La Rueda de la Fortuna

Kate regresa a su viejo barrio. Va por un churro de mota. Aurelia y Vicky hacen un FaceTime con Billy y Hernán. Olga le informa a Pepe que ya mató a Arcadio; ahora le toca a Pepe asesinar al marido de La mujer de negro.

Valeria le pide a su amigo Chano que le tome fotos para el sitio de internet en el que ella promocionará sus “servicios sexuales”. Pepe habla por teléfono con Olga y se quedan de ver. Aurelia y Vicky no entienden por qué Pepe hizo un boquete en la casa de los exvecinos.

Aurelia y Vicky observan el boquete que hizo Pepe con la Hummer. Olga asesina a Arcadio con un cuchillo. Hernán entiende que su prioridad debe ser ayudar a Valeria.

Kate les cuenta a su mamá y su hermana lo que pasó con Fran.

Aurelia y Vicky debaten la guapura de Hernán. Kate le da un puñetazo a Valeria, que la amenaza de muerte. Pepe se arrepiente del pacto que hizo con Olga.

Kate fracasa en su cita con Fran Téllez. Billy se da cuenta de que no siente culpa por lo que le pasó a Nadia. Vicky y Aurelia hablan del “la amo” de Hernán.

Kate se arregla para ir a hablar con Fran. Está esperanzada de volver con él. Pepe y Olga hacen el pacto de “Extraños en un Tren”: Pepe mataría a El Balde, espiso de Olga y ésta asesinaría a Arcadio. Aurelia reflexiona: “¿quién soy yo en esencia?”

Hernán, al fin, le dice a Vicky que la ama. Pepe planea el asesinato de Arcadio. Vicky corre a consolar a Kate. Valeria se compra un celular y piensa promocionar sus “servicios”.

Vicky llega a Limpiaclean y Hernán, emocionado, la invita un café. En el Metrobús Billy le pregunta a Aurelia quién es ella en realidad más allá de sus postulados sociales.

Valeria tiene sexo con el chavo del acné y le pide dinero a cambio. Pepe no le dice la verdad a Vicky sobre la escena con Arcadio y ella no le dice que está organizando su negocio con Hernán.

Valeria piensa en una forma de salir de la pobreza y va al antro con una examiga. Hernan y Billy se montan en una nueva ola de optimismo.

Hernán le cuenta a Valeria que Carolyn (su mamá) se fue de la casa y se llevó el dinero que quedaba. Vicky consuela a Kate (por lo qué pasó con Fran).

Fran le reclama a Kate que no le hubiera dicho que era de Neza. Pepe se pone de acuerdo con Arcadio para pagar la extorsión. El papá de Nadia le dice a Billy que mandará a su hija a una institución especialuzada en Nueva York.

Hernán lee una carta que dejó Carolyn en la que dice que nadie la quiere, que se va de la casa y que se lleva el dinero que sobraba. Arcadio insiste en la extorsión. Le manda un mensaje a Pepe con una foto de él y Olga.

Hernán no se atreve a decirle a Vicky que la ama. Valeria le dice a Fran que Kate tiene 15 años y vivía en ciudad Neza.

Billy decide ir al hospital para hablar con el papá de Nadia. Valeria cita a Fran para revelarle la verdad sobre Kate. Hernán le presenta a Vicky un análisis financiero para el SPA.

Hernán trata de ayudar a su hija Aurelia, pero es imposible; la adolescente va de picada. En el Metrobús Billy le cuenta a Aurelia lo que vio en la privada cuando Pepe iba persiguiendo el Valiant de Arcadio.

Billy visita a Aurelia en su casa y le informa que terminó con Nadia y que ésta intentó suicidarse.

Vicky está enojada porque Pepe está detenido. Fran besa suavemente a Kate. Hernán le dice a Billy que Aurelia fue a la casa a verlo y le confiesa que ama a Vicky, y que el hecho de que sean vecinos no es una casualidad.

Hernán le dice a Carolyn que no la ama y no tendrá la paciencia de esperar a que ella se reconstruya. Kate feliz ve una pelu con Fran (bluray, pantallota, surround). Pepe le llama a Vicky desde el M. P. y le dice verdades a medias: que chocó la Hummer y que lo detuvieron porque estaba borracho.

Billy visita a Nadia en terapia intermedia. No la pasa nada bien. Fran invita a la fascinada Kate a su casa, mientras Valeria planea formas para vengarse de ella.

Pepe tiene que pasar la noche en el Ministerio Público de Ecatepec (por lo que le hizo a Arcadio y resistirse al arresto). Vicky está preocupada. Aurelia le cuenta del beso en el Metro con Billy y que Nadia está en el hospital.

Pepe estampó su Hummer en la casa de los vecinos e hizo un boquete. Quería matar a Arcadio, pero éste huye y llega la policía a detener a Pepe. Aurelia y Vicky conocen a Fran, que se lleva a Kate en su Mercedes blindado. Valeria se pudre de envidia.

Billy visita a Nadia en el hospital. La madre de Nadia lo agrede. Pepe embiste con la Hummer la puerta de la casa de su ex vecino Arcadio. Aurelia se entera que Billy fue al hopital a ver a su “novia”. Fran llega por Kate y Aurelia y Vicky lo quieren conocer.

Carolyn juega a la familia, cuando llega el papá de Nadia, quien informa que su hija trató de sucidarse con pastillas. Ricardo le dice a Aurelia que la ama sin condiciones y que estaría dispuesto a cambiar totalmente por ella.