SBS Tibetan - SBS བོད་སྐད་སྡེ་ཚན།

Supporting your child’s connection with the world’s oldest continuing living culture is one of the greatest gifts you can offer them while raising them in Australia. But if you’re new to the country, you may be unsure where to begin. Here are some starting points and ideas to help you and your child learn about Aboriginal and Torres Strait Islander peoples, cultures and history. - ཨོ་སི་ཊེ་ལི་ཡའི་...

ཨོ་སི་ཊེ་ལི་ཡའི་གཞུང་གི་རོགས་དངུལ་ཐོབ་མཁན་ཡུལ་མི་ས་ཡ་མང་པོ་ཞིག་ལ་བདུན་གཉིས་རེའི་ཐོབ་ཆའི་ཚད་གཞི་ལ་འགྱུར་བ་འགྲོ་བཞིན་ཡོད།

If you're first-time parents in Australia, choosing where and how to give birth can feel overwhelming. Whether you go through the public or private health system, it is important to understand your options and know where to reach out for advice to make the right decision for you and your baby. - གལ་ཏེ་ཁྱེད་རང་གསར་དུ་ཕ་མ་ཆགས་རྒྱུ་ཡིན་ན། ཕྲུ་གུ་སྐྱེ་ས་དང་སྐྱེ་སྟངས་འདེམས་རྒྱུ་སོགས་ནི་ཚོར་སྣང་ཡ་མཚན་ཅན...

Practise speaking the dialogue from episode #117 Borrowing books at the library (Med). - ཨིན་སྐད་སྦྱོང་བརྡར་ཨང་། ༡༡༧། དཔེ་མཛོད་ཁང་ནས་དཔེ་དེབ་གཡར་བ། ཞེས་པའི་སྐབས་ཀྱི་གླེང་མོལ་རྣམས་སྦྱོང་བརྡར་བྱོས། Find the full episode, learning notes and more free resources at SBS Learn English. - Find the full episode, learning notes and more free resources at SBS Learn English.

Learn English useful for visiting a library. Practise everyday phrases for returning borrowed items, asking about late fees and due dates, renewing items, reserving titles, and using the library catalogue. - དཔེ་མཛོད་ཁང་ཞིག་ལ་འགྲོ་བར་ཕན་ཐོགས་ཆེ་བའི་ཨིན་སྐད་སློབ་སྦྱོང་བྱེད་པ་དང་འབྲེལ། རྒྱུན་དུ་དེབ་རིགས་གང་གཡར་བ་དག་ཕྱིར་སློག་བྱེད་པ་དང་། འགྱངས་འགྱུར་གྱི་གླ་ཆ་དང་དུས་ཚོད་འདྲི་བ། གཡར་དུས་བསྐྱར་གསོ་བྱེད་...

རྒྱ་ནག་ནང་གི་ཁྲིམས་གསར་པ་ཞིག་གིས་ཕ་མ་རྣམས་ཀྱིས་རང་གི་བུ་ཕྲུག་ཚོ་རྒྱ་ནག་དམར་ཤོག་ཚོགས་པ་ལ་དགའ་ཞེན་བྱེད་པར་སྐུལ་ཁྲིད་བྱེད་དགོས་པ་དང་། སློབ་གྲྭ་ཁག་གིས་གཞུང་གིས་བཀོད་སྒྲིག་བྱས་པའི་རྒྱ་ནག་གི་ལོ་རྒྱུས་སློབ་དགོས་པ། ཡུལ་མི་ཚང་མས་གཞུང་གིས་མི་རིགས་མཐུན་སྒྲིལ་གྱི་སྲིད་ཇུས་ཁྱབ་སྤེལ་ལ་གནོད་པའི་བྱ་སྤྱོད་གང་ཡང་སྤེལ་མི་ཆོག་པ་བཟོས་ཡོད། ཁྲིམས་དེ་ཕྱི་རྒྱལ་དུ་ཡོད་པའི་རྒྱ་མིའི་སྲིད་ཇུས་ལ་སྐྱོན་བརྗོད་བྱེད་མཁན་ཚོར་ཁྱབ་པ་...

ཁ་ལོ་བ་ཚོ་རང་ཉིད་ཀྱི་རླངས་འཁོར་གྱི་འགན་བཅོལ་གྱི་རིན་གོང་ཇི་ལྟར་འཕར་བཞིན་ཡོད་པ་དང་། དེ་ལ་བཅོས་ཐབས་ཅི་ཡོད་མེད་ཤེས་རྟོགས་མེད་པར་ལུས་ཡོད།

Walking through an Australian suburb, you might spot everything from curry leaves and lemons to tomatoes and herbs growing in front gardens or on verges. But is it legal to pick it? This guide explains when it's legal to pick produce, why permission matters, and how community gardens offer another way to grow your own food. - ཨོ་སི་ཊེ་ལི་ཡའི་ནང་གྲོང་བརྡལ་ཁག་གི་ནང་འཆམ་འཆམ་དུ་འགྲོ་སྐབས། ཁྱེད་ཀྱིས་མད...

Practise speaking the dialogue from episode #116 Visiting a vet (Med) - ཨིན་སྐད་སྦྱོང་བརྡར་ཨང་། ༡༡༦། སྲོག་ཆགས་སྨན་པ་བསྟེན་པ། ༼གནས་ཚད་བར་མ།༽ ཞེས་པའི་སྐབས་ཀྱི་གླེང་མོལ་རྣམས་སྦྱོང་བརྡར་བྱོས། Find the full episode, learning notes and more free resources at SBS Learn English . - Find the full episode, learning notes and more free resources at SBS Learn English .

Learn English useful for talking about your sick pet. Practise everyday phrases for explaining when an animal is not eating, drinking, or acting normally. - རང་ཉིད་ཀྱི་གཅེས་ཉར་སྲོག་ཆགས་ནད་པར་འགྱུར་བའི་སྐོར་གླེང་བའི་ཨིན་སྐད་སློབ་སྦྱོང་བྱེད་པ་དང་འབྲེལ། རྒྱུན་དུ་ཞིམ་བུ་དང་ཁྱི་སོགས་གཅེས་ཉར་སྲོག་ཆགས་རྣམས་སྲོག་ཆགས་སྨན་པའི་སར་ཁྲིད་སྐབས་ཁོང་ཚོས་ཟས་མི་ཟ་བ་དང་། ཆུ་མི་ཐུང་བ། རྒྱུན་གཏན་དང་མི་འདྲ་བའི་སྤྱོད་ཚུལ...

གལ་ཏེ་ཁྱེད་ལ་ཁ་པར་དང་། གློག་འཕྲིན། འཕྲིན་ཐུང་བཅས་གཞུང་ཡིག་ངོ་བོའི་ཐོག་ནས་འབྱོར་བ་དེ་ཉིད་དོན་དུ་གཞུང་ནས་བཏང་བ་ཡིན་མིན་ཐེ་ཚོམ་བྱུང་ན། དེ་དག་ལ་ལན་འདེབས་མ་བྱས་གོང་མགོ་སྐོར་མཁན་ཡིན་མིན་ཇི་ལྟར་ངོས་འཛིན་བྱེད་དགོས་མིན་གྱི་ཐབས་ཤེས་གཙོ་བོ་འགའ་ཤེས་རྟོགས་ཡོད་དགོས།

Police officers have a range of operational powers they can exercise under legislation, including to ask questions, give ‘move on’ directions and conduct searches. Here’s what you need to know about your basic rights and obligations in a police interaction. - ཉེན་རྟོག་པར་ཁྲིམས་ལུགས་འོག་དྲི་བ་འདྲི་བ་དང་། ས་ཆ་ཞིག་ནས་འགྲོ་རྒྱུའི་བཀའ་བཀོད་གཏོང་བ། འཚོལ་ཞིབ་བྱེད་པ་བཅས་ཀྱི་བྱ་སྤྱོད་སྤེལ་ཆོག་པའི་དབང་ཚད་མང...

སྲིད་བློན་ཨན་ཐོ་ནི་ཨལ་བྷ་ནི་སི་ཡིས་ནུབ་ཨོ་སི་ཊེ་ལི་ཡའི་ས་གནས་གཞུང་དང་ལྷན་དུ་ས་སྣུམ་གྱི་བཟོ་གྲྭ་ཆེན་པོ་གསར་པ་ཞིག་ལ་ཞིབ་འཇུག་བྱེད་པའི་འཆར་གཞི་གསར་པ་ཞིག་གསལ་བསྒྲགས་བྱས་ཡོད། བཟོ་གྲྭ་འདི་ནི་རྒྱལ་ཁབ་ཀྱི་དཔལ་འབྱོར་ལ་གོ་ལ་ཡོངས་ཀྱི་ནུས་རྫས་ཀྱི་དཀའ་ངལ་གྱིས་གནོད་སྐྱོན་མི་ཡོང་བའི་ཆེད་དུ་ཡིན། གལ་སྲིད་བཟོ་གྲྭ་འདི་ལེགས་གྲུབ་བྱུང་ཚེ། དེ་ནི་ཕྱི་ལོ་ ༡༩༦༠ ལོ་ནས་བཟུང་ཨོ་སི་ཊེ་ལི་ཡ་ནང་འཛུགས་བསྐྲུན་བྱས་པའི་ས་སྣུམ་བཟོ་ག...

The Garma Festival is Australia’s largest Indigenous cultural gathering where thousands of people travel to a remote town in Nhulunbuy on northeast Arnhem Land in the Northern Territory. Here's what happens at Garma and who can attend. - གྷར་མ་དུས་སྟོན་ནི་ཨོ་སི་ཊེ་ལི་ཡའི་གདོད་རིགས་མི་དམངས་ཀྱི་རིག་གཞུང་གི་འདུ་འཛོམས་ཆེ་ཤོས་དེ་ཡིན་ཞིང་། དུས་སྟོན་དེའི་ཕྱིར་བྱང་ཕྱོགས་མངའ་ཁུལ་གྱི་ནུ་ལུན་བྷ་ཡི་གྲོང་བརྡལ་...

འཛམ་གླིང་གི་འཕོ་འགྱུར་ཆེན་པོ་དེ་དག་གིས་སླར་ཡང་བདུན་ཕྲག་གཅིག་ཨོ་སི་ཊེ་ལི་ཡའི་ཁྲོམ་རར་ཤུགས་རྐྱེན་བཟོས་ཕོགས་ཡོད། རྒྱ་ནག་གི་དཔལ་འབྱོར་ཡར་རྒྱས་དལ་དུ་འགྲོ་བཞིན་པའི་རྟགས་མཚན་དང་དཀྱིལ་ཤར་དུ་རྩོད་རྙོག་བསྐྱར་ལོག་བྱུང་བ་དེས་ཐོག་མར་ཞབས་ཞུའི་ཐད་མི་མང་ལ་རེ་བ་ཆེན་པོ་བསྐྲུན་ཐུབ་མཁན་གྱི་སི་པེ་སི་ཨེག་སི་བརྡ་འཕྲུལ་བཟོ་ལས་ཁང་གི་མཉམ་ལས་མ་འཇོག་ནུས་པ་མགྱོགས་པོར་ལྷུང་བཅུག་པ་དེས་མ་མ་འཇོག་པ་ཚོར་སེམས་ཁྲལ་ཆེན་པོ་བཟོས་ཡོད།

Teenagers in Australia can undertake paid work under certain restrictions, with general employment rights also protecting young workers. Here’s what you need to know as a parent or guardian of a worker under 18. - ཨོ་སི་ཊེ་ལི་ཡའི་ནང་ན་གཞོན་ཚོས་སྒྲིག་གཞི་ཁ་ཤས་ལ་བརྩི་སྲུང་ཡོད་ཐོག་གླ་ཡོད་ལས་ཀ་བྱེད་ཆོག་གི་ཡོད་པ་མ་ཟད་ལས་ཀ་བྱེད་མཁན་གྱི་ཐོབ་ཐང་བཅའ་ཁྲིམས་ཁག་གི་འོག་ལོ་ན་༡༨ མན་གྱི་ལས་མི་གཞོན་པ་ཚོར་སྲུང་སྐྱོ...

Practise speaking the dialogue from episode #115 Working on the side. - ཨིན་སྐད་སྦྱོང་བརྡར་ཨང་། ཨིན་སྐད་སྦྱོང་བརྡར་ཨང་། ༡༡༥། ཞོར་ལས་སྐོར་གླེང་བ། ཞེས་པའི་སྐབས་ཀྱི་གླེང་མོལ་རྣམས་སྦྱོང་བརྡར་བྱོས། Find the full episode, learning notes and more free resources at SBS Learn English . - Find the full episode, learning notes and more free resources at SBS Learn English .

Learn English useful for talking about side hustles and earning extra income. Practise everyday phrases for describing additional work, managing responsibilities, and talking about money. - ཞོར་ལས་དང་ཡོང་འབབ་འཕར་མ་གསོག་པའི་སྐོར་ལ་གླེང་བའི་ཨིན་སྐད་སློབ་སྦྱོང་བྱེད་པ་དང་འབྲེལ། རྒྱུན་དུ་ལས་ཀ་འཕར་མ་དང་། འགན་འཁུར། དེ་བཞིན་ཡོང་འབབ་སྐོར་སོགས་འགྲེལ་བརྗོད་བྱེད་པའི་ཚིག་སྦྱོར་སྦྱོང་བརྡར་བྱོས། Keep practising...

འཛམ་གླིང་རྐང་རྩེད་སྤོ་ལོའི་རྩེད་འགྲན་གྱི་ཉིན་སུམ་བཅུ་སོ་བཞི་པར་སེ་པན་གྱིས་སྤོ་ལོ་ ༢-༠ བྱས་ཏེ་ཧྤ་རན་སི་ནས་རྒྱལ་ཁ་བླངས་ཏེ་འཛམ་གླིང་རྐང་རྩེད་སྤོ་ལོའི་ཡང་མཐའི་འགྲན་རྩེད་པའི་གོ་ས་བླངས་ཡོད། ཧྤ་རན་སིའི་ལི་སི་བྷ་ལ་སི་ཡིས་དེ་སྔ་ལྟར་ཐེངས་གསུམ་པར་རྒྱལ་ཁའི་གསེར་བུམ་སྟེགས་རྒྱུའི་སྨི་ལམ་མེད་པར་གྱུར་དེ་ད་ཆ་ཁོང་ཚོའི་དམིགས་ཕྱོགས་དེ་རེས་གཟའ་སྤེན་པར་ཨང་རིམ་གསུམ་པའི་འགྲན་བསྡུར་ལ་བསྒྱུར་ཡོད།

ཕོ་གཞོན་དང་བྱིས་པ་ཚོ་རང་གི་སྒེར་གྱི་པར་རིས་བགོ་འགྲེམས་བྱེད་དུ་འཇུག་པ་དང་དེ་ནས་ནག་ཚོང་དྲ་རྒྱ་ཁག་གིས་བསུན་གཙེར་བྱེད་ཀྱི་ཡོད།

གལ་ཏེ་ཨ་རི་དང་ཨི་རན་གྱི་དམག་འཁྲུག་མཚམས་འཇོག་གི་གྲོས་མཐུན་ལ་མུ་མཐུད་འགོག་རྐྱེན་བྱུང་ནས་འཐབ་འཁྲུག་སླར་ཡང་ཤུགས་ཆེ་རུ་ཕྱིན་ཚེ་ཨོ་སི་ཊེ་ལི་ཡ་ལ་ཁྱད་པར་གང་ཡོང་གི་ཡོད་དམ།

Whether you’re new to taking photographs, a social media content creator or a professional photographer, it’s important to be aware of where you can and can’t take photographs. Here’s what to consider before you take that perfect photograph, legally. - གལ་ཏེ་ཁྱེད་རང་པར་ལེན་གྱི་ལས་ལ་གསར་དུ་ཞུགས་མཁན་ཞིག་ཡིན་པ་འམ། སྤྱི་ཚོགས་བརྒྱུད་ལམ་གྱི་ནང་དོན་བཟོ་མཁན་ཞིག་གམ། ཡང་ན་ཆེད་ལས་པར་པ་ཞིག་ཡིན་ནའང་། པར་ལེན་ཆོ...

ཊེལ་སི་ཊྲ་ཡིས་ལག་ཐོགས་ཁ་པར་དང་དྲྭརྒྱའི་ཞབས་ཞུ་རྣམས་ལ་དཀའ་ངལ་འཕྲད་བཞིན་པར་བལྟ་ཞིབ་བྱེད་བཞིན་ཡོད་པར་བརྗོད།

ཊེལ་སི་ཊྲ་ཡིས་ལག་ཐོགས་ཁ་པར་དང་དྲྭ་རྒྱའི་ཞབས་ཞུ་རྣམས་ལ་དཀའ་ངལ་འཕྲད་བཞིན་པར་བལྟ་ཞིབ་བྱེད་བཞིན་ཡོད་པར་བརྗོད།

འཛམ་གླིང་རྐང་རྩེད་སྤོ་ལོའི་རྩེད་འགྲན་གྱི་ཉིན་ཉི་ཤུ་རྩ་བདུན་པར་ཨར་ཇིན་ཊི་ན་ཡིས་ཨི་ཇིབ་ཊི་ལས་སླར་གསོའི་རྒྱལ་ཁ་བླངས་པ་དང་སུད་ཛར་ལན་ཌི་ཡིས་མཐའ་མར་དངངས་སྐྲག་ཆེ་བའི་གནས་སྟངས་འོག་ཐག་གཅོད་སྤོ་ལོ་བླུགས་ནས་བདུན་བསྐྱོད་རུ་ཁག་བཞི་པོ་སུ་ཡིན་ཐག་གཅོད་བྱུང་སོང་།