英語で国内ニュース

2025年12月2日(火)の日本のニュースを英語でお届けします。ゆっくりで穏やかな口調で読み上げていますので、英語リスニング練習は勿論、聞き流し、寝落ち用などにご活用ください。 キャスター：内田サラ、クリス・ダルトン ▼原稿の日本語要約▼ 野党は高市早苗首相に対し、台湾に関する発言の撤回を要求した。発言は法の理解不足を示し、日中関係を悪化させると批判している。 評論家は発言が政府見解と矛盾し重大な結果を招くと指...

2025年12月1日(月)の日本のニュースを英語でお届けします。ゆっくりで穏やかな口調で読み上げていますので、英語リスニングは勿論、聞き流し、寝落ち用などにご活用ください。 ▼原稿の日本語要約▼ 日銀は12月の利上げを示唆し、2年物国債利回りは2008年以来の1%に達しました。 これを受け為替は円高に振れ、日経平均は下落しました。ただし銀行株は買われました。 日本の利上げ観測は「円キャリートレード」への影響など、世界の金...

今回は普段のニュースダイジェストとは違い、最近のいくつかの話題に絞って、少し深堀してお話してみたいと思います。お相手は、キャスターの内田サラとクリス・ダルトンの2人です。 ▼本日のトピック▼ ・人間洗濯機が発売！？価格はなんと。。。 ・日中関係の悪化とその影響について ・大谷翔平選手の今年の活躍とWBC出場について 普段と同じく、分かりやすい言葉遣いで、ゆっくり穏やかな口調で会話するように心がけていますので...

2025年11月29日(土)の日本のニュースを英語でお届けします。ゆっくりで穏やかな口調で読み上げていますので、英語リスニングは勿論、聞き流し、寝落ち用などにご活用ください。 ▼原稿の日本語要約▼ 東京で高市早苗首相の台湾に関する発言に抗議するデモが行われ、参加者は辞任を求めました。 政府はAIおよび半導体産業の成長を支援するため、約2525億円の補正予算を計上します。 防衛費対GDP比2%の早期達成に向け、1.1兆円を含む安...

2025年11月28日(金)の日本のニュースを英語でお届けします。ゆっくりで穏やかな口調で読み上げていますので、英語リスニングは勿論、聞き流し、寝落ち用などにご活用ください。 ▼原稿の日本語要約▼ 東京高裁は同性婚を認めない判決を下し、一審判決を覆しました。この判決は最高裁へ向かう6つの同種訴訟の一つであり、活動家からは失望の声が上がっています。 木原稔官房長官は、内閣府や内閣官房内の委員会数が過剰であるとして、...

全国知事会は高市早苗首相に対し、ガソリン税のトリガー条項凍結解除に伴う税収減への財政支援を要請しました。 首相は地方財政への影響を精査すると応じました。 愛子さまがラオスでの公式訪問を終えて帰国し、日本とラオスの友好関係強化に尽力されました。 小泉進次郎防衛相は、台湾に近い与那国島へ新たなミサイル部隊を配備する計画を明らかにしました。 これは防衛力強化の一環です。 今季5例目の鳥インフルエンザ発生が確認...

2025年11月26日(水)の日本のニュースを英語でお届けします。ゆっくりで穏やかな口調で読み上げていますので、英語リスニングは勿論、聞き流し、寝落ち用などにご活用ください。 ▼原稿の日本語要約▼ 与那国島付近で中国の無人機が確認され自衛隊機が緊急発進した。ミサイル配備が進む同地域での活動は日中間の緊張を高めている。 高市首相とトランプ米大統領が会談し同盟強化を協議した。首相の台湾に関する発言で対中緊張が続く中...

2025年11月25日(火)の日本のニュースを英語でお届けします。ゆっくりで穏やかな口調で読み上げていますので、英語リスニングは勿論、聞き流し、寝落ち用などにご活用ください。 ▼原稿の日本語要約▼ 政府は医薬品産業を重点分野とする新経済計画を閣議決定しました。医薬品流通企業の支援を強化し、経済と医療セクターの強化を目指します。 北海道が半導体製造の主要拠点へと変貌しつつあります。政府やトヨタなどの大企業が出資す...

2025年11月24日(月)の日本のニュースを英語でお届けします。ゆっくりで穏やかな口調で読み上げていますので、英語リスニングは勿論、聞き流し、寝落ち用などにご活用ください。 ▼原稿の日本語要約▼ 高市早苗首相とインドのモディ首相がG20サミットで会談し、AIなどの新技術分野での連携強化に合意しました。 インフルエンザの患者数が過去10年で最も早いペースで注意報レベルに達しており、警戒が強まっています。 2026年の賃金上...

2025年11月23日(日)の日本のニュースを英語でお届けします。ゆっくりで穏やかな口調で読み上げていますので、英語リスニングは勿論、聞き流し、寝落ち用などにご活用ください。 ▼原稿の日本語要約▼ 東京で数百人が抗議デモを行い、高市早苗首相の台湾に関する発言の撤回と戦争反対を訴えました。市民は首相の政治的見解が紛争を招く危険性があるとして懸念しています。 日本政府は、台湾に関する立場変更という中国の主張を「根拠...

2025年11月22日(土)の日本のニュースを英語でお届けします。ゆっくりで穏やかな口調で読み上げていますので、英語リスニングは勿論、聞き流し、寝落ち用などにご活用ください。 ▼原稿の日本語要約▼ 高市早苗首相は21.3兆円規模の大型経済対策を打ち出しましたが、巨額の財政出動による国債増発や経済への影響が懸念されています。 愛子さまはラオスとの外交関係樹立70周年を記念した初の海外公式訪問を終え帰国し、温かい歓迎と交...

2025年11月21日(金)の日本のニュースを英語でお届けします。ゆっくりで穏やかな口調で読み上げていますので、英語リスニングは勿論、聞き流し、寝落ち用などにご活用ください。 ▼原稿の日本語要約▼ 日本政府は高市早苗首相の下で初となる約1350億ドル（約20兆円）規模の経済対策を決定しました。物価高に対する家庭への支援や減税が含まれます。 11月の企業活動はサービス業が主導して加速し、信頼感も10ヶ月ぶりの高水準です。製...

2025年11月20日(木)の日本のニュースを英語でお届けします。ゆっくりで穏やかな口調で読み上げていますので、英語リスニングは勿論、聞き流し、寝落ち用などにご活用ください。 ▼原稿の日本語要約▼ 2025年11月19日、大分県で大規模な火災が発生し、建物170棟が焼失、1名の死者と1名の負傷者が出ました。強風と乾燥により山林へ延焼しており、首相が被災者への支援を表明しました。 今秋、日本国内でクマによる被害が急増しており、...

2025年11月19日(水)の日本のニュースを英語でお届けします。ゆっくりで穏やかな口調で読み上げていますので、英語リスニングは勿論、聞き流し、寝落ち用などにご活用ください。 ▼原稿の日本語要約▼ 大分市佐賀関で大規模火災が発生し、170棟以上が焼失、1人が死亡した。強風により火災が急速に拡大し、自衛隊も消火活動に参加している。 175人が避難し、火災は漁港近くから発生、住宅密集地に延焼した。原因は調査中。 高市早苗首...

2025年11月18日(火)の日本のニュースを英語でお届けします。ゆっくりで穏やかな口調で読み上げていますので、英語リスニングは勿論、聞き流し、寝落ち用などにご活用ください。 ▼原稿の日本語要約▼ ヒューマン・ライツ・ウォッチ（HRW）は高市首相に書簡を送り、外交政策での人権優先と、アジア等での民主主義推進を求めた。 HRWは日本に、人権侵害者を制裁するマグニツキー法の導入を提案した。G7で日本だけが未導入で、外交政策...

2025年11月17日(月)の日本のニュースを英語でお届けします。ゆっくりで穏やかな口調で読み上げていますので、英語リスニングは勿論、聞き流し、寝落ち用などにご活用ください。 ▼原稿の日本語要約▼ 野田佳彦氏が高市早苗首相の中国・台湾に関する発言を批判し、日中関係の緊張が高まっていると警告した。 高市首相は日本の非核三原則の見直しに言及し、核潜水艦導入の可能性を示唆したことで懸念が広がっている。 中国が自国民に日...

2025年11月16日(日)の日本のニュースを英語でお届けします。ゆっくりで穏やかな口調で読み上げていますので、英語リスニングは勿論、聞き流し、寝落ち用などにご活用ください。 ▼原稿の日本語要約▼ 桜島火山が16日早朝に噴火し、噴煙が4400メートルに達しました。鹿児島と宮崎で降灰注意報が出ていますが、被害報告はありません。 中国が日本への渡航警告を発表し、東京や京都の観光に影響が出ています。台湾問題をめぐる外交対立...

2025年11月15日(土)の日本のニュースを英語でお届けします。ゆっくりで穏やかな口調で読み上げていますので、英語リスニングは勿論、聞き流し、寝落ち用などにご活用ください。 ▼原稿の日本語要約▼ 沖縄の反戦団体が東京でセミナーを開き、沖縄や周辺諸島が戦場になる可能性を懸念し、政府の軍事拡大計画に反対を表明した。 自由民主党が声明を発表し、独自の日本社会の構築を目指すとともに、過去の政治資金問題を認め、国民の信...

2025年11月14日(金)の日本のニュースを英語でお届けします。ゆっくりで穏やかな口調で読み上げていますので、英語リスニングは勿論、聞き流し、寝落ち用などにご活用ください。 ▼原稿の日本語要約▼ 日本は造船業活性化のため1兆円規模の基金を設立し、2035年までに造船能力を倍増させる計画で、中国への対抗と経済安全保障強化を目指す。 ロシアは日本の30人のメディア・学術関係者に新たな制裁を科し、ウクライナ紛争を巡る西側制...

2025年11月13日(木)の日本のニュースを英語でお届けします。ゆっくりで穏やかな口調で読み上げていますので、英語リスニングは勿論、聞き流し、寝落ち用などにご活用ください。 ▼原稿の日本語要約▼ 日本で今年クマの襲撃件数が記録的に増加し、AI生成の偽動画が拡散されることで実際の安全情報が軽視される懸念が高まっています。 日本政府の主要パネルが2025年度に14兆円超の大規模な補正予算を求め、包括的な経済対策を提案しま...

2025年11月12日(水)の日本のニュースを英語でお届けします。ゆっくりで穏やかな口調で読み上げていますので、英語リスニングは勿論、聞き流し、寝落ち用などにご活用ください。 ▼原稿の日本語要約▼ 高市早苗首相は、増加するクマの襲撃対策として地方自治体を支援する補正予算を発表した。 与党連立は衆議院の議席削減案について議論しており、自民党と日本維新の会で見解が分かれている。 高市首相は、政治資金スキャンダルに関与...

2025年11月11日(火)の日本のニュースを英語でお届けします。ゆっくりで穏やかな口調で読み上げていますので、英語リスニングは勿論、聞き流し、寝落ち用などにご活用ください。 ▼原稿の日本語要約▼ 日本の4月から9月の経常収支が過去最高の17.51兆円となった。エネルギー輸入コストの低下と海外投資収益の好調が要因。 高市早苗首相が新たな経済対策を準備中で、重要産業への投資を通じた雇用創出と経済成長を目指す。 日本を含む...

2025年11月10日(月)の日本のニュースを英語でお届けします。ゆっくりで穏やかな口調で読み上げていますので、英語リスニングは勿論、聞き流し、寝落ち用などにご活用ください。 ▼原稿の日本語要約▼ 日本の太平洋沿岸で強い地震が発生し、津波警報が出されました。住民は安全指示に従うよう呼びかけられています。 広島・長崎の被爆者が、核兵器禁止条約への日本政府の参加を改めて訴えました。核廃絶は世代を超えた課題だと強調し...

2025年11月9日(日)の日本のニュースを英語でお届けします。ゆっくりで穏やかな口調で読み上げていますので、英語リスニングは勿論、聞き流し、寝落ち用などにご活用ください。 ▼原稿の日本語要約▼ 政治団体代表の立花孝志氏が、名誉毀損容疑で逮捕されました。 オリンパスが、従業員の7%にあたる約2000人を削減します。 日本でクマによる死亡事故が増加し、今年は13人が死亡しています。 東京で性被害のタイ人少女の母親が、台湾で...

2025年11月8日(土)の日本のニュースを英語でお届けします。ゆっくりで穏やかな口調で読み上げていますので、英語リスニングは勿論、聞き流し、寝落ち用などにご活用ください。 ▼原稿の日本語要約▼ TOTOジャパンクラシック3日目、畑岡奈紗と荒木優奈が通算15アンダーで首位に立っています。 日本などが持続可能燃料の使用を2035年までに4倍にする共同宣言を発表しました。COP30に先立つ動きです。 2025年の観光ランキングで、日本が...