Aventura Bilingüe - Crecer En Inglés

Inglés real en casa. Si os pregunto How are you? Vosotros que diríais...I'm fine thank you, and you? Una forma muy antigua y nada actual de conversar, pero que a todos nos enseñaron. Vamos a tratar de hablar un inglés real, por eso digo que I'm not fine, I'm yeah. Tenemos que hablar y conversar con un inglés real en casa con nuestros hijos, con expresiones de la calle. Este podcast surge a raíz de...

Resumen del 2018 y lo que está por llegar. Hoy toca un podcast resumen de los que ha sido el bilingüismo en casa durante este 2018. Repasando los avances en el desarrollo del habla y del lenguaje a partir de los 2 años. Desearos feliz entrada de año, un 2019 en el que viviremos la aventura del bilingüismo también desde la ayuda a las familias en Asistencia Integral de Pediatria y con otro loco pro...

Entrevista al Dr. Pedro de León de Asistencia Integral de Pediatría. La entrevista de hoy tiene dos partes, por un lado desvelar cuál es la opinión de un profesional y experto en pediatría sobre el bilingüismo desde el primer día, sobre el bilingüismo en casa. Para ello me voy hasta el centro de Asistencia Integral de Pediatria ( https://www.aipediatria.es/) para hablar con su director el Dr. Pedr...

¿Qué es Code Switching? ¿Cómo afecta al bilingüismo de nuestros hijos e hijas? Cómo bien recoge la Wikipedia, el Code Switching o Alternancia de código es "es un término en lingüística que se refiere al uso de dos o más lenguas en un mismo discurso, enunciado o frase, sin violar las reglas fonológicas o sintácticas de ninguna de las lenguas" ¿Quiere decir esto que hablan mal nuestros niños? ¿Debem...

Disfruta del tiempo en familia y las navidades realizando actividades con los peques en inglés. La Navidad es un gran momento para jugar en familia, despertar esa ilusión por los regalos, conocer las tradiciones y  además podemos hacerlo en inglés. Os presento algunas actividades:  -Gingerbread Fun Advent Calendar (Countdown to Christmas) https://amzn.to/2QiWX9m -The Elf on the Shelf: Libro y muñe...

Entrevista con Daniel Guerrero. Daniel Guerrero es docente en Winsor (UK) y ya nos visitó en el podcast sobre el método Jolly Phonics.  En esta ocasión nos contará cómo es el bilingüismo en las aulas de Reino Unido y los padres no nativos, y es que os parecerá sorprendente pero hay más de 360 lenguas conviviendo en los centros y no todos los niños y niñas saben inglés. ¿Cómo lo hacen entonces para...

Listado de juguetes y libros en inglés por edades y tipos. Llega Santa Claus (Papá Noel), los Three Wise Men (Reyes Magos) y con ellos su ilusión, juguetes y alegría para todos los niños y niñas que se han portado muy muy bien. Así que los que quieran empezar o ya estén disfrutando de esta loca aventura, he confeccionado una lista de juguetes y libros en inglés para regalar en navidad dividida por...

Os presento el proyecto de una librería infantil british online. Entrevisto a Lorena, mamá de dos niños con una aventura bilingüe un tanto especial, ya que al primero no lo crió así y si al segundo. Lo cual es un caso bastante interesante. Es profesora de inglés en la universidad, con lo que vive el inglés día a día también desde la docencia. Y además está con nosotros hoy aquí para presentarnos s...

Nuestro pequeño cumple 3 años. Hoy el programa lo presenta él mismo, no sabéis la ilusión que me hacía que algún día el fuese el presentador de este podcast. El programa de hoy es para celebrar su cumpleaños, invitaros a que le mandéis notas de voz o mensajes en las redes para enseñárselos y guardarlos con mucho cariño Agradecer al grupo de Crecer En Inglés Sevilla la quedada del pasado día 4/Nov...

Impresiones y feedback personal, os traigo un resumen de lo que viví en el CIEB 2018 junto con el audio de algunos entrevistados y talleres que grabé. Imposible grabarlo todo, contar todo lo ocurrido en 3 días de intenso trabajo y aprendizaje. Con este resumen trato de acercaros algunos de los momentos más interesantes y sobre todo mi feedback personal sobre lo que me faltó en el congreso con resp...

El pasado 16 de octubre nos publicaban una entrevista en el Diario de Sevilla sobre cómo una familia monolingüe está criando en inglés y español a través del método OPOL, también recogen la evolución del blog, el podcast  y mi asistencia cómo ponente en el CIEB 2018.  En ese artículo se recoge un comentario que da lugar al episodio de hoy: -Georg  "No tienen niños, tienen projectos" Para mi las cr...

Debemos aprender a calmar a nuestros hijos también en inglés. No es fácil, pero es lo más adecuado si estamos haciendo bilingüismo en casa. Calmar y reconducir malos comportamientos o hábitos. Cada niño es un mundo pero hay tres fases muy importantes a la hora de regañar o corregir: -Stop, parar la acción que esté realizando. -Explicar por qué debe parar, razonar y hacerle entender. -Reconducir y...

¿Está funcionando la educación bilingüe, hay errores, participan las familias en casa? Antes de nada agradecer a las familias que libremente han querido participar en la breve entrevista. Y es que sin pensármelo, me he lanzado a la calle a preguntar cuál es la opinión sobre el sistema de educación bilingüe y el grado de implicación de las familias. Tal vez queda mucho por hacer, tal vez haya que i...

¿Cómo estamos aprendiendo las letras en inglés? Con los phonics, es decir la manera en que se pronuncia el sonido de cada letra, y siempre desde el juego y la curiosidad. La diversión y la aventura de aprender algo nuevo cada día. Os recomiendo escuchar el episodio 050 sobre Phonics con Daniel Guerrero para saber más sobre esta metodología, cómo se hace en UK y cómo podemos empezar nosotros en cas...

Despierta la curiosidad a tus hijos, para ellos mismos quieran saber cómo se dice algo en inglés. De manera divertida, vamos a despertar la curiosidad por aprender vocabulario y que además sepa distinguir que hay dos o más lenguas en casa. Para que pregunte para querer saber más y más en cada idioma. En vosotros está despertar ese hambre por aprender y no tener miedo a equivocarse y buscar una y m...

So I'll read a book, or maybe two or three. Cada día leemos un cuento o por lo menos lo intentamos, la lectura es una de las mejores rutinas para introducir el inglés. https://www.crecereningles.com/clases/4-cuentos-canciones-ingles/4-5-valor-los-cuentos-rutina/ Ahora cerca de los 3 años es el peque el que quiere leerme los cuentos a mi, y yo lo dejo que me cuente lo que pasa, lo que ve y de paso...

Amistad, Naturaleza, Esfuerzo, Superación... En casa no utilizamos mucho la TV, no más de un rato antes de cenar y poco más en weekend. Hemos ido viendo distintas series a lo largo de estos dos años y medio, la primera fue Charlie and the number y no podía faltar Pepa Pig, Ben and Jolly o Paw Patrol. Ahora hemos descubierto dos series dentro del catálogo de Netflix que nos han encantado: Daniel ti...

¿Hacia dénde va la enseñanza bilingüismo? Tengo el gusto de tener de nuevo a Xavier Gisbert Presidente en Asociación Enseñanza Bilingüe  para que nos cuente las novedades del CIEB 2018.  https://cieb.es/ En el fin de semana del 19, 20 y 21 de Octubre en el Universidad de Badajoz (Extremadura) nos daremos cita para aprender, comentar y debatir sobre la enseñanza bilingüe y el bilingüismo en familia...

¿Qué acciones o actitudes no son adecuadas cuando estamos criando bilingüe en casa? A través de la experiencia, conocer a otras familias y las sesiones de Skype con los suscriptores, he recogido en una lista cuáles son los errores más comunes en la educación y crianza de una segunda lengua en casa. Todo y cada uno de estos errores los tenéis más detallados y explicados en el Curso 6, os dejo los e...

Pardon y/o Excuse Me, no Sorry. En el capítulo 095 https://www.crecereningles.com/095-sorry-la-palabra-magica/ sobre cómo usar Sorry y el capítulo 113 https://www.crecereningles.com/113-que-hago-si-mi-hijo-no-me-responde-en-ingles/ sobre qué hacer cuando nuestros hijos no nos responden en inglés hablo sobre la forma y método de hacer que nuestros hijos contesten en inglés usando la palabra mágica...

Una de las dudas más generales que me llegan de familias que están criando bilingüe ¿Qué hago si mi hijo no me responde en inglés? Cómo podemos afrontar esta situación sin frustrarnos, sin pensar que lo estamos haciendo mal y por supuesto sin culpar no obligar a nuestros hijos a que hable inglés. Voy a daros mi feedback después de dos años y medios hablando inglés todos los días con mi hijo, y las...

¿Cuáles son las canciones que más gustan a nuestros hijos en inglés? Cómo siempre os digo, las canciones son uno de los mejores recursos para que nuestros hijos aprendan inglés y nosotros también claro jeje. Tanto es así que tengo dedicado medio curso de crianza bilingüe en casa sólo para hablar de los tipos de canciones y sus rutinas. Además de un podcast con las mejores canciones y otro con canc...

Jugar y aprender inglés mientras vamos de viaje Os traigo un par de recursos que publicaron Sonia y Cristina en el Crecer En Inglés Club para cuando viajamos con niños. La idea es entretenerlos y jugar al mismo tiempo en inglés, para que la diversión y el aprendizaje de la segunda lengua esté presente en todo momento. Tablet + Reproductor de música para niños: Esta APP (disponible sólo para Androi...

¿Tu nivel de inglés te vuelve loco y no te permite avanzar? No te preocupes, todos estamos así. Pensamos que tenemos que tener un C2 o más para poder ser más british que Mr. Bean y entonces, sólo entonces hablar con inglés a nuestros hijos. La obsesión por el nivel de inglés es uno de los 10 típicos fallos en la crianza bilingüe. Y hoy le dedico un capítulo con el corte de un podcast de "Aprender...

¿Te apuntas a jugar? Entrevista con Raquel, promotora de la actividad veraniega de jugar a leer, de difundir la lectura y de crear conciencia sobre los libros y su importancia. Después de esta divertida entrevista y junto con el reto de los 30 días de jugar en inglés 15 minutos diarios que os propuse en el episodio 107, ya tenéis más motivos para jugar, leer y disfrutar del inglés en familia. ¿Qué...