Francese passe-partout

Stagione I - Ep. 21  |   La mia paris : lamiaparis.com Per leggere l'articolo: Negazioni senza NE: 5 esempi frequentissimi https://lamiaparis.com/ negazioni-senza-ne:-5-esempi-usatissimi / --- Scarica la mia guida gratuita Stranezze della lingua francese  https://lamiaparis.com/francese-passe-partout/     FREQUENTI NEGAZIONI SENZA "NE" --- 1. c'est pas grave.  &n...

Stagione I - Ep. 20 | La mia paris : lamiaparis.com     Per leggere l'articolo: Pas du tout e tout à fait : qual è il vero significato? https://wp.me/p9IFWV-1Y7 --- Scarica la mia guida gratuita Stranezze della lingua francese  https://lamiaparis.com/francese-passe-partout/ PAS DU TOUT --- Frase semplice    Elle n 'est pas stupide    Elle  n' est ...

Stagione I - Ep. 19    lamiaparis.com Per leggere l'articolo: Tout de suite - Tout à l'heure - A plus tard   https://lamiaparis.com/ tout-de-suite-tout-a-l-heure-a-plus-tard /         Scarica la mia guida gratuita Stranezze della lingua francese  https://lamiaparis.com/francese-passe-partout/       ________________________...

Stagione I - Ep. 18 | La mia Paris Per leggere l'articolo: Rentrer, revenir o retourner  https://lamiaparis.com/rentrer-revenir-o-retourner/      Scarica la mia guida gratuita Stranezze della lingua francese  https://lamiaparis.com/francese-passe-partout/    ___________________________ Un dragueur. Je dois "tourner" en Italie. Tourner vs retourner. Retourner...

Stagione I - Ep. 17   |    La mia Paris Per leggere l'articolo: 11 espressioni francesi per dire “che bello”  https://lamiaparis.com/11-espressioni-francesi-per-dire-che-bello/        Scarica la mia guida gratuita Stranezze della lingua francese  https://lamiaparis.com/francese-passe-partout/      _________________ &nb...

Stagione I - Ep. 16   |    La mia Paris    Per leggere l'articolo: Scherzi a parte...  parole utili per ridere e divertirsi https://lamiaparis.com/ scherzi-a-parte-parole-utili-per-ridere-e-divertirsi /   Scarica la mia guida gratuita Stranezze della lingua francese  https://lamiaparis.com/francese-passe-partout/ Oggi parliamo di parole riguardanti lo s...

Stagione I - Ep. 15   |    La mia Paris Nell'articolo del blog troverete uno schema riassuntivo e la trascrizione di tutti gli esempi che faccio nel podcast. Per leggere l'articolo "Francese parlato: come distinguere la 3^ persona singolare e plurale?" https://lamiaparis.com/ francese-parlato:-come-distinguere-la-3^-persona-singolare-e-plurale? / Scarica la mia guida gratuita S...

Stagione I - Ep. 14   |    La mia Paris      In che modo esprimere delusione, scontentezza, arrabbiature in francese? Esistono diverse espressioni in langage familier , alcune anche un po' volgari, di un linguaggio "grossier" adatto solo tra amici molto intimi. Per leggere l'articolo:  https://lamiaparis.com/ galere-putain-merde-bordel-come-lamentarsi-i...

Stagione I - Ep. #13 | La mia paris www.lamiaparis.com      Siete sicuri di conoscere il significato di tutte le parole francesi integrate nel linguaggio italiano?   Ecco 5 francesismi legati al mondo culinario, che in francese hanno un significato un po' diverso.   Articolo sul blog: 5 francesismi culinari con significato diverso dal francese all'italiano - https://l...

Stagione I - Ep. 12 | La mia Paris : www.lamiaparis.com       Articolo sul blog: parole e frasi dell'amore in francese https://lamiaparis.com/ parole-e-frasi-damore-in-francese /         Guida gratuita: Stranezze della lingua francese https://lamiaparis.com/francese-passe-partout/          &nbs...

Stagione I - Ep. 11  |   La mia Paris Seule Paris est digne de Rome, seule Rome est digne de Paris.   Versione francese: Jumelage Rome-Paris   versione italiana: Gemellaggio Roma-Parigi   Guida gratuita: Stranezze della lingua francese Jumelage exclusif : gemellaggio esclusivo.     Au Vatican j'ai toujours payé   Oui allô allô, oui il y a une fille biza...

Stagione I - Ep. 10   |    La mia Paris  |  Quello che i Francesi "non fanno" .......................  Espressioni idiomatiche dove in italiano si usa il verbo "fare" e in francese no.  Video su YouTube: https://www.youtube.com/watch?v=qjXPG-hAJ3Y&feature=youtu.be  Articolo sul blog: https://lamiaparis.com/ quello-che-i-francesi-"non-fanno" Guida gr...

Stagione I - Ep. 9   |    La mia Paris   Oggi vi racconto gli arrondissements parisiens: uno sguardo sul passato, sul presente e sul futuro che vi farà scoprire alcune curiosità su queste particolari zone parigine. Questo è il link per leggere l'articolo completo e guardare tutte le immagini che spiego nel podcast.  Gli arrondissement di Parigi da ieri a domani  ...

Stagione I  Ep. 8  |   La mia Paris   link all'articolo dell'episodio: www.lamiaparis.com/6-espressioni-idiomatiche-francesi-con-il-verbo-prendre Ecco alcune espressioni francesi con il verbo "prendere". Ce ne sono moltissime in francese, in questo episodio ne vedremo 6 molto usate dai Francesi.  ................................................................. 1. Prendre...

Stagione I - Ep. 7   |    La mia Paris Vi ricordo la mia guida gratuita sulle stranezze della lingua francese , che potete trovare qui ---> https://lamiaparis.com/francese-passe-partout-risorse-gratuite/  Non vuoi correre il rischio di mangiare una cosa per un'altra?   Nella cucina francese ci sono tante parole che possono farci fare confusione: parole che si...

Stagione I - Ep. 6  |   La mia Paris Quando proviamo a parlare francese traducendo parola per parola dall'italiano, molto spesso riusciamo a creare delle frasi di senso compiuto, ma altre volte no. Finiamo per dire frasi senza senso o con un significato diverso da quello che volevamo.  Ecco 4 errori tipici di questo tipo, con la spiegazione di come invece si dovrebbe dire e... qualc...

Stagione I - Ep. 5  |   La mia Paris link all'articolo dell'episodio: https://lamiaparis.com/ modi-di-dire-francesi-"invernali" ··············································  Mi sono lasciata ispirare dalle basse temperature di questo periodo per parlarvi di alcune espressioni francesi legate all'inverno. Eccole:  ·············································· Un froid de cana...

Stagione I - Ep. 4  |   La mia Paris I Francesi amano tagliare le parole Come accennato nel precedente episodio, una delle abitudini dei Francesi nel linguaggio parlato colloquiale è quella di accorciare le parole, tagliarle letteralmente.  Nell'articolo "Il francese delle parole abbreviate" ho scritto una lista - non esaustiva - di parole abbreviate nel francese orale, e in questo...

Stagione I - Ep. 3  |   La mia Paris   I Francesi seguono alla lettera tutte le regole del francese? I Francesi se la cantano e se la suonano: si fanno le regole, mille regole che noi poveri stranieri ci studiamo per bene e cerchiamo di seguire attentamente, e poi loro invece le trasgrediscono come se nulla fosse!  E infatti i primi tempi che abitavo a Parigi, capitava spesso c...

Stagione I - Ep. 2  |   La mia Paris Vuoi iniziare a imparare il francese? Bene, a mio personalissimo avviso, ci sono 5 cose da non fare se ti stai avvicinando alla lingua francese. Si tratta di consigli per impostare l'atteggiamento migliore per partire col piede giusto e non trascurare nessuno dei pilastri fondamentali della lingua. 1. Lascia da parte i pregiudizi e non ti spaventare!...

Stagione I - Ep. 1  |   La mia Paris Ciao, in questo episodio mi presento e ti presento questo canale  ····················· Sono Silvia e ho due grandi passioni: Parigi e il francese. Amo raccontare quello che so su questi miei grandi amori nel mio blog lamiaparis.com . In questo podcast ti parlerò in particolare della lingua francese: curiosità, aneddoti, difficoltà su grammatica,...