con inquietante anticipo la deriva dei media, la dittatura dell'audience e la rabbia sociale che oggi domina il...

"Giochi ogni giorno con la luce dell'universo..." Forse l'incipit più luminoso di tutta la produzione di Pablo Neruda. Tratta dalla celebre raccolta giovanile Venti poesie d'amore e una canzone disperata, questa lirica è un inno alla donna amata che diventa essa stessa natura, forza elementare, "invitata sottile" che arriva sul fiore e sull'acqua. Simon Domenico Migliorini interpreta questi versi...

Il capitolo finale del radiodramma scritto da Alma Daddario per Simone Migliorini. Trasmesso da Radio Vaticana il 25 gennaio 2021. In questa seconda parte, il dialogo a distanza tra Valerio e Francesca (interpretati da Simone Migliorini e Silvia Siravo) raggiunge la sua massima intensità. Attraverso la "liturgia" delle lettere d'amore dei grandi personaggi storici, i due protagonisti superano l'is...

La prima parte del radiodramma originale scritto da Alma Daddario appositamente per Simon Domenico Migliorini. Trasmesso da Radio Vaticana nel programma "Buona la Prima" (13 gennaio 2021). Sullo sfondo di un'attualità segnata dalla distanza e dal lockdown, si dipana la storia di Valerio e Francesca (interpretati da Simone Migliorini e Silvia Siravo). Due docenti universitari che, attraverso lo stu...

Un crescendo di intensità e teatralità pura. Il capolavoro di Jacques Brel non viene cantato, ma "detto" e vissuto: Simone Migliorini trasforma la celebre chanson in un monologo viscerale, restituendo gli odori, le risa e le tragedie dei marinai di Amsterdam. Questa registrazione live è estratta dallo spettacolo "L'anima e la voce", scritto da Alma Daddario. Una performance in cui la parola si fon...

Il Natale secondo il maestro del realismo magico italiano. Non una semplice filastrocca di auguri, ma una narrazione poetica sospesa tra fiaba e meditazione, nello stile inconfondibile dell'autore del Deserto dei Tartari. Dino Buzzati racconta la ricerca del sacro in un mondo distratto, una parabola moderna dove il mistero cerca spazio tra le luci della città. La voce di Simon Domenico Migliorini...

Un momento di pura magia registrato dal vivo al Teatro Romano. Durante il Gran Gala "Artisti di Volterra per Volterra" (una storica reunion di oltre 50 artisti di rigine volterrana), Simon Domenico Migliorini e il maestro David Dainelli sono tornati ad interpretare il loro "cavallo di battaglia". Un omaggio intenso al Novecento di Alessandro Baricco, testo che il duo ha portato in scena pionierist...

"Dovrei paragonarti a un giorno d'estate?" Il sonetto più celebre di William Shakespeare in una veste inedita e suggestiva. Un esperimento di fusione artistica tra musica e parola: la struggente interpretazione cantata di David Gilmour (voce storica dei Pink Floyd) si intreccia con la recitazione in italiano di Simon Domenico Migliorini. Un esperimento di fusione sonora e un tributo a due giganti....

Un momento di pura intimità lirica. In questo episodio, Simon Domenico Migliorini interpreta se stesso, dando voce a una sua composizione giovanile."Sera" è una poesia che ferma il tempo, un'istantanea di emozioni passate che mantengono intatta la loro freschezza. Un omaggio alla scrittura come prima forma di espressione artistica e un dono personale agli ascoltatori del podcast. Crediti: ✍️ Testo...

Una storia vera, tragica e potente della Volterra di fine Trecento, riscoperta e trasformata in poesia dal grande scrittore tedesco Rudolf Borchardt (1904). La vicenda della famiglia Belforti, che affascinò anche d'Annunzio, rivive in questo adattamento drammaturgico basato sui documenti originali ritrovati nell'Archivio Storico. L'audio include la lettura della struggente lettera originale del 13...

Il momento più alto e drammatico della tragedia: il violento scontro verbale tra il re Edipo e l'indovino cieco Tiresia. In questo documento sonoro, le voci sono "a nudo": Simon Domenico Migliorini (Edipo) e il compianto maestro Roberto Herlitzka (Tiresia) ingaggiano un duello di pura recitazione, vibrante e spietato. L'estratto è tratto dalla storica messa in scena del "Festival Internazionale Te...

Un documento d'archivio dalla testata regionale RAI. Il servizio del Giornale Radio (TGR Toscana) andato in onda il 15 luglio 2020, dedicato alla presentazione della XVIII edizione del Festival Internazionale Teatro Romano di Volterra. In un anno complesso per lo spettacolo dal vivo, la RAI accende i riflettori sulla resilienza e sulla qualità della proposta culturale di Volterra, confermando il F...

"Occhi, guardate per l'ultima volta! Braccia, stringete l'ultimo abbraccio!" L'addio di Romeo, interpretato non come pezzo a sé stante, ma come cuore pulsante dello spettacolo "La Sposa e i Suoi Carnefici". Un esperimento teatrale scritto da Natalia Di Bartolo che fonde Lirica e Prosa, dove la recitazione di Simon Domenico Migliorini dialoga con il belcanto del soprano internazionale Patrizia Ciof...

Pessoa , il poeta dell'inquietudine, trova qui una tregua dal "peso della consapevolezza" attraverso la maschera di Alberto Caeiro. Mentre altrove vivere attraverso i sensi provoca sofferenza, in questa lirica tratta da Il Guardiano di Greggi diventa la salvezza: smettere di pensare per tornare a vedere. Simon Domenico Migliorini restituisce la limpidezza di questo manifesto filosofico: "Non ho fi...

Una delle poesie d'amore più delicate di Pablo Neruda, dedicata alla sua musa Matilde Urrutia. Un testo breve, musicale, intriso di una dolcezza infinita, dove la donna amata diventa un universo minuscolo e prezioso da proteggere. L'interpretazione di Simon Domenico Migliorini esalta la musicalità e l'intimità di questi versi immortali. Crediti: 📖 Autore: Pablo Neruda 📚 Raccolta: I Versi del Cap...

Una conversazione che parte dalla genesi dello spettacolo "EroSalomè" (frutto di 6 anni di ricerca) per trasformarsi in una lucida invettiva sullo stato dell'arte. Ai microfoni di Radio Roma Rete Edicole, Simon Domenico Migliorini traccia la sua linea di demarcazione: contro un teatro "onanistico", polveroso e autoreferenziale, rivendica la natura originaria, orgiastica e dionisiaca della scena. U...

Non sono poesie, sono testamenti spirituali. La lettura di due lettere scritte da giovanissimi partigiani italiani pochi istanti prima dell'esecuzione. Parole scritte di fretta, spesso su pezzi di carta di fortuna, che trasudano un amore per la vita e una dignità morale che disarmano. Simon Domenico Migliorini presta la voce a queste testimonianze con un'interpretazione asciutta, priva di retorica...

L'inno più celebre, irriverente e "alcolico" del Medioevo goliardico. Tra il 1100 e il 1200, i Clerici Vagantes (studenti girovaghi e frati ribelli) scrissero versi che parodiavano il linguaggio ecclesiastico per celebrare il vino, il gioco e la vita terrena. In questa registrazione, Simon Domenico Migliorini compie un'audace operazione filologica ed "ecdotica": un adattamento ritmico della traduz...

Un frammento intenso, registrato nella Pasqua 2020, a vent'anni esatti dallo storico incontro in cui Mario Luzi affidò personalmente a Simone Migliorini il testo della Via Crucis scritta per Papa Giovanni Paolo II. Mentre l'Italia era ferma, questa lettura è stata un messaggio di speranza e un omaggio al Maestro. Un "assaggio" emotivo che introduce alla grandezza dell'opera completa. 🎧 ASCOLTA L'...

Un monologo intenso dedicato a Giovan Battista di Jacopo, detto il Rosso Fiorentino, il "pittore maledetto" del Manierismo. Autore della celebre Deposizione custodita a Volterra, il Rosso viene qui raccontato attraverso la penna vibrante di Alessandro Scarpellini. Un viaggio nell'anima tormentata di un artista che ha rotto le regole del Rinascimento. Dopo N.O.F.4, questo è un altro capitolo del vi...

Un documento sonoro prezioso: la registrazione della Prima Nazionale Assoluta andata in scena al Festival Internazionale Teatro Romano di Volterra. Una rivisitazione contemporanea e viscerale del mito del Dio Pan. Il testo, un vero e proprio poema teatrale, è stato scritto dalla drammaturga Alma Daddario appositamente per Simone Migliorini, che ne cura regia e interpretazione. Questa versione "sto...