Odissea - un audiolibro di Glaucopis

Il figlio di Odisseo è partito per l'alto mare: giunge veloce a Pilo dove incontra Nestore, noto per la sua estrema saggezza - non può che essere il primo a essere interrogato, grazie alla guida della fedele Atena. L'anziano e saggio condottiero ricorda della partenza da Troia e degli ultimi giorni della grande guerra: sa che fine ha fatto Agamennone, e Menelao - nelle pieghe del racconto si sente...

Telemaco è sconvolto dal suo recente dialogo - non sa con chi ha parlato, ma oramai il cammino è deciso: andrà in cerca del padre, che dev'essere ancora vivo, anche se la certezza totale manca ancora. Prima di partire però dovrà affrontare il pericolo in casa. Il capo dei pretendenti di sua madre, Antinoo lo affronta infatti nell'assemblea che si tiene sull'isola. Lo scontro fra i due è violento,...

Inizia il grande racconto dell'Odissea: si pronunciano le parole del proemio, si parla di divinità - Poseidone, Atena - tutti i presupposti sono sul tavolo, e noi ci imbattiamo nelle prime scene di uno dei prodotti letterari più interessanti di tutti i tempi. La corte di Itaca è attraversata dal figlio del grande Odisseo, Telemaco che preoccupato si ripete la domanda, che lo assillerà per i primi...

Inizia oggi la nostra avventura con l’audiolibro dell’Odissea! In questo episodio preliminare, il socio Jacopo Khalil introduce la traduzione dell'Odissea che abbiamo scelto di leggere per il nostro podcast: quella di Dora Marinari, pubblicata nel 2012 da La Lepre Edizioni con note di commento di Giulia Capo. Ogni traduzione è un'operazione di scelta delle priorità e di bilanciamento degli equilib...