早安英文

「微信」或者「微博」搜索关注［早安英文］，查看更多有趣实用的中英双语节目。 笔记： inspire 激励 His mammoth personality could inspire those around him just as easily as it could tear them down. 他十足的个性既容易激励身边的人，也容易击垮他们。 on-off relationship 断断续续的感情 The story goes back to 1972 when Steve Jobs first met Brennan in high school and had an on-off relationship...

「微信」或者「微博」搜索关注［早安英文］，查看更多有趣实用的中英双语节目。 笔记： sibling   /ˈsɪblɪŋ/ n. 兄弟姐妹 Do you have any siblings? 你有兄弟姐妹吗？ A sibling is your brother or sister.  sibling是指你的兄弟或姐妹。 hail  /heɪl/ v. 称赞 Youthful-looking mother, 37, poses with her twin daughters, 9, who were hailed the 'most beautif...

「微信」或者「微博」搜索关注［早安英文］，查看更多有趣实用的中英双语节目。 笔记： cross-gender acting  反串 Shakespeare plays were well known for cross-gender acting.  莎士比亚戏剧里反串非常有名。 Cross-gender acting is the art of an actor or actress portraying a character of the opposite sex and it’s been around for thousands of years. 反串指的是演员扮演异性角色的艺术，已经存在了几...

「微信」或者「微博」搜索关注［早安英文］，查看更多有趣实用的中英双语节目。 笔记： We have combed the entire building, reviewed all security footage. 我们搜查了整栋楼， 检查了所有的监控录像。 She walked right into the lion's den. 直捣我们的老巢 The families of those feared dead have been holding vigils and ceremonies. 罹难家属正在举行...

「微信」或者「微博」搜索关注［早安英文］，查看更多有趣实用的中英双语节目。 笔记： host 主持人 hostess 女主持人 presenter 主持人 They've hosted the Spring Festival Gala many times.  她们主持春晚很多次了。 She was speaking in her capacity as a novelist, rather than as a television presenter.  她是以小说家的身份在发言，而不是电视主持人。 获取节目...

「微信」或者「微博」搜索关注［早安英文］，查看更多有趣实用的中英双语节目。 笔记： crown 王冠；被冠以 She's also crowned as the 'never-aging goddess' and the 'queen of sweet songs'.  她被冠以冻龄女神和甜歌皇后的称号。 age 变老 As he aged, his memory got worse.  他老了，记忆也变差了。 He was worried to see how much she'd aged.  看到她老了这么多，他很担心。 获取节目完整音频、笔记和片尾...

「微信」或者「微博」搜索关注［早安英文］，查看更多有趣实用的中英双语节目。 笔记： spirit of Yang / male attributes 阳刚之气  The Education Ministry has proposed emphasizing the“spirit of yang” 教育部强调阳刚之气的培养。 masculinity 男子汉气概 Toxic masculinity refers to traditional cultural masculine norms that can be harmful to men, women, and society...

「微信」或者「微博」搜索关注［早安英文］，查看更多有趣实用的中英双语节目。 笔记： celebrated  /ˈselɪbreɪtɪd/ adj. 著名的 She's a celebrated Chinese painter. She has earned quite a reputation abroad. 她是一位著名的中国画家。她在国外颇有名气。 orphan /ˈɔːrfn/ n. 孤儿 Orphaned as a child and then sold into a brothel, she went through many ups and downs. 她从小就是孤儿，...

「微信」或者「微博」搜索关注［早安英文］，查看更多有趣实用的中英双语节目。 笔记： Go ahead. Kick yell scream. 来吧！踹我一脚！然后对我大吼大叫！ I'm sure you've been planning your rant all day. 你肯定已经在心里骂了我一整天了。 The rantings of a lunatic. And yet here you are and here I am, just as was foretold. 你那些愚蠢的预言 完全就是疯言疯语。 可是看看现在的你我， 不正是预言的那样吗？ 获取节目完...

「微信」或者「微博」搜索关注［早安英文］，查看更多有趣实用的中英双语节目。 笔记： inappropriate  /ˌɪnəˈproʊpriət/  adj. 不合适的 What would you do if someone asks you a question that's inappropriate, impolite, or even rude? 如果有人问你一个不合适、不礼貌甚至粗鲁的问题，你会怎么做? address  /əˈdres/ v. 设法解决 You can politely address it, telling them that y...

「微信」或者「微博」搜索关注［早安英文］，查看更多有趣实用的中英双语节目。 笔记： mixed 混合的 Actually, I kinda have mixed feelings about the Spring Festival Gala. 其实，我对春晚有些复杂的情感。 look forward to 期待 When I was little, I was really looking forward to it. But as I grow up, the excitement for the gala just kind of disappeared. 小时候我真的很期待。但是随着我长大，兴奋感就逐...

「微信」或者「微博」搜索关注［早安英文］，查看更多有趣实用的中英双语节目。 笔记： overflow 充满 Social media has been overflowing with congratulations for the musical couple. 社交媒体上充满了对这对音乐家夫妇的祝福。 accomplished 杰出的 Lang Lang is considered by many as one of the most famous and accomplished classical musicians of modern time. 郎朗被许多人认为是现代最著名和最杰出的古典...

「微信」或者「微博」搜索关注［早安英文］，查看更多有趣实用的中英双语节目。 笔记： Soak up the sun 晒太阳 Husks from sugarcane to soak up as much of the oil and sludge as possible. 甘蔗皮儿 来尽可能吸除油泥 获取节目完整音频、笔记和片尾的歌曲名，请关注威信公众号「早安英文」，回复 “加油” 即可。更多有意思的英语干货等着你！

「微信」或者「微博」搜索关注［早安英文］，查看更多有趣实用的中英双语节目。 笔记： seven-year itch 七年之痒 The seven-year itch is a popular belief that happiness in a marriage or long-term romantic relationship declines after around seven years. 人们普遍认为，七年之痒指的是婚姻或者是长期的感情关系大概过了七年，幸福感会减少。 ups and downs 起起伏伏 Ups and downs are par for the course in any long-t...

「微信」或者「微博」搜索关注［早安英文］，查看更多有趣实用的中英双语节目。 笔记： hybrid rice 杂交水稻 As the father of hybrid rice, Yuan Longping has helped China work a great wonder -- feeding nearly one-fifth of the world's population with less than 9 percent of the world's total land.  杂交水稻之父袁隆平的杂交水稻创造了奇迹，帮助中国用仅占世界耕地面积的9%的耕地面积, 养活了全世界近五...

「微信」或者「微博」搜索关注［早安英文］，查看更多有趣实用的中英双语节目。 笔记： trash 吐槽 It has been utterly trashed by viewers. 它被观众疯狂吐槽。 Everyone loves to trash politicians. 每个人都喜欢吐槽政治家。 cringey 尴尬 It was a bit cringey when he got her name wrong. 当他弄错了她的名字时，这有点令人生厌。 attractive 有吸引力的 Another viewer commented that the production tea...

「微信」或者「微博」搜索关注［早安英文］，查看更多有趣实用的中英双语节目。 笔记： outdoor 室外的 I want a simple, outdoor wedding. 我想要一个简单的户外婚礼。 extravagant 奢华的 Even when in debt, he continued to enjoy an extravagant lifestyle. 即使负债累累，他仍然过着奢侈的生活。 exquisite 精致的 It was a Hanfu wedding and everything about it was very traditional and exquisite. 那是一场汉服婚礼，...

「微信」或者「微博」搜索关注［早安英文］，查看更多有趣实用的中英双语节目。 笔记： immoral 不道德的 It's really immoral to start a rumor that somebody has cancer.  造谣说别人得了癌症真是太缺德了。   bark up the wrong tree 找错了人，搞错了方向 He's barking up the wrong tree.  他可是找错人了。 retire from the spotlight 退出演艺圈 Fei Yu Ching first announced that he would be retiring f...

「微信」或者「微博」搜索关注［早安英文］，查看更多有趣实用的中英双语节目。 笔记： hustle and bustle  熙熙攘攘，忙碌 She prefers living in the countryside and getting away from the hustle and bustle of city life. 她喜欢住在乡下，远离城市生活的喧嚣。 The calm of the countryside came as a welcome relief from the hustle and bustle of&nbs...

「微信」或者「微博」搜索关注［早安英文］，查看更多有趣实用的中英双语节目。 笔记： Valentine's Day    /ˈvæləntaɪn/   情人节 Valentine's day gets its name from a famous saint. 情人节得名于一位著名的圣人。 Valentine was thrown in jail and sentenced to death, but there, he fell in love with the jailer's daughter. He was taken to be killed on 14 February, on whi...

「微信」或者「微博」搜索关注［早安英文］，查看更多有趣实用的中英双语节目。 笔记： top the list 夺得第一 take the top spot/ take the crown  夺得第一 Yael Shelbia topped TC Candler’s ‘100 Most Beautiful Faces’ in 2020. 雅艾尔·谢尔比亚在2020年TC Candler评选的“100张最美丽的面孔”中荣登榜首。 She has taken the top spot. 她已位居榜首。 mandatory military service  义务兵役 Shelbia, who is...

「微信」或者「微博」搜索关注［早安英文］，查看更多有趣实用的中英双语节目。 笔记： kidney  /ˈkɪdni/  n. 肾 In 2011, a 17-year-old boy sold one of his kidneys in exchange for 22,000 RMB to purchase an iPad 2 and an iPhone 4. 2011年，一名17岁的男孩卖掉了自己的一个肾，换来2.2万元，用来去买了一台iPad 2和iPhone 4。 He underwent illegal surgery in Hunan province to remove his right ki...

「微信」或者「微博」搜索关注［早安英文］，查看更多有趣实用的中英双语节目。 笔记： stay put 呆在原地 The pandemic is likely to force many to stay put where they work this year as pre-holiday pandemic outbreaks took place in multiple Chinese cities.  疫情很有可能会让很多人就地过年，因为年前几个中国城市都爆发了疫情。   nucleic acid test 核酸检测 People returning to rural areas will need to...

「微信」或者「微博」搜索关注［早安英文］，查看更多有趣实用的中英双语节目。 笔记： Every word that comes out of your mouth is dripping with disdain. 你说话还不都带着不屑的语气。 That is because I am a miserable, grumpy elitist......and that works for me. 我是个可悲、脾气暴躁、自以为是的精英主义者，而且这才适合我。 He doesn't quite understand what all the fuss is about. 他也不懂为啥大家反应这么大。...

「微信」或者「微博」搜索关注［早安英文］，查看更多有趣实用的中英双语节目。 笔记： tiles Mahjong is a tile-based game of strategy with rootsin the Qing Dynasty of ancient China. 麻将（瓷砖材料）是一种策略游戏，起源于中国古代的清朝。 cultural appropriation   /əˌproʊpriˈeɪʃn/ 文化盗用  Instead of"refreshing", their behavior is more like cultural appropriation. 他们的行为与其...