Observador
A Guerra Traduzida
Que notícias são publicadas na Rússia num regime de censura e propaganda? Como está a ser feita a cobertura da guerra nos media ucranianos? Fazemos a tradução e explicamos as notícias.
Visita il sito del podcast e sostieni chi lo crea: observador.pt
Dove ascoltare?
I podcast nell'app Replaio Radio In arrivoI podcast stanno per arrivare nell'app. Installala ora e scopri per primo un modo tutto nuovo di vivere i podcast
Episodi
Drones ucranianos atacam Yandex e afetam serviços na Rússia. 13.10.2026 2:41
Ataques com drones ucranianos a centros de dados da Yandex provocaram falhas em apps, pagamentos e nuvem na Rússia. A empresa suspendeu taxas e sofreu uma forte queda na Bolsa de Moscovo. See omnystudio.com/listener for privacy information.
Zelensky responde a Moscovo e exige trégua total 12.10.2026 4:11
Zelensky responde a Moscovo: uma trégua energética tem de cobrir todas as infraestruturas civis da Ucrânia, não apenas refinarias. O Presidente rejeita acordos parciais que desprotejam a população no inverno. See omnystudio.com/listener for privacy information.
Lavrov garante: Rússia não dará tréguas a Kyiv no terreno. 12.10.2026 3:16
Lavrov garante que a Rússia não dará tréguas ou descanso às forças de Zelensky no terreno, rejeitando rumores de pausas diplomáticas. As operações vão continuar sem interrupções em toda a linha de frente. See omnystudio.com/listener for privacy information.
Delegação ucraniana em Miami para nova ronda de negociações 09.10.2026 3:44
As conversações, previstas para sexta-feira e sábado, vão ter como anfitriões Steve Witkoff e Jared Kushner, enviados especiais dos Estados Unidos. See omnystudio.com/listener for privacy information.
Rússia diz que exercício nuclear da NATO aumenta tensões 09.10.2026 4:07
A NATO vai realizar, entre 13 e 23 de outubro, o exercício nuclear anual Steadfast Noon, com a participação de 17 países aliados. See omnystudio.com/listener for privacy information.
Estados Unidos alertam que guerra na Ucrânia pode escalar 08.10.2026 4:15
Na conferência de imprensa em Lisboa, o chefe da diplomacia norte-americana afirmou que o conflito Ucrânia pode intensificar-se e transformar-se num conflito regional "muito mais perigoso". See omnystudio.com/listener for privacy information.
Ataques russos põem Kiev em “modo de sobrevivência” 08.10.2026 4:47
O autarca de Kiev diz que os ataques contra pontes e infraestruturas estratégicas da capital ucraniana fazem com que Kiev tenha entrado em “modo de sobrevivência” com o aproximar do inverno. See omnystudio.com/listener for privacy information.
Ucrânia diz-se pronta para vários cenários de cessar-fogo 07.10.2026 4:02
Declarações do porta-voz do Ministério dos Negócios Estrangeiros ucraniano que frisa, no entanto, que o cumprimento de um eventual cessar-fogo dependeria sempre do comportamento de Moscovo. See omnystudio.com/listener for privacy information.
UE aprova maior expansão de sempre de sanções contra Rússia 07.10.2026 4:34
O 22º pacote de sanções atinge diretamente 743 indivíduos e 826 organizações ligadas à indústria de defesa russa, com mais de metade dos alvos focados na produção de mísseis militares. See omnystudio.com/listener for privacy information.
Zelensky: Rússia está a preparar ataque em grande escala 06.10.2026 3:38
O Presidente ucraniano assegura que estão a ser preparadas contramedidas para o alegado ataque russo em larga escala. See omnystudio.com/listener for privacy information.
Kremlin diz que a NATO prometeu não atacar a Rússia 06.10.2026 3:24
Apesar da promessa, o Ministro dos Negócios Estrangeiros russo, Sergei Lavrov, avisa que a Rúsia vai manter-se “com os olhos bem abertos”. See omnystudio.com/listener for privacy information.
Ucrânia ataca maior depósito de combustíveis da Europa 02.10.2026 4:31
Um ataque drones visou uma refinaria e um grande depósito de combustível, considerado como o maior da Europa, pertencente ao consórcio estatal Transneft, em Samara, na Rússia. See omnystudio.com/listener for privacy information.
Rússia admite aliviar restrições à exportação do gasóleo 02.10.2026 4:34
O vice-primeiro-ministro russo arguementa que "o mercado do diesel está equilibrado e os fornecimentos são suficientes". Ainda, um helicóptero russo terá sido abatido por engano em Voronezh. See omnystudio.com/listener for privacy information.
Putin diz que invadiu a Ucrânia para se "defender" 01.10.2026 3:56
O Presidente russo alega que o país não foi responsável pelo início da guerra da Ucrânia, e que foi “forçado” a atacar Kiev para se “defender” e proteger a população russófona. See omnystudio.com/listener for privacy information.
Trump: maior problema do gasóleo é guerra na Ucrânia 01.10.2026 3:58
O Presidente norte-americano insiste que são os acontecimentos na Rússia, e não a guerra no Médio Oriente, que têm maior impacto no mercado de gasóleo. See omnystudio.com/listener for privacy information.
Kremlin nega a existência de presos políticos na Rússia 30.09.2026 3:54
Posição que surge depois de ter sido noticiado que os EUA concordariam em aliviar as sanções económicas em troca da libertação de alguns desses prisioneiros. See omnystudio.com/listener for privacy information.
Rússia ameaça NATO com ataque nuclear 30.09.2026 4:19
Moscovo avisa que se a Aliança Atlântica tentar isolar o enclave russo de Kaliningrado, que faz fronteira com a Polónia e a Lituânia, a resposta do Kremlin será devastadora. See omnystudio.com/listener for privacy information.
Avião militar caiu na Rússia. Seis pessoas morreram 29.09.2026 4:03
Acidente aconteceu pouco após a descolagem do avião, que fazia um voo de treino. A queda terá sido provocada por uma falha técnica. Base aérea foi alvo de tentativa de ataque ucraniano em julho. See omnystudio.com/listener for privacy information.
Belgica vai entregar caças F-16 à Ucrânia 29.09.2026 3:21
É o que avança o presidente ucraniano. Volodymyr Zelensky conta que os caças cheguem a Kiev até ao final do ano. See omnystudio.com/listener for privacy information.
Rússia saúda encontro de Lavrov com MNE alemão 28.09.2026 3:00
Os dois chefes da diplomacia encontraram-se à margem da Assembleia Geral das Nações Unidas. Ainda, Vladimir Putin afirma que eleições demonstraram legitimidade do poder russo. See omnystudio.com/listener for privacy information.
Ucrânia reivindica reconquista de territórios em Donetsk 28.09.2026 3:09
O comandante do corpo do exército ucraniano diz que a reconquista se insere no âmbito da Operação Vivaldi. Ainda, chefe da diplomacia da União Europeia alerta para novos atos de sabotagem da Rússia. See omnystudio.com/listener for privacy information.
Vladimir Putin promete não entrar em guerra com a Europa 25.09.2026 3:57
Putin diz que o país não se está a preparar para uma guerra com a Europa e não vê “motivos reais para um agudizar da situação” com o continente. Kirilll Dmitriev encontra-se com enviados dos EUA. See omnystudio.com/listener for privacy information.
Trump dá luz verde a Kiev para produzir mísseis Patriot 25.09.2026 4:15
EUA deram à Ucrânia as licenças para a produção de mísseis de defesa aérea que o país tinha exigido para combater a Rússia. UE vai desbloquear 6,6 mil milhões de euros para ajuda militar à Ucrânia. See omnystudio.com/listener for privacy information.
Benjamin Netanyahu rejeita genocídio em Gaza 25.09.2026 4:34
Primeiro-ministro israelita acusa delegados da ONU de serem “cobardes morais” ao abandonarem a Assembleia. Ainda, Irão diz-se disponível para negociar a paz. See omnystudio.com/listener for privacy information.
Rússia planeia aumentar impostos para financiar guerra 24.09.2026 3:01
De acordo com o Ministério das Finanças russo, "os recursos previstos permitirão equipar as forças armadas com o equipamento militar necessário e modernizar as empresas do setor da defesa". See omnystudio.com/listener for privacy information.
Podcast simili
Replaio non è un editore di podcast; i nomi dei programmi, le copertine e l'audio appartengono ai rispettivi autori e vengono distribuiti tramite feed RSS pubblici