AWR - Обідня перерва

Sabbаth – Субота. Так називається сьомий день у Біблії. Remember the Sabbath day to keep it holy. – Памятай день суботній, щоб святити його. (Вихід 20.8)

Наше чергове англійське слово «Creator» означає «Творець», і з ним ми вивчимо цілий ряд спільнокореневих слів. Creator - Творець, create - творити. In the beginning God created… - На початку Бог створив…(Буття 1.1)

Англійська назва книги Буття - «Genesis». Це слово насамперед означає «походження», а перша книга Біблії якраз відповідає на запитання «Звідки ми взялися?», і «Куди йдемо?».

Сьогодні вам на замітку два дієслова «go» і «come». Обидва означають переміщення і можуть перекладатися українським «іти», тому їх часто плутають. Come означає рух у напрямку до когось, go – у напрямку від когось, а також вживається в усталених ви

Два слова на сьогодні: «sky» і «heaven». Обидва перекладаються українським «небо». Heaven – це літературний синонім слова sky. “Then I saw a new heaven and a new earth”. (Rev. 21:1) «І бачив я нове небо і нову землю». (Об. 21:1)

Сьогодні ми розберемо дуже гарні, позитивні слова, які допомагають описати красу. Це «beautiful» і «handsome». Beautiful – гарний, красивий (про жінок, дітей, предмети) Handsom – гарний (про чоловіків) How beautiful you are! – Яка ти прекрасна! (

До вашої уваги два англійських слова «grace» і «mercy». Обидва означають «милість», але кожне має ще кілька відтінків значень. Grace - mercy Grace - благодать, mercy – милість, милосердя. By the Grace of God I am what I am. – Благодаттю Божою я т

Перші п’ять книг Біблії називали і досі часто називають одним словом «Закон», англійською «Law». How I love your Law! - Як я кохаю Закона Твого! (Псалом 119.97)

Пропонуємо нагадати, або вивчити нове слово, яке передає суть християнства - "Євангеліє".

Вивчаємо англійську мову, поповнюючи свій словниковий запас біблійною лексикою. Відкриваючи Біблію, ми знайдемо слово "заповіт".

Як зустрічають Новий рік в різних країнах? Хто першим почав надсилати новорічні листівки? Навіщо люди придумали свято Нового року?

Духовне – це основа, до якої прагне людський дух. І, виявляється, що цією темою захоплювалися не лише маловідомі поети, але й великі класики.

Коли немає стимулу, що допомагає рухатись вперед? Чи може мрійливість зашкодити людині? Яка моя найзаповітніша мрія?

Машина - розкіш чи засіб для пересування? Як ставитися до автомобілів? Чи існували люди з чудовими транспортними засобами за біблійних часів?

Яким є вплив творчої діяльності на життя людини? Звідки з'явилася у людства здібність до творчості? Який метод лікування був відкритий в психотерапії?

Хто й коли винайшов повітряну кульку? Повітряні кульки - корисні для здоров'я? Чим закінчився незвичний політ одного парубка?

Чому організм більш втомлюється, перебуваючи на холоді? Яка роль світла і тепла у житті на Землі? Що станеться із Сонцем у майбутньому?

Яку користь технічний прогрес приносить людству? Яке має бути відношення до сучасних винаходів? Чи існує Джерело усіх знань? «Усе мені можна, та не все на пожиток. Усе мені можна, але мною ніщо володіти не повинно» (1-Кор. 6:12).

В чому полягає секрет гармонії взаємовідносин? Чи корисно прощати? «Скільки разів брат мій може згрішити проти мене, а я маю прощати йому?» «Серце радісне добре лікує, а пригноблений дух сушить кості» (Прип. 17:22).

Чому деякі так полюбляють рибалку? Відпочинок чи заробіток? Яке повеління дає нам Ісус?

Вона є в усіх напрямках; вона струмує під полюсами і присутня на великих висотах... Чи цінуємо ми те, що постійно нас оточує? Чи існує «жива вода»?

У чому користь будинку? Що перетворює будівлю на справжній дім? Яким чином людина має будувати своє життя?

Яке призначення «другої половинки»? Як знайти супутника життя? Бережіть своїх коханих і пам’ятайте: вони у вас від Бога! «І сказав Господь Бог: Не добре, щоб бути чоловіку самотнім. Створю йому поміч, подібну до нього» (Буття 2:18).

Хто був наймудрішою людиною у світі? Якою є справжня мудрість? Як стати мудрий?

Що можна назвати успіхом? З чого складаються дві сторони справжнього успіху? В чому полягає секрет успіху?